աղքատանոց

Armenian

Etymology

From Old Armenian աղքատանոց (ałkʻatanocʻ). By surface analysis, աղքատ (aġkʻat) +‎ -անոց (-anocʻ).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑχkʰɑtɑˈnot͡sʰ/, [ɑχkʰɑtɑnót͡sʰ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑχkɑdɑˈnot͡s/, [ɑχkʰɑdɑnót͡sʰ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Noun

աղքատանոց • (aġkʻatanocʻ)

  1. poorhouse

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative աղքատանոց (aġkʻatanocʻ) աղքատանոցներ (aġkʻatanocʻner)
dative աղքատանոցի (aġkʻatanocʻi) աղքատանոցների (aġkʻatanocʻneri)
ablative աղքատանոցից (aġkʻatanocʻicʻ) աղքատանոցներից (aġkʻatanocʻnericʻ)
instrumental աղքատանոցով (aġkʻatanocʻov) աղքատանոցներով (aġkʻatanocʻnerov)
locative աղքատանոցում (aġkʻatanocʻum) աղքատանոցներում (aġkʻatanocʻnerum)
definite forms
nominative աղքատանոցը / աղքատանոցն (aġkʻatanocʻə / aġkʻatanocʻn) աղքատանոցները / աղքատանոցներն (aġkʻatanocʻnerə / aġkʻatanocʻnern)
dative աղքատանոցին (aġkʻatanocʻin) աղքատանոցներին (aġkʻatanocʻnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative աղքատանոցս (aġkʻatanocʻs) աղքատանոցներս (aġkʻatanocʻners)
dative աղքատանոցիս (aġkʻatanocʻis) աղքատանոցներիս (aġkʻatanocʻneris)
ablative աղքատանոցիցս (aġkʻatanocʻicʻs) աղքատանոցներիցս (aġkʻatanocʻnericʻs)
instrumental աղքատանոցովս (aġkʻatanocʻovs) աղքատանոցներովս (aġkʻatanocʻnerovs)
locative աղքատանոցումս (aġkʻatanocʻums) աղքատանոցներումս (aġkʻatanocʻnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative աղքատանոցդ (aġkʻatanocʻd) աղքատանոցներդ (aġkʻatanocʻnerd)
dative աղքատանոցիդ (aġkʻatanocʻid) աղքատանոցներիդ (aġkʻatanocʻnerid)
ablative աղքատանոցիցդ (aġkʻatanocʻicʻd) աղքատանոցներիցդ (aġkʻatanocʻnericʻd)
instrumental աղքատանոցովդ (aġkʻatanocʻovd) աղքատանոցներովդ (aġkʻatanocʻnerovd)
locative աղքատանոցումդ (aġkʻatanocʻumd) աղքատանոցներումդ (aġkʻatanocʻnerumd)
i-type, inanimate (Western Armenian)
singular plural
nominative աղքատանոց (aġkʻatanocʻ) աղքատանոցներ (aġkʻatanocʻner)
dative աղքատանոցի (aġkʻatanocʻi) աղքատանոցներու (aġkʻatanocʻneru)
ablative աղքատանոցէ (aġkʻatanocʻē) աղքատանոցներէ (aġkʻatanocʻnerē)
instrumental աղքատանոցով (aġkʻatanocʻov) աղքատանոցներով (aġkʻatanocʻnerov)
definite forms
nominative աղքատանոցը / աղքատանոցն (aġkʻatanocʻə / aġkʻatanocʻn) աղքատանոցները/աղքատանոցներն (aġkʻatanocʻnerə/aġkʻatanocʻnern)
dative աղքատանոցին (aġkʻatanocʻin) աղքատանոցներուն (aġkʻatanocʻnerun)
ablative աղքատանոցէն (aġkʻatanocʻēn) աղքատանոցներէն (aġkʻatanocʻnerēn)
instrumental աղքատանոցովը/աղքատանոցովն (aġkʻatanocʻovə/aġkʻatanocʻovn) աղքատանոցներովը/աղքատանոցներովն (aġkʻatanocʻnerovə/aġkʻatanocʻnerovn)
1st person possessive forms (my)
nominative աղքատանոցս (aġkʻatanocʻs) աղքատանոցներս (aġkʻatanocʻners)
dative աղքատանոցիս (aġkʻatanocʻis) աղքատանոցներուս (aġkʻatanocʻnerus)
ablative աղքատանոցէս (aġkʻatanocʻēs) աղքատանոցներէս (aġkʻatanocʻnerēs)
instrumental աղքատանոցովս (aġkʻatanocʻovs) աղքատանոցներովս (aġkʻatanocʻnerovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative աղքատանոցդ (aġkʻatanocʻd) աղքատանոցներդ (aġkʻatanocʻnerd)
dative աղքատանոցիդ (aġkʻatanocʻid) աղքատանոցներուդ (aġkʻatanocʻnerud)
ablative աղքատանոցէդ (aġkʻatanocʻēd) աղքատանոցներէդ (aġkʻatanocʻnerēd)
instrumental աղքատանոցովդ (aġkʻatanocʻovd) աղքատանոցներովդ (aġkʻatanocʻnerovd)

Further reading