անատակ

Armenian

Etymology

From Middle Armenian անատակ (anatak). Compare անհատակ (anhatak).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnɑˈtɑk/, [ɑnɑtɑ́k]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑnɑˈdɑɡ/, [ɑnɑdɑ́ɡ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)
  • Hyphenation: ա‧նա‧տակ

Adjective

անատակ • (anatak) (superlative ամենաանատակ)

  1. (dialectal) bottomless; very deep
    անատակը գնալanatakə gnalto disappear

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative անատակ (anatak) անատակներ (anatakner)
dative անատակի (anataki) անատակների (anatakneri)
ablative անատակից (anatakicʻ) անատակներից (anataknericʻ)
instrumental անատակով (anatakov) անատակներով (anataknerov)
locative անատակում (anatakum) անատակներում (anataknerum)
definite forms
nominative անատակը / անատակն (anatakə / anatakn) անատակները / անատակներն (anataknerə / anataknern)
dative անատակին (anatakin) անատակներին (anataknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative անատակս (anataks) անատակներս (anatakners)
dative անատակիս (anatakis) անատակներիս (anatakneris)
ablative անատակիցս (anatakicʻs) անատակներիցս (anataknericʻs)
instrumental անատակովս (anatakovs) անատակներովս (anataknerovs)
locative անատակումս (anatakums) անատակներումս (anataknerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անատակդ (anatakd) անատակներդ (anataknerd)
dative անատակիդ (anatakid) անատակներիդ (anataknerid)
ablative անատակիցդ (anatakicʻd) անատակներիցդ (anataknericʻd)
instrumental անատակովդ (anatakovd) անատակներովդ (anataknerovd)
locative անատակումդ (anatakumd) անատակներումդ (anataknerumd)

Derived terms

  • անատակվել (anatakvel)

References

  • անատակ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 490

Middle Armenian

Etymology

From ան- (an-) +‎ ատակ (atak). Compare Old Armenian անյատակ (anyatak).

Adjective

անատակ • (anatak)

  1. bottomless (said of a sea)

Descendants

  • Armenian: անատակ (anatak)

References

  • Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “անատակ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press