անձնեղ

Armenian

Etymology

From Old Armenian անձնեղ (anjneł).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnd͡zˈneʁ/, [ɑnd͡znéʁ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑnt͡sˈneʁ/, [ɑnt͡sʰnéʁ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)
  • Hyphenation: անձ‧նեղ

Adjective

անձնեղ • (anjneġ) (superlative ամենաանձնեղ)

  1. (archaic, poetic) personable, of good appearance, tall, well-made, fine-limbed

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative անձնեղ (anjneġ) անձնեղներ (anjneġner)
dative անձնեղի (anjneġi) անձնեղների (anjneġneri)
ablative անձնեղից (anjneġicʻ) անձնեղներից (anjneġnericʻ)
instrumental անձնեղով (anjneġov) անձնեղներով (anjneġnerov)
locative անձնեղում (anjneġum) անձնեղներում (anjneġnerum)
definite forms
nominative անձնեղը / անձնեղն (anjneġə / anjneġn) անձնեղները / անձնեղներն (anjneġnerə / anjneġnern)
dative անձնեղին (anjneġin) անձնեղներին (anjneġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative անձնեղս (anjneġs) անձնեղներս (anjneġners)
dative անձնեղիս (anjneġis) անձնեղներիս (anjneġneris)
ablative անձնեղիցս (anjneġicʻs) անձնեղներիցս (anjneġnericʻs)
instrumental անձնեղովս (anjneġovs) անձնեղներովս (anjneġnerovs)
locative անձնեղումս (anjneġums) անձնեղներումս (anjneġnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անձնեղդ (anjneġd) անձնեղներդ (anjneġnerd)
dative անձնեղիդ (anjneġid) անձնեղներիդ (anjneġnerid)
ablative անձնեղիցդ (anjneġicʻd) անձնեղներիցդ (anjneġnericʻd)
instrumental անձնեղովդ (anjneġovd) անձնեղներովդ (anjneġnerovd)
locative անձնեղումդ (anjneġumd) անձնեղներումդ (anjneġnerumd)

References

  • Aġayan, Ēduard (1976) “անձնեղ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan

Old Armenian

Etymology

From անձն (anjn) +‎ -եղ (-eł).

Adjective

անձնեղ • (anjneł)

  1. personable, of good appearance, tall, well made, fine-limbed

Synonyms

Descendants

  • Armenian: անձնեղ (anjneġ)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “անձնեղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անձնեղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy