առկախվել

Armenian

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑrkɑχˈvel/, [ɑrkɑχvél]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑɾɡɑχˈvel/, [ɑɾɡɑχvél]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Verb

առկախվել • (aṙkaxvel)

  1. mediopassive of առկախել (aṙkaxel): to be hanging, to be dangling

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive առկախվել (aṙkaxvel) imperfective converb առկախվում (aṙkaxvum)
passive simultaneous converb առկախվելիս (aṙkaxvelis)
causative perfective converb առկախվել (aṙkaxvel)
aorist stem առկախվ- (aṙkaxv-) future converb I առկախվելու (aṙkaxvelu)
resultative participle առկախված (aṙkaxvac) future converb II առկախվելիք (aṙkaxvelikʻ)
subject participle առկախվող (aṙkaxvoġ) connegative converb առկախվի (aṙkaxvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present առկախվում եմ (aṙkaxvum em) առկախվում ես (aṙkaxvum es) առկախվում է (aṙkaxvum ē) առկախվում ենք (aṙkaxvum enkʻ) առկախվում եք (aṙkaxvum ekʻ) առկախվում են (aṙkaxvum en)
past imperfective առկախվում էի (aṙkaxvum ēi) առկախվում էիր (aṙkaxvum ēir) առկախվում էր (aṙkaxvum ēr) առկախվում էինք (aṙkaxvum ēinkʻ) առկախվում էիք (aṙkaxvum ēikʻ) առկախվում էին (aṙkaxvum ēin)
future առկախվելու եմ (aṙkaxvelu em) առկախվելու ես (aṙkaxvelu es) առկախվելու է (aṙkaxvelu ē) առկախվելու ենք (aṙkaxvelu enkʻ) առկախվելու եք (aṙkaxvelu ekʻ) առկախվելու են (aṙkaxvelu en)
past future առկախվելու էի (aṙkaxvelu ēi) առկախվելու էիր (aṙkaxvelu ēir) առկախվելու էր (aṙkaxvelu ēr) առկախվելու էինք (aṙkaxvelu ēinkʻ) առկախվելու էիք (aṙkaxvelu ēikʻ) առկախվելու էին (aṙkaxvelu ēin)
present perfect առկախվել եմ (aṙkaxvel em) առկախվել ես (aṙkaxvel es) առկախվել է (aṙkaxvel ē) առկախվել ենք (aṙkaxvel enkʻ) առկախվել եք (aṙkaxvel ekʻ) առկախվել են (aṙkaxvel en)
pluperfect առկախվել էի (aṙkaxvel ēi) առկախվել էիր (aṙkaxvel ēir) առկախվել էր (aṙkaxvel ēr) առկախվել էինք (aṙkaxvel ēinkʻ) առկախվել էիք (aṙkaxvel ēikʻ) առկախվել էին (aṙkaxvel ēin)
aorist (past perfective) առկախվեցի, առկախվի* (aṙkaxvecʻi, aṙkaxvi*) առկախվեցիր, առկախվիր* (aṙkaxvecʻir, aṙkaxvir*) առկախվեց (aṙkaxvecʻ) առկախվեցինք, առկախվինք* (aṙkaxvecʻinkʻ, aṙkaxvinkʻ*) առկախվեցիք, առկախվիք* (aṙkaxvecʻikʻ, aṙkaxvikʻ*) առկախվեցին, առկախվին* (aṙkaxvecʻin, aṙkaxvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present առկախվեմ (aṙkaxvem) առկախվես (aṙkaxves) առկախվի (aṙkaxvi) առկախվենք (aṙkaxvenkʻ) առկախվեք (aṙkaxvekʻ) առկախվեն (aṙkaxven)
past առկախվեի (aṙkaxvei) առկախվեիր (aṙkaxveir) առկախվեր (aṙkaxver) առկախվեինք (aṙkaxveinkʻ) առկախվեիք (aṙkaxveikʻ) առկախվեին (aṙkaxvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կառկախվեմ (kaṙkaxvem) կառկախվես (kaṙkaxves) կառկախվի (kaṙkaxvi) կառկախվենք (kaṙkaxvenkʻ) կառկախվեք (kaṙkaxvekʻ) կառկախվեն (kaṙkaxven)
past կառկախվեի (kaṙkaxvei) կառկախվեիր (kaṙkaxveir) կառկախվեր (kaṙkaxver) կառկախվեինք (kaṙkaxveinkʻ) կառկախվեիք (kaṙkaxveikʻ) կառկախվեին (kaṙkaxvein)
imperative (դու) (դուք)
առկախվի՛ր, առկախվի՛* (aṙkaxvír, aṙkaxví*) առկախվե՛ք, առկախվեցե՛ք** (aṙkaxvékʻ, aṙkaxvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չառկախվել (čʻaṙkaxvel)
resultative participle չառկախված (čʻaṙkaxvac)
subject participle չառկախվող (čʻaṙkaxvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ առկախվում (čʻem aṙkaxvum) չես առկախվում (čʻes aṙkaxvum) չի առկախվում (čʻi aṙkaxvum) չենք առկախվում (čʻenkʻ aṙkaxvum) չեք առկախվում (čʻekʻ aṙkaxvum) չեն առկախվում (čʻen aṙkaxvum)
past imperfective չէի առկախվում (čʻēi aṙkaxvum) չէիր առկախվում (čʻēir aṙkaxvum) չէր առկախվում (čʻēr aṙkaxvum) չէինք առկախվում (čʻēinkʻ aṙkaxvum) չէիք առկախվում (čʻēikʻ aṙkaxvum) չէին առկախվում (čʻēin aṙkaxvum)
future չեմ առկախվելու (čʻem aṙkaxvelu) չես առկախվելու (čʻes aṙkaxvelu) չի առկախվելու (čʻi aṙkaxvelu) չենք առկախվելու (čʻenkʻ aṙkaxvelu) չեք առկախվելու (čʻekʻ aṙkaxvelu) չեն առկախվելու (čʻen aṙkaxvelu)
past future չէի առկախվելու (čʻēi aṙkaxvelu) չէիր առկախվելու (čʻēir aṙkaxvelu) չէր առկախվելու (čʻēr aṙkaxvelu) չէինք առկախվելու (čʻēinkʻ aṙkaxvelu) չէիք առկախվելու (čʻēikʻ aṙkaxvelu) չէին առկախվելու (čʻēin aṙkaxvelu)
present perfect չեմ առկախվել (čʻem aṙkaxvel) չես առկախվել (čʻes aṙkaxvel) չի առկախվել (čʻi aṙkaxvel) չենք առկախվել (čʻenkʻ aṙkaxvel) չեք առկախվել (čʻekʻ aṙkaxvel) չեն առկախվել (čʻen aṙkaxvel)
pluperfect չէի առկախվել (čʻēi aṙkaxvel) չէիր առկախվել (čʻēir aṙkaxvel) չէր առկախվել (čʻēr aṙkaxvel) չէինք առկախվել (čʻēinkʻ aṙkaxvel) չէիք առկախվել (čʻēikʻ aṙkaxvel) չէին առկախվել (čʻēin aṙkaxvel)
aorist (past perfective) չառկախվեցի, չառկախվի* (čʻaṙkaxvecʻi, čʻaṙkaxvi*) չառկախվեցիր, չառկախվիր* (čʻaṙkaxvecʻir, čʻaṙkaxvir*) չառկախվեց (čʻaṙkaxvecʻ) չառկախվեցինք, չառկախվինք* (čʻaṙkaxvecʻinkʻ, čʻaṙkaxvinkʻ*) չառկախվեցիք, չառկախվիք* (čʻaṙkaxvecʻikʻ, čʻaṙkaxvikʻ*) չառկախվեցին, չառկախվին* (čʻaṙkaxvecʻin, čʻaṙkaxvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չառկախվեմ (čʻaṙkaxvem) չառկախվես (čʻaṙkaxves) չառկախվի (čʻaṙkaxvi) չառկախվենք (čʻaṙkaxvenkʻ) չառկախվեք (čʻaṙkaxvekʻ) չառկախվեն (čʻaṙkaxven)
past չառկախվեի (čʻaṙkaxvei) չառկախվեիր (čʻaṙkaxveir) չառկախվեր (čʻaṙkaxver) չառկախվեինք (čʻaṙkaxveinkʻ) չառկախվեիք (čʻaṙkaxveikʻ) չառկախվեին (čʻaṙkaxvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ առկախվի (čʻem aṙkaxvi) չես առկախվի (čʻes aṙkaxvi) չի առկախվի (čʻi aṙkaxvi) չենք առկախվի (čʻenkʻ aṙkaxvi) չեք առկախվի (čʻekʻ aṙkaxvi) չեն առկախվի (čʻen aṙkaxvi)
past չէի առկախվի (čʻēi aṙkaxvi) չէիր առկախվի (čʻēir aṙkaxvi) չէր առկախվի (čʻēr aṙkaxvi) չէինք առկախվի (čʻēinkʻ aṙkaxvi) չէիք առկախվի (čʻēikʻ aṙkaxvi) չէին առկախվի (čʻēin aṙkaxvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ առկախվիր, մի՛ առկախվի* (mí aṙkaxvir, mí aṙkaxvi*) մի՛ առկախվեք, մի՛ առկախվեցեք** (mí aṙkaxvekʻ, mí aṙkaxvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative առկախվել (aṙkaxvel)
dative առկախվելու (aṙkaxvelu)
ablative առկախվելուց (aṙkaxvelucʻ)
instrumental առկախվելով (aṙkaxvelov)
locative առկախվելում (aṙkaxvelum)
definite forms
nominative առկախվելը/առկախվելն (aṙkaxvelə/aṙkaxveln)
dative առկախվելուն (aṙkaxvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative առկախվելս (aṙkaxvels)
dative առկախվելուս (aṙkaxvelus)
ablative առկախվելուցս (aṙkaxvelucʻs)
instrumental առկախվելովս (aṙkaxvelovs)
locative առկախվելումս (aṙkaxvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative առկախվելդ (aṙkaxveld)
dative առկախվելուդ (aṙkaxvelud)
ablative առկախվելուցդ (aṙkaxvelucʻd)
instrumental առկախվելովդ (aṙkaxvelovd)
locative առկախվելումդ (aṙkaxvelumd)