մրցեմ

See also: մրցիմ

Old Armenian

Etymology

From մուրց (murcʻ).

Verb

մրցեմ • (mrcʻem)  (aorist indicative մրցեցի)

  1. (transitive) to train

Conjugation

active
infinitive մրցել (mrcʻel) participle մրցեցեալ, մրցեալ (mrcʻecʻeal, mrcʻeal)
causative aorist stem մրցեց- (mrcʻecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present մրցեմ (mrcʻem) մրցես (mrcʻes) մրցէ (mrcʻē) մրցեմք (mrcʻemkʻ) մրցէք (mrcʻēkʻ) մրցեն (mrcʻen)
imperfect մրցէի, մրցեի* (mrcʻēi, mrcʻei*) մրցէիր, մրցեիր* (mrcʻēir, mrcʻeir*) մրցէր (mrcʻēr) մրցէաք, մրցեաք* (mrcʻēakʻ, mrcʻeakʻ*) մրցէիք, մրցեիք* (mrcʻēikʻ, mrcʻeikʻ*) մրցէին, մրցեին* (mrcʻēin, mrcʻein*)
aorist մրցեցի (mrcʻecʻi) մրցեցեր (mrcʻecʻer) մրցեաց (mrcʻeacʻ) մրցեցաք (mrcʻecʻakʻ) մրցեցէք, մրցեցիք (mrcʻecʻēkʻ, mrcʻecʻikʻ) մրցեցին (mrcʻecʻin)
subjunctive
present մրցիցեմ (mrcʻicʻem) մրցիցես (mrcʻicʻes) մրցիցէ (mrcʻicʻē) մրցիցեմք (mrcʻicʻemkʻ) մրցիցէք (mrcʻicʻēkʻ) մրցիցեն (mrcʻicʻen)
aorist մրցեցից (mrcʻecʻicʻ) մրցեսցես (mrcʻescʻes) մրցեսցէ (mrcʻescʻē) մրցեսցուք (mrcʻescʻukʻ) մրցեսջիք (mrcʻesǰikʻ) մրցեսցեն (mrcʻescʻen)
imperatives
imperative մրցեա՛ (mrcʻeá) մրցեցէ՛ք (mrcʻecʻḗkʻ)
cohortative մրցեսջի՛ր (mrcʻesǰír) մրցեսջի՛ք (mrcʻesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ մրցեր (mí mrcʻer) մի՛ մրցէք (mí mrcʻēkʻ)
  • rare
mediopassive
infinitive մրցել, մրցիլ* (mrcʻel, mrcʻil*) participle մրցեցեալ, մրցեալ (mrcʻecʻeal, mrcʻeal)
causative aorist stem մրցեց- (mrcʻecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present մրցիմ (mrcʻim) մրցիս (mrcʻis) մրցի (mrcʻi) մրցիմք (mrcʻimkʻ) մրցիք (mrcʻikʻ) մրցին (mrcʻin)
imperfect մրցէի (mrcʻēi) մրցէիր (mrcʻēir) մրցէր, մրցիւր (mrcʻēr, mrcʻiwr) մրցէաք (mrcʻēakʻ) մրցէիք (mrcʻēikʻ) մրցէին (mrcʻēin)
aorist մրցեցայ (mrcʻecʻay) մրցեցար (mrcʻecʻar) մրցեցաւ (mrcʻecʻaw) մրցեցաք (mrcʻecʻakʻ) մրցեցայք (mrcʻecʻaykʻ) մրցեցան (mrcʻecʻan)
subjunctive
present մրցիցիմ (mrcʻicʻim) մրցիցիս (mrcʻicʻis) մրցիցի (mrcʻicʻi) մրցիցիմք (mrcʻicʻimkʻ) մրցիցիք (mrcʻicʻikʻ) մրցիցին (mrcʻicʻin)
aorist մրցեցայց (mrcʻecʻaycʻ) մրցեսցիս (mrcʻescʻis) մրցեսցի (mrcʻescʻi) մրցեսցուք (mrcʻescʻukʻ) մրցեսջիք (mrcʻesǰikʻ) մրցեսցին (mrcʻescʻin)
imperatives
imperative մրցեա՛ց (mrcʻeácʻ) մրցեցարո՛ւք (mrcʻecʻarúkʻ)
cohortative մրցեսջի՛ր (mrcʻesǰír) մրցեսջի՛ք (mrcʻesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ մրցիր (mí mrcʻir) մի՛ մրցիք (mí mrcʻikʻ)
  • post-classical

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “մրցեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մրցեմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press