բոյս
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *bʰewH-ko-, from *bʰewH- (“to grow”)․[1][2][3][4]
Noun
բոյս • (boys)
- plant, vegetative body
- բոյս արձակել ― boys arjakel ― to bud, to pullulate
- բոյս բարուց, բոյսք բնութեան, բարք բուսոց ― boys barucʻ, boyskʻ bnutʻean, barkʻ busocʻ ― nature, temper, natural character
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | բոյս (boys) | բոյսք (boyskʻ) |
| genitive | բուսոյ (busoy) | բուսոց (busocʻ) |
| dative | բուսոյ (busoy) | բուսոց (busocʻ) |
| accusative | բոյս (boys) | բոյսս (boyss) |
| ablative | բուսոյ (busoy) | բուսոց (busocʻ) |
| instrumental | բուսով (busov) | բուսովք (busovkʻ) |
| locative | բոյս (boys) | բոյսս (boyss) |
Derived terms
- ամենաբոյս (amenaboys)
- անբոյս (anboys)
- անբուսական (anbusakan)
- առատաբոյս (aṙataboys)
- աստուածաբոյս (astuacaboys)
- ասրաբոյս (asraboys)
- արեւելաբոյս (arewelaboys)
- արտաբոյս (artaboys)
- աւաղաբոյս (awałaboys)
- բազմաբոյս (bazmaboys)
- բարեբոյս (bareboys)
- բաւականաբոյս (bawakanaboys)
- բնաբոյս (bnaboys)
- բուսաբեր (busaber)
- բուսազգեստ (busazgest)
- բուսածին (busacin)
- բուսակ (busak)
- բուսական (busakan)
- բուսակից (busakicʻ)
- բուսակցութիւն (busakcʻutʻiwn)
- բուսանիմ (busanim)
- բուսարձակ (busarjak)
- բուսարձակութիւն (busarjakutʻiwn)
- բուսող (busoł)
- բուսողօրէն (busołōrēn)
- բուսուկ (busuk)
- բուսումն (busumn)
- բուսուցանեմ (busucʻanem)
- բուսուցիչ (busucʻičʻ)
- գարնանաբոյս (garnanaboys)
- դաժանաբոյս (dažanaboys)
- դալարաբոյս (dalaraboys)
- դեռաբոյս (deṙaboys)
- դեռաբուսիկ (deṙabusik)
- դիւրաբոյս (diwraboys)
- եկեղեցաբոյս (ekełecʻaboys)
- եղեգնաբոյս (ełegnaboys)
- եղջերաբոյս (ełǰeraboys)
- եղջիւրաբոյս (ełǰiwraboys)
- երկբոյս (erkboys)
- երկբուսի (erkbusi)
- երկրաբոյս (erkraboys)
- ընդաբոյս (əndaboys)
- ընդվայրաբոյս (əndvayraboys)
- ընտաբոյս (əntaboys)
- թեւաբոյս (tʻewaboys)
- թեւաբուսիկ (tʻewabusik)
- թեւաբուսիմ (tʻewabusim)
- թեւաբուսութիւն (tʻewabusutʻiwn)
- ժրաբոյս (žraboys)
- ինքնաբոյս (inkʻnaboys)
- ինքնահողաբուսակ (inkʻnahołabusak)
- լօռաբոյս (lōṙaboys)
- ծաղկաբոյս (całkaboys)
- կանաչաբոյս (kanačʻaboys)
- կառաբոյս (kaṙaboys)
- կենդանաբոյս (kendanaboys)
- կենդանաբուսութիւն (kendanabusutʻiwn)
- կողաբոյս (kołaboys)
- հողաբոյս (hołaboys)
- հրաշաբուսեալ (hrašabuseal)
- ձմեռնաբոյս (jmeṙnaboys)
- մակաբուսեալ (makabuseal)
- մայրաբուսակ (mayrabusak)
- մարդաբոյս (mardaboys)
- մարտիրոսաբոյս (martirosaboys)
- մեծաբոյս (mecaboys)
- մեծաբուսագոյն (mecabusagoyn)
- մեծաբուսութիւն (mecabusutʻiwn)
- միաբոյս (miaboys)
- մոլաբոյս (molaboys)
- յոգնաբոյս (yognaboys)
- յոգնաբուսական (yognabusakan)
- նախաբոյս (naxaboys)
- ներբուսական (nerbusakan)
- նորաբոյս (noraboys)
- շնչաբոյս (šnčʻaboys)
- շնչաբուսական (šnčʻabusakan)
- որոմնաբոյս (oromnaboys)
- ունայնաբոյս (unaynaboys)
- պարարտաբոյս (parartaboys)
- սիզաբոյս (sizaboys)
- սկզբնաբոյս (skzbnaboys)
- սննդաբոյս (snndaboys)
- ստուերաբոյս (stueraboys)
- վերաբուսանիմ (verabusanim)
- վերաբուսուցանեմ (verabusucʻanem)
- վերբուսուցանեմ (verbusucʻanem)
- վերջաբուսակ (verǰabusak)
- տղայաբոյս (tłayaboys)
- փշաբոյս (pʻšaboys)
- փոխաբուսանիմ (pʻoxabusanim)
- քաղցրաբոյս (kʻałcʻraboys)
- քաջաբոյս (kʻaǰaboys)
- քաջաբուսիկ (kʻaǰabusik)
- քաջաբուսութիւն (kʻaǰabusutʻiwn)
Descendants
- Armenian: բույս (buys)
References
- ^ Hübschmann, Heinrich (1899) “Hübschmann H.: Armenische Grammatik. I. Theil. Armenische Etymologie. II. Abteilung. Die syrischen und griechischen Lehnwörter im Altarmenischen und die echtarmenischen Wörter”, in Indogermanische Forschungen. Anzeiger für indogermanische Sprach- und Altertumskunde. Beiblatt zu den Indogermanischen Forschungen (in German), volume 10, page 47 of 41–50
- ^ Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 42–43
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բոյս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- ^ Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 187
Further reading
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “բոյս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բոյս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy