ղզօղլան

Armenian

Etymology

Borrowed from Azerbaijani qızoğlan, from qız +‎ oğlan.

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ʁəzoʁˈlɑn/, [ʁəzoʁlɑ́n]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ʁəzoʁˈlɑn/, [ʁəzoʁlɑ́n]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Noun

ղզօղլան • (ġzōġlan) (dialectal, colloquial, offensive)

  1. sissy, hermaphrodite

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ղզօղլան (ġzōġlan) ղզօղլաններ (ġzōġlanner)
dative ղզօղլանի (ġzōġlani) ղզօղլանների (ġzōġlanneri)
ablative ղզօղլանից (ġzōġlanicʻ) ղզօղլաններից (ġzōġlannericʻ)
instrumental ղզօղլանով (ġzōġlanov) ղզօղլաններով (ġzōġlannerov)
locative
definite forms
nominative ղզօղլանը / ղզօղլանն (ġzōġlanə / ġzōġlann) ղզօղլանները / ղզօղլաններն (ġzōġlannerə / ġzōġlannern)
dative ղզօղլանին (ġzōġlanin) ղզօղլաններին (ġzōġlannerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ղզօղլանս (ġzōġlans) ղզօղլաններս (ġzōġlanners)
dative ղզօղլանիս (ġzōġlanis) ղզօղլաններիս (ġzōġlanneris)
ablative ղզօղլանիցս (ġzōġlanicʻs) ղզօղլաններիցս (ġzōġlannericʻs)
instrumental ղզօղլանովս (ġzōġlanovs) ղզօղլաններովս (ġzōġlannerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative ղզօղլանդ (ġzōġland) ղզօղլաններդ (ġzōġlannerd)
dative ղզօղլանիդ (ġzōġlanid) ղզօղլաններիդ (ġzōġlannerid)
ablative ղզօղլանիցդ (ġzōġlanicʻd) ղզօղլաններիցդ (ġzōġlannericʻd)
instrumental ղզօղլանովդ (ġzōġlanovd) ղզօղլաններովդ (ġzōġlannerovd)
locative

References

  • Aġayan, Ēduard (1976) “ղզօղլան”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), volume II, Yerevan: Hayastan, page 931a
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2004), “ղզօղլան”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume III, Yerevan: Hayastan, page 351b