բարձրանալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian բարձրանամ (barjranam).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /bɑɾt͡sʰɾɑˈnɑl/, [bɑɾt͡sʰɾɑnɑ́l]
  • (Western Armenian) IPA(key): /pɑɾt͡sɾɑˈnɑl/, [pʰɑɾt͡sʰɾɑnɑ́l]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Verb

բարձրանալ • (barjranal)

  1. (intransitive) to rise, to ascend, to reascend, to surmount, to exceed, to surpass
  2. (intransitive) to increase, to grow
  3. (transitive) to climb (a tree, a mountain, etc.)

Inflection

suffixed -al conjugation (Eastern Armenian)
infinitive բարձրանալ (barjranal) imperfective converb բարձրանում (barjranum)
passive բարձրացվել (barjracʻvel) simultaneous converb բարձրանալիս (barjranalis)
causative բարձրացնել (barjracʻnel) perfective converb բարձրացել (barjracʻel)
aorist stem բարձրաց- (barjracʻ-) future converb I բարձրանալու (barjranalu)
resultative participle բարձրացած (barjracʻac) future converb II բարձրանալիք (barjranalikʻ)
subject participle բարձրացող (barjracʻoġ) connegative converb բարձրանա (barjrana)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present բարձրանում եմ (barjranum em) բարձրանում ես (barjranum es) բարձրանում է (barjranum ē) բարձրանում ենք (barjranum enkʻ) բարձրանում եք (barjranum ekʻ) բարձրանում են (barjranum en)
past imperfective բարձրանում էի (barjranum ēi) բարձրանում էիր (barjranum ēir) բարձրանում էր (barjranum ēr) բարձրանում էինք (barjranum ēinkʻ) բարձրանում էիք (barjranum ēikʻ) բարձրանում էին (barjranum ēin)
future բարձրանալու եմ (barjranalu em) բարձրանալու ես (barjranalu es) բարձրանալու է (barjranalu ē) բարձրանալու ենք (barjranalu enkʻ) բարձրանալու եք (barjranalu ekʻ) բարձրանալու են (barjranalu en)
past future բարձրանալու էի (barjranalu ēi) բարձրանալու էիր (barjranalu ēir) բարձրանալու էր (barjranalu ēr) բարձրանալու էինք (barjranalu ēinkʻ) բարձրանալու էիք (barjranalu ēikʻ) բարձրանալու էին (barjranalu ēin)
present perfect բարձրացել եմ (barjracʻel em) բարձրացել ես (barjracʻel es) բարձրացել է (barjracʻel ē) բարձրացել ենք (barjracʻel enkʻ) բարձրացել եք (barjracʻel ekʻ) բարձրացել են (barjracʻel en)
pluperfect բարձրացել էի (barjracʻel ēi) բարձրացել էիր (barjracʻel ēir) բարձրացել էր (barjracʻel ēr) բարձրացել էինք (barjracʻel ēinkʻ) բարձրացել էիք (barjracʻel ēikʻ) բարձրացել էին (barjracʻel ēin)
aorist (past perfective) բարձրացա (barjracʻa) բարձրացար (barjracʻar) բարձրացավ (barjracʻav) բարձրացանք (barjracʻankʻ) բարձրացաք (barjracʻakʻ) բարձրացան (barjracʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present բարձրանամ (barjranam) բարձրանաս (barjranas) բարձրանա (barjrana) բարձրանանք (barjranankʻ) բարձրանաք (barjranakʻ) բարձրանան (barjranan)
past բարձրանայի (barjranayi) բարձրանայիր (barjranayir) բարձրանար (barjranar) բարձրանայինք (barjranayinkʻ) բարձրանայիք (barjranayikʻ) բարձրանային (barjranayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կբարձրանամ (kbarjranam) կբարձրանաս (kbarjranas) կբարձրանա (kbarjrana) կբարձրանանք (kbarjranankʻ) կբարձրանաք (kbarjranakʻ) կբարձրանան (kbarjranan)
past կբարձրանայի (kbarjranayi) կբարձրանայիր (kbarjranayir) կբարձրանար (kbarjranar) կբարձրանայինք (kbarjranayinkʻ) կբարձրանայիք (kbarjranayikʻ) կբարձրանային (kbarjranayin)
imperative (դու) (դուք)
բարձրացի՛ր, բարձրացի՛* (barjracʻír, barjracʻí*) բարձրացե՛ք (barjracʻékʻ)

*colloquial

suffixed -al negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չբարձրանալ (čʻbarjranal)
resultative participle չբարձրացած (čʻbarjracʻac)
subject participle չբարձրացող (čʻbarjracʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ բարձրանում (čʻem barjranum) չես բարձրանում (čʻes barjranum) չի բարձրանում (čʻi barjranum) չենք բարձրանում (čʻenkʻ barjranum) չեք բարձրանում (čʻekʻ barjranum) չեն բարձրանում (čʻen barjranum)
past imperfective չէի բարձրանում (čʻēi barjranum) չէիր բարձրանում (čʻēir barjranum) չէր բարձրանում (čʻēr barjranum) չէինք բարձրանում (čʻēinkʻ barjranum) չէիք բարձրանում (čʻēikʻ barjranum) չէին բարձրանում (čʻēin barjranum)
future չեմ բարձրանալու (čʻem barjranalu) չես բարձրանալու (čʻes barjranalu) չի բարձրանալու (čʻi barjranalu) չենք բարձրանալու (čʻenkʻ barjranalu) չեք բարձրանալու (čʻekʻ barjranalu) չեն բարձրանալու (čʻen barjranalu)
past future չէի բարձրանալու (čʻēi barjranalu) չէիր բարձրանալու (čʻēir barjranalu) չէր բարձրանալու (čʻēr barjranalu) չէինք բարձրանալու (čʻēinkʻ barjranalu) չէիք բարձրանալու (čʻēikʻ barjranalu) չէին բարձրանալու (čʻēin barjranalu)
present perfect չեմ բարձրացել (čʻem barjracʻel) չես բարձրացել (čʻes barjracʻel) չի բարձրացել (čʻi barjracʻel) չենք բարձրացել (čʻenkʻ barjracʻel) չեք բարձրացել (čʻekʻ barjracʻel) չեն բարձրացել (čʻen barjracʻel)
pluperfect չէի բարձրացել (čʻēi barjracʻel) չէիր բարձրացել (čʻēir barjracʻel) չէր բարձրացել (čʻēr barjracʻel) չէինք բարձրացել (čʻēinkʻ barjracʻel) չէիք բարձրացել (čʻēikʻ barjracʻel) չէին բարձրացել (čʻēin barjracʻel)
aorist (past perfective) չբարձրացա (čʻbarjracʻa) չբարձրացար (čʻbarjracʻar) չբարձրացավ (čʻbarjracʻav) չբարձրացանք (čʻbarjracʻankʻ) չբարձրացաք (čʻbarjracʻakʻ) չբարձրացան (čʻbarjracʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չբարձրանամ (čʻbarjranam) չբարձրանաս (čʻbarjranas) չբարձրանա (čʻbarjrana) չբարձրանանք (čʻbarjranankʻ) չբարձրանաք (čʻbarjranakʻ) չբարձրանան (čʻbarjranan)
past չբարձրանայի (čʻbarjranayi) չբարձրանայիր (čʻbarjranayir) չբարձրանար (čʻbarjranar) չբարձրանայինք (čʻbarjranayinkʻ) չբարձրանայիք (čʻbarjranayikʻ) չբարձրանային (čʻbarjranayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ բարձրանա (čʻem barjrana) չես բարձրանա (čʻes barjrana) չի բարձրանա (čʻi barjrana) չենք բարձրանա (čʻenkʻ barjrana) չեք բարձրանա (čʻekʻ barjrana) չեն բարձրանա (čʻen barjrana)
past չէի բարձրանա (čʻēi barjrana) չէիր բարձրանա (čʻēir barjrana) չէր բարձրանա (čʻēr barjrana) չէինք բարձրանա (čʻēinkʻ barjrana) չէիք բարձրանա (čʻēikʻ barjrana) չէին բարձրանա (čʻēin barjrana)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ բարձրացիր, մի՛ բարձրացի* (mí barjracʻir, mí barjracʻi*) մի՛ բարձրացեք (mí barjracʻekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative բարձրանալ (barjranal)
dative բարձրանալու (barjranalu)
ablative բարձրանալուց (barjranalucʻ)
instrumental բարձրանալով (barjranalov)
locative բարձրանալում (barjranalum)
definite forms
nominative բարձրանալը/բարձրանալն (barjranalə/barjranaln)
dative բարձրանալուն (barjranalun)
1st person possessive forms (my)
nominative բարձրանալս (barjranals)
dative բարձրանալուս (barjranalus)
ablative բարձրանալուցս (barjranalucʻs)
instrumental բարձրանալովս (barjranalovs)
locative բարձրանալումս (barjranalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բարձրանալդ (barjranald)
dative բարձրանալուդ (barjranalud)
ablative բարձրանալուցդ (barjranalucʻd)
instrumental բարձրանալովդ (barjranalovd)
locative բարձրանալումդ (barjranalumd)
suffixed -al conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
infinitive բարձրանալ (barjranal) imperfective converb բարձրանում (barjranum)
passive բարձրացուել (barjracʻuel) simultaneous converb բարձրանալիս (barjranalis)
causative բարձրացնել (barjracʻnel) perfective converb բարձրացել (barjracʻel)
aorist stem բարձրաց- (barjracʻ-) future converb I բարձրանալու (barjranalu)
resultative participle բարձրացած (barjracʻac) future converb II բարձրանալիք (barjranalikʻ)
subject participle բարձրացող (barjracʻoġ) connegative converb բարձրանայ (barjranay)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present բարձրանում եմ (barjranum em) բարձրանում ես (barjranum es) բարձրանում է (barjranum ē) բարձրանում ենք (barjranum enkʻ) բարձրանում էք (barjranum ēkʻ) բարձրանում են (barjranum en)
past imperfective բարձրանում էի (barjranum ēi) բարձրանում էիր (barjranum ēir) բարձրանում էր (barjranum ēr) բարձրանում էինք (barjranum ēinkʻ) բարձրանում էիք (barjranum ēikʻ) բարձրանում էին (barjranum ēin)
future բարձրանալու եմ (barjranalu em) բարձրանալու ես (barjranalu es) բարձրանալու է (barjranalu ē) բարձրանալու ենք (barjranalu enkʻ) բարձրանալու էք (barjranalu ēkʻ) բարձրանալու են (barjranalu en)
past future բարձրանալու էի (barjranalu ēi) բարձրանալու էիր (barjranalu ēir) բարձրանալու էր (barjranalu ēr) բարձրանալու էինք (barjranalu ēinkʻ) բարձրանալու էիք (barjranalu ēikʻ) բարձրանալու էին (barjranalu ēin)
present perfect բարձրացել եմ (barjracʻel em) բարձրացել ես (barjracʻel es) բարձրացել է (barjracʻel ē) բարձրացել ենք (barjracʻel enkʻ) բարձրացել էք (barjracʻel ēkʻ) բարձրացել են (barjracʻel en)
pluperfect բարձրացել էի (barjracʻel ēi) բարձրացել էիր (barjracʻel ēir) բարձրացել էր (barjracʻel ēr) բարձրացել էինք (barjracʻel ēinkʻ) բարձրացել էիք (barjracʻel ēikʻ) բարձրացել էին (barjracʻel ēin)
aorist (past perfective) բարձրացայ (barjracʻay) բարձրացար (barjracʻar) բարձրացաւ (barjracʻaw) բարձրացանք (barjracʻankʻ) բարձրացաք (barjracʻakʻ) բարձրացան (barjracʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present բարձրանամ (barjranam) բարձրանաս (barjranas) բարձրանայ (barjranay) բարձրանանք (barjranankʻ) բարձրանաք (barjranakʻ) բարձրանան (barjranan)
past բարձրանայի (barjranayi) բարձրանայիր (barjranayir) բարձրանար (barjranar) բարձրանայինք (barjranayinkʻ) բարձրանայիք (barjranayikʻ) բարձրանային (barjranayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կբարձրանամ (kbarjranam) կբարձրանաս (kbarjranas) կբարձրանայ (kbarjranay) կբարձրանանք (kbarjranankʻ) կբարձրանաք (kbarjranakʻ) կբարձրանան (kbarjranan)
past կբարձրանայի (kbarjranayi) կբարձրանայիր (kbarjranayir) կբարձրանար (kbarjranar) կբարձրանայինք (kbarjranayinkʻ) կբարձրանայիք (kbarjranayikʻ) կբարձրանային (kbarjranayin)
imperative (դու) (դուք)
բարձրացի՛ր, բարձրացի՛* (barjracʻír, barjracʻí*) բարձրացէ՛ք (barjracʻḗkʻ)

*colloquial

suffixed -al negative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
infinitive չբարձրանալ (čʻbarjranal)
resultative participle չբարձրացած (čʻbarjracʻac)
subject participle չբարձրացող (čʻbarjracʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ բարձրանում (čʻem barjranum) չես բարձրանում (čʻes barjranum) չի բարձրանում (čʻi barjranum) չենք բարձրանում (čʻenkʻ barjranum) չէք բարձրանում (čʻēkʻ barjranum) չեն բարձրանում (čʻen barjranum)
past imperfective չէի բարձրանում (čʻēi barjranum) չէիր բարձրանում (čʻēir barjranum) չէր բարձրանում (čʻēr barjranum) չէինք բարձրանում (čʻēinkʻ barjranum) չէիք բարձրանում (čʻēikʻ barjranum) չէին բարձրանում (čʻēin barjranum)
future չեմ բարձրանալու (čʻem barjranalu) չես բարձրանալու (čʻes barjranalu) չի բարձրանալու (čʻi barjranalu) չենք բարձրանալու (čʻenkʻ barjranalu) չէք բարձրանալու (čʻēkʻ barjranalu) չեն բարձրանալու (čʻen barjranalu)
past future չէի բարձրանալու (čʻēi barjranalu) չէիր բարձրանալու (čʻēir barjranalu) չէր բարձրանալու (čʻēr barjranalu) չէինք բարձրանալու (čʻēinkʻ barjranalu) չէիք բարձրանալու (čʻēikʻ barjranalu) չէին բարձրանալու (čʻēin barjranalu)
present perfect չեմ բարձրացել (čʻem barjracʻel) չես բարձրացել (čʻes barjracʻel) չի բարձրացել (čʻi barjracʻel) չենք բարձրացել (čʻenkʻ barjracʻel) չէք բարձրացել (čʻēkʻ barjracʻel) չեն բարձրացել (čʻen barjracʻel)
pluperfect չէի բարձրացել (čʻēi barjracʻel) չէիր բարձրացել (čʻēir barjracʻel) չէր բարձրացել (čʻēr barjracʻel) չէինք բարձրացել (čʻēinkʻ barjracʻel) չէիք բարձրացել (čʻēikʻ barjracʻel) չէին բարձրացել (čʻēin barjracʻel)
aorist (past perfective) չբարձրացայ (čʻbarjracʻay) չբարձրացար (čʻbarjracʻar) չբարձրացաւ (čʻbarjracʻaw) չբարձրացանք (čʻbarjracʻankʻ) չբարձրացաք (čʻbarjracʻakʻ) չբարձրացան (čʻbarjracʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չբարձրանամ (čʻbarjranam) չբարձրանաս (čʻbarjranas) չբարձրանայ (čʻbarjranay) չբարձրանանք (čʻbarjranankʻ) չբարձրանաք (čʻbarjranakʻ) չբարձրանան (čʻbarjranan)
past չբարձրանայի (čʻbarjranayi) չբարձրանայիր (čʻbarjranayir) չբարձրանար (čʻbarjranar) չբարձրանայինք (čʻbarjranayinkʻ) չբարձրանայիք (čʻbarjranayikʻ) չբարձրանային (čʻbarjranayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ բարձրանայ (čʻem barjranay) չես բարձրանայ (čʻes barjranay) չի բարձրանայ (čʻi barjranay) չենք բարձրանայ (čʻenkʻ barjranay) չէք բարձրանայ (čʻēkʻ barjranay) չեն բարձրանայ (čʻen barjranay)
past չէի բարձրանայ (čʻēi barjranay) չէիր բարձրանայ (čʻēir barjranay) չէր բարձրանայ (čʻēr barjranay) չէինք բարձրանայ (čʻēinkʻ barjranay) չէիք բարձրանայ (čʻēikʻ barjranay) չէին բարձրանայ (čʻēin barjranay)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ բարձրացիր, մի՛ բարձրացի* (mí barjracʻir, mí barjracʻi*) մի՛ բարձրացէք (mí barjracʻēkʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative բարձրանալ (barjranal)
dative բարձրանալու (barjranalu)
ablative բարձրանալուց (barjranalucʻ)
instrumental բարձրանալով (barjranalov)
locative բարձրանալում (barjranalum)
definite forms
nominative բարձրանալը/բարձրանալն (barjranalə/barjranaln)
dative բարձրանալուն (barjranalun)
1st person possessive forms (my)
nominative բարձրանալս (barjranals)
dative բարձրանալուս (barjranalus)
ablative բարձրանալուցս (barjranalucʻs)
instrumental բարձրանալովս (barjranalovs)
locative բարձրանալումս (barjranalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բարձրանալդ (barjranald)
dative բարձրանալուդ (barjranalud)
ablative բարձրանալուցդ (barjranalucʻd)
instrumental բարձրանալովդ (barjranalovd)
locative բարձրանալումդ (barjranalumd)
suffixed -al conjugation (Western Armenian)
infinitive բարձրանալ (barjranal) evidential participle բարձրացեր (barjracʻer)
passive բարձրացուիլ (barjracʻuil) future converb 1 բարձրանալու (barjranalu)
causative բարձրացնել (barjracʻnel) future converb 2 բարձրանալիք (barjranalikʻ)
aorist stem բարձրաց- (barjracʻ-) connegative converb (present) բարձրանար (barjranar)
resultative participle բարձրացած (barjracʻac) connegative converb (past imperfect) բարձրանար (barjranar)
subject participle բարձրացող (barjracʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կը բարձրանամ (kə barjranam) կը բարձրանաս (kə barjranas) կը բարձրանայ (kə barjranay) կը բարձրանանք (kə barjranankʻ) կը բարձրանաք (kə barjranakʻ) կը բարձրանան (kə barjranan)
past imperfective կը բարձրանայի (kə barjranayi) կը բարձրանայիր (kə barjranayir) կը բարձրանար (kə barjranar) կը բարձրանայինք (kə barjranayinkʻ) կը բարձրանայիք (kə barjranayikʻ) կը բարձրանային (kə barjranayin)
future պիտի բարձրանամ (piti barjranam) պիտի բարձրանաս (piti barjranas) պիտի բարձրանայ (piti barjranay) պիտի բարձրանանք (piti barjranankʻ) պիտի բարձրանաք (piti barjranakʻ) պիտի բարձրանան (piti barjranan)
past future պիտի բարձրանայի (piti barjranayi) պիտի բարձրանայիր (piti barjranayir) պիտի բարձրանար (piti barjranar) պիտի բարձրանայինք (piti barjranayinkʻ) պիտի բարձրանայիք (piti barjranayikʻ) պիտի բարձրանային (piti barjranayin)
present perfect (non-evidential) բարձրացած եմ (barjracʻac em) բարձրացած ես (barjracʻac es) բարձրացած է (barjracʻac ē) բարձրացած ենք (barjracʻac enkʻ) բարձրացած էք (barjracʻac ēkʻ) բարձրացած են (barjracʻac en)
pluperfect (non-evidential) բարձրացած էի (barjracʻac ēi) բարձրացած էիր (barjracʻac ēir) բարձրացած էր (barjracʻac ēr) բարձրացած էինք (barjracʻac ēinkʻ) բարձրացած էիք (barjracʻac ēikʻ) բարձրացած էին (barjracʻac ēin)
present perfect (evidential) բարձրացեր եմ (barjracʻer em) բարձրացեր ես (barjracʻer es) բարձրացեր է (barjracʻer ē) բարձրացեր ենք (barjracʻer enkʻ) բարձրացեր էք (barjracʻer ēkʻ) բարձրացեր են (barjracʻer en)
pluperfect (evidential) բարձրացեր էի (barjracʻer ēi) բարձրացեր էիր (barjracʻer ēir) բարձրացեր էր (barjracʻer ēr) բարձրացեր էինք (barjracʻer ēinkʻ) բարձրացեր էիք (barjracʻer ēikʻ) բարձրացեր էին (barjracʻer ēin)
aorist (past perfective) բարձրացայ (barjracʻay) բարձրացար (barjracʻar) բարձրացաւ (barjracʻaw) բարձրացանք (barjracʻankʻ) բարձրացաք (barjracʻakʻ) բարձրացան (barjracʻan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present բարձրանամ (barjranam) բարձրանաս (barjranas) բարձրանայ (barjranay) բարձրանանք (barjranankʻ) բարձրանաք (barjranakʻ) բարձրանան (barjranan)
past բարձրանայի (barjranayi) բարձրանայիր (barjranayir) բարձրանար (barjranar) բարձրանայինք (barjranayinkʻ) բարձրանայիք (barjranayikʻ) բարձրանային (barjranayin)
imperative (դուն) (դուք)
բարձրացի՛ր (barjracʻír) բարձրացէ՛ք (barjracʻḗkʻ)

*colloquial

suffixed -al negative conjugation (Western Armenian)
infinitive չբարձրանալ (čʻbarjranal)
resultative participle չբարձրացած (čʻbarjracʻac)
subject participle չբարձրացող (čʻbarjracʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չեմ բարձրանար (čʻem barjranar) չես բարձրանար (čʻes barjranar) չի բարձրանար (čʻi barjranar) չենք բարձրանար (čʻenkʻ barjranar) չէք բարձրանար (čʻēkʻ barjranar) չեն բարձրանար (čʻen barjranar)
past imperfective չէի բարձրանար (čʻēi barjranar) չէիր բարձրանար (čʻēir barjranar) չէր բարձրանար (čʻēr barjranar) չէինք բարձրանար (čʻēinkʻ barjranar) չէիք բարձրանար (čʻēikʻ barjranar) չէին բարձրանար (čʻēin barjranar)
future պիտի չբարձրանամ (piti čʻbarjranam) պիտի չբարձրանաս (piti čʻbarjranas) պիտի չբարձրանայ (piti čʻbarjranay) պիտի չբարձրանանք (piti čʻbarjranankʻ) պիտի չբարձրանաք (piti čʻbarjranakʻ) պիտի չբարձրանան (piti čʻbarjranan)
past future պիտի չբարձրանայի (piti čʻbarjranayi) պիտի չբարձրանայիր (piti čʻbarjranayir) պիտի չբարձրանար (piti čʻbarjranar) պիտի չբարձրանայինք (piti čʻbarjranayinkʻ) պիտի չբարձրանայիք (piti čʻbarjranayikʻ) պիտի չբարձրանային (piti čʻbarjranayin)
present perfect (non-evidential) չեմ բարձրացած (čʻem barjracʻac) չես բարձրացած (čʻes barjracʻac) չէ բարձրացած (čʻē barjracʻac) չենք բարձրացած (čʻenkʻ barjracʻac) չէք բարձրացած (čʻēkʻ barjracʻac) չեն բարձրացած (čʻen barjracʻac)
pluperfect (non-evidential) չէի բարձրացած (čʻēi barjracʻac) չէիր բարձրացած (čʻēir barjracʻac) չէր բարձրացած (čʻēr barjracʻac) չէինք բարձրացած (čʻēinkʻ barjracʻac) չէիք բարձրացած (čʻēikʻ barjracʻac) չէին բարձրացած (čʻēin barjracʻac)
present perfect (evidential) չեմ բարձրացեր (čʻem barjracʻer) չես բարձրացեր (čʻes barjracʻer) չէ բարձրացեր (čʻē barjracʻer) չենք բարձրացեր (čʻenkʻ barjracʻer) չէք բարձրացեր (čʻēkʻ barjracʻer) չեն բարձրացեր (čʻen barjracʻer)
pluperfect (evidential) չէի բարձրացեր (čʻēi barjracʻer) չէիր բարձրացեր (čʻēir barjracʻer) չէր բարձրացեր (čʻēr barjracʻer) չէինք բարձրացեր (čʻēinkʻ barjracʻer) չէիք բարձրացեր (čʻēikʻ barjracʻer) չէին բարձրացեր (čʻēin barjracʻer)
aorist (past perfective) չբարձրացայ (čʻbarjracʻay) չբարձրացար (čʻbarjracʻar) չբարձրացաւ (čʻbarjracʻaw) չբարձրացանք (čʻbarjracʻankʻ) չբարձրացաք (čʻbarjracʻakʻ) չբարձրացան (čʻbarjracʻan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չբարձրանամ (čʻbarjranam) չբարձրանաս (čʻbarjranas) չբարձրանայ (čʻbarjranay) չբարձրանանք (čʻbarjranankʻ) չբարձրանաք (čʻbarjranakʻ) չբարձրանան (čʻbarjranan)
past չբարձրանայի (čʻbarjranayi) չբարձրանայիր (čʻbarjranayir) չբարձրանար (čʻbarjranar) չբարձրանայինք (čʻbarjranayinkʻ) չբարձրանայիք (čʻbarjranayikʻ) չբարձրանային (čʻbarjranayin)
imperative (դուն) (դուք)
մի՛ բարձրանար (mí barjranar) մի՛ բարձրանաք (mí barjranakʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative բարձրանալ (barjranal)
dative բարձրանալու (barjranalu)
ablative բարձրանալէ (barjranalē)
instrumental բարձրանալով (barjranalov)
definite forms
nominative բարձրանալը/բարձրանալն (barjranalə/barjranaln)
dative բարձրանալուն (barjranalun)
ablative բարձրանալէն (barjranalēn)
instrumental բարձրանալովը/բարձրանալովն (barjranalovə/barjranalovn)
1st person possessive forms (my)
nominative բարձրանալս (barjranals)
dative բարձրանալուս (barjranalus)
ablative բարձրանալէս (barjranalēs)
instrumental բարձրանալովս (barjranalovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative բարձրանալդ (barjranald)
dative բարձրանալուդ (barjranalud)
ablative բարձրանալէդ (barjranalēd)
instrumental բարձրանալովդ (barjranalovd)

Old Armenian

Verb

բարձրանալ • (barjranal)

  1. infinitive of բարձրանամ (barjranam)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative բարձրանալ (barjranal)
genitive բարձրանալոյ (barjranaloy)
dative բարձրանալոյ (barjranaloy)
accusative բարձրանալ (barjranal)
ablative բարձրանալոյ (barjranaloy)
instrumental բարձրանալով (barjranalov)
locative բարձրանալ (barjranal)