կոտոր

Armenian

Etymology

From Old Armenian կոտոր (kotor). Doublet of կտոր (ktor).

Pronunciation

Noun

կոտոր • (kotor)

  1. (rare) morsel, piece, fragment

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կոտոր (kotor) կոտորներ (kotorner)
dative կոտորի (kotori) կոտորների (kotorneri)
ablative կոտորից (kotoricʻ) կոտորներից (kotornericʻ)
instrumental կոտորով (kotorov) կոտորներով (kotornerov)
locative կոտորում (kotorum) կոտորներում (kotornerum)
definite forms
nominative կոտորը / կոտորն (kotorə / kotorn) կոտորները / կոտորներն (kotornerə / kotornern)
dative կոտորին (kotorin) կոտորներին (kotornerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կոտորս (kotors) կոտորներս (kotorners)
dative կոտորիս (kotoris) կոտորներիս (kotorneris)
ablative կոտորիցս (kotoricʻs) կոտորներիցս (kotornericʻs)
instrumental կոտորովս (kotorovs) կոտորներովս (kotornerovs)
locative կոտորումս (kotorums) կոտորներումս (kotornerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կոտորդ (kotord) կոտորներդ (kotornerd)
dative կոտորիդ (kotorid) կոտորներիդ (kotornerid)
ablative կոտորիցդ (kotoricʻd) կոտորներիցդ (kotornericʻd)
instrumental կոտորովդ (kotorovd) կոտորներովդ (kotornerovd)
locative կոտորումդ (kotorumd) կոտորներումդ (kotornerumd)

Adjective

կոտոր • (kotor) (superlative ամենակոտոր)

  1. broken

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կոտոր (kotor) կոտորներ (kotorner)
dative կոտորի (kotori) կոտորների (kotorneri)
ablative կոտորից (kotoricʻ) կոտորներից (kotornericʻ)
instrumental կոտորով (kotorov) կոտորներով (kotornerov)
locative կոտորում (kotorum) կոտորներում (kotornerum)
definite forms
nominative կոտորը / կոտորն (kotorə / kotorn) կոտորները / կոտորներն (kotornerə / kotornern)
dative կոտորին (kotorin) կոտորներին (kotornerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կոտորս (kotors) կոտորներս (kotorners)
dative կոտորիս (kotoris) կոտորներիս (kotorneris)
ablative կոտորիցս (kotoricʻs) կոտորներիցս (kotornericʻs)
instrumental կոտորովս (kotorovs) կոտորներովս (kotornerovs)
locative կոտորումս (kotorums) կոտորներումս (kotornerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կոտորդ (kotord) կոտորներդ (kotornerd)
dative կոտորիդ (kotorid) կոտորներիդ (kotornerid)
ablative կոտորիցդ (kotoricʻd) կոտորներիցդ (kotornericʻd)
instrumental կոտորովդ (kotorovd) կոտորներովդ (kotornerovd)
locative կոտորումդ (kotorumd) կոտորներումդ (kotornerumd)

Old Armenian

Etymology

The origin is uncertain.[1][2][3] Related to կտուր (ktur), -կտիր (-ktir) as in հատուկտիր (hatuktir), dialectal կոտր (kotr).[1][3]

Noun

կոտոր • (kotor)

  1. morsel, part, fragment, slice, bit, piece, lump
    կոտոր հացիkotor hacʻipiece of bread

Declension

o-type
singular plural
nominative կոտոր (kotor) կոտորք (kotorkʻ)
genitive կոտորոյ (kotoroy) կոտորոց (kotorocʻ)
dative կոտորոյ (kotoroy) կոտորոց (kotorocʻ)
accusative կոտոր (kotor) կոտորս (kotors)
ablative կոտորոյ (kotoroy) կոտորոց (kotorocʻ)
instrumental կոտորով (kotorov) կոտորովք (kotorovkʻ)
locative կոտոր (kotor) կոտորս (kotors)

Derived terms

  • ահակոտոր (ahakotor)
  • աղէկոտոր (ałēkotor)
  • անդամակոտոր (andamakotor)
  • անկոտոր (ankotor)
  • ընտանեկոտոր (əntanekotor)
  • լաստակոտոր (lastakotor)
  • ծայրակոտոր (cayrakotor)
  • կապակոտոր (kapakotor)
  • կարթակոտոր (kartʻakotor)
  • կոտորած (kotorac)
  • կոտորակ (kotorak)
  • կոտորատեմ (kotoratem)
  • կոտորատիմ (kotoratim)
  • կոտորեմ (kotorem)
  • կոտորիկ (kotorik)
  • կոտորիչ (kotoričʻ)
  • կոտորոտեմ (kotorotem)
  • կոտորուած (kotoruac)
  • կոտորումն (kotorumn)
  • հատակոտոր (hatakotor)
  • հատակոտորեմ (hatakotorem)
  • հատկոտոր (hatkotor)
  • ձեռնակոտոր (jeṙnakotor)
  • մանկակոտոր (mankakotor)
  • մանրակոտոր (manrakotor)
  • մատաղակոտոր (matałakotor)
  • մարգարէակոտոր (margarēakotor)
  • մարդակոտոր (mardakotor)
  • միջակոտոր (miǰakotor)
  • յօդակոտոր (yōdakotor)
  • շերտակոտոր (šertakotor)
  • ոստակոտոր (ostakotor)
  • ոստինակոտոր (ostinakotor)
  • որդեկոտոր (ordekotor)
  • որձակոտոր (orjakotor)
  • սանձակոտոր (sanjakotor)
  • սեռակոտոր (seṙakotor)
  • սրակոտոր (srakotor)
  • սրտակոտոր (srtakotor)
  • տակակոտոր (takakotor)
  • տղայակոտոր (tłayakotor)
  • տնկակոտորութիւն (tnkakotorutʻiwn)
  • փայտակոտոր (pʻaytakotor)
  • քամակակոտոր (kʻamakakotor)
  • օդակոտոր (ōdakotor)

Descendants

  • Middle Armenian: կոտոր (kotor), կտոր (ktor)
  • Georgian: კოტორი (ḳoṭori), კოტრი (ḳoṭri)
  • Romani: kotor

References

  1. 1.0 1.1 Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կոտոր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  2. ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 960
  3. 3.0 3.1 J̌ahukyan, Geworg (2010) “կոտոր”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik

Further reading

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “կոտոր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կոտոր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy