ոստ

Armenian

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /vost/, [vost]
  • (Western Armenian) IPA(key): /vosd/, [vost]
  • Audio (Western Armenian):(file)

Etymology 1

From Old Armenian ոստ (ost).

Noun

ոստ • (ost)

  1. branch, bough
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ոստ (ost) ոստեր (oster)
dative ոստի (osti) ոստերի (osteri)
ablative ոստից (osticʻ) ոստերից (ostericʻ)
instrumental ոստով (ostov) ոստերով (osterov)
locative ոստում (ostum) ոստերում (osterum)
definite forms
nominative ոստը / ոստն (ostə / ostn) ոստերը/ոստերն (osterə/ostern)
dative ոստին (ostin) ոստերին (osterin)
1st person possessive forms (my)
nominative ոստս (osts) ոստերս (osters)
dative ոստիս (ostis) ոստերիս (osteris)
ablative ոստիցս (osticʻs) ոստերիցս (ostericʻs)
instrumental ոստովս (ostovs) ոստերովս (osterovs)
locative ոստումս (ostums) ոստերումս (osterums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ոստդ (ostd) ոստերդ (osterd)
dative ոստիդ (ostid) ոստերիդ (osterid)
ablative ոստիցդ (osticʻd) ոստերիցդ (ostericʻd)
instrumental ոստովդ (ostovd) ոստերովդ (osterovd)
locative ոստումդ (ostumd) ոստերումդ (osterumd)
Synonyms

Etymology 2

See Old Armenian ոստայն (ostayn).

Noun

ոստ • (ost)

  1. (dialectal) the spun yarn collected around the spindle
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ոստ (ost) ոստեր (oster)
dative ոստի (osti) ոստերի (osteri)
ablative ոստից (osticʻ) ոստերից (ostericʻ)
instrumental ոստով (ostov) ոստերով (osterov)
locative ոստում (ostum) ոստերում (osterum)
definite forms
nominative ոստը / ոստն (ostə / ostn) ոստերը/ոստերն (osterə/ostern)
dative ոստին (ostin) ոստերին (osterin)
1st person possessive forms (my)
nominative ոստս (osts) ոստերս (osters)
dative ոստիս (ostis) ոստերիս (osteris)
ablative ոստիցս (osticʻs) ոստերիցս (ostericʻs)
instrumental ոստովս (ostovs) ոստերովս (osterovs)
locative ոստումս (ostums) ոստերումս (osterums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ոստդ (ostd) ոստերդ (osterd)
dative ոստիդ (ostid) ոստերիդ (osterid)
ablative ոստիցդ (osticʻd) ոստերիցդ (ostericʻd)
instrumental ոստովդ (ostovd) ոստերովդ (osterovd)
locative ոստումդ (ostumd) ոստերումդ (osterumd)

Old Armenian

Etymology 1

From Proto-Indo-European *h₃ósdos.

Noun

ոստ • (ost)

  1. branch, bough (of a tree)
    ոստք մատանց ձեռինostkʻ matancʻ jeṙinthe fingers
  2. knot, joint (on a tree, whence the branches grow)
    ոստովք վարակեալostovkʻ varakealknotty, nodous, knobby, gnarly
Declension
o-type
singular plural
nominative ոստ (ost) ոստք (ostkʻ)
genitive ոստոյ (ostoy) ոստոց (ostocʻ)
dative ոստոյ (ostoy) ոստոց (ostocʻ)
accusative ոստ (ost) ոստս (osts)
ablative ոստոյ (ostoy) ոստոց (ostocʻ)
instrumental ոստով (ostov) ոստովք (ostovkʻ)
locative ոստ (ost) ոստս (osts)

an instrumental plural ոստեօք (osteōkʻ) is also attested, which should probably be amended to ոստիւք (ostiwkʻ) or ոստովք (ostovkʻ)

Derived terms
  • բազմաոստ (bazmaost)
  • բազմոստ (bazmost)
  • բազմոստեայ (bazmosteay)
  • բազմոստեան (bazmostean)
  • բիւրոստեան (biwrostean)
  • դառնոստեան (daṙnostean)
  • եօթնոստեայ (eōtʻnosteay)
  • խստոստեայ (xstosteay)
  • մանրոստ (manrost)
  • յարմարոստեան (yarmarostean)
  • նրբոստ (nrbost)
  • ոստաբեկ (ostabek)
  • ոստազուարճ (ostazuarč)
  • ոստախիտ (ostaxit)
  • ոստակոտոր (ostakotor)
  • ոստայարձակ (ostayarjak)
  • ոստանամ (ostanam)
  • ոստասաղարթ (ostasałartʻ)
  • ոստաքանց (ostakʻancʻ)
  • ոստաքանցութիւն (ostakʻancʻutʻiwn)
  • ստինակոտոր (stinakotor)
  • վեցոստեան (vecʻostean)
  • քառասնոստ (kʻaṙasnost)
Descendants
  • Armenian: ոստ (ost)
  • ? Old Georgian: შტო (šṭo)

References

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ոստ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ոստ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Fortson, Benjamin W. (2010) Indo-European Language and Culture: An Introduction, second edition, Oxford: Blackwell, page 387
  • Godel, Robert (1975) An introduction to the study of classical Armenian, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, page 80
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ոստ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate[1], PhD dissertation, Leiden University, page 83

Etymology 2

The origin is uncertain.

Noun

ոստ • (ost)

  1. hill, height, hillock
Declension
o-type
singular plural
nominative ոստ (ost) ոստք (ostkʻ)
genitive ոստոյ (ostoy) ոստոց (ostocʻ)
dative ոստոյ (ostoy) ոստոց (ostocʻ)
accusative ոստ (ost) ոստս (osts)
ablative ոստոյ (ostoy) ոստոց (ostocʻ)
instrumental ոստով (ostov) ոստովք (ostovkʻ)
locative ոստ (ost) ոստս (osts)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ոստ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ոստ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ոստ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy