փութալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian փութամ (pʻutʻam).

Pronunciation

Verb

փութալ • (pʻutʻal)

  1. (intransitive) to hurry

Inflection

-al conjugation (Eastern Armenian)
infinitive փութալ (pʻutʻal) imperfective converb փութում (pʻutʻum)
passive simultaneous converb փութալիս (pʻutʻalis)
causative փութացնել, փութցնել* (pʻutʻacʻnel, pʻutʻcʻnel*) perfective converb փութացել (pʻutʻacʻel)
aorist stem փութաց- (pʻutʻacʻ-) future converb I փութալու (pʻutʻalu)
resultative participle փութացած (pʻutʻacʻac) future converb II փութալիք (pʻutʻalikʻ)
subject participle փութացող (pʻutʻacʻoġ) connegative converb փութա (pʻutʻa)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present փութում եմ (pʻutʻum em) փութում ես (pʻutʻum es) փութում է (pʻutʻum ē) փութում ենք (pʻutʻum enkʻ) փութում եք (pʻutʻum ekʻ) փութում են (pʻutʻum en)
past imperfective փութում էի (pʻutʻum ēi) փութում էիր (pʻutʻum ēir) փութում էր (pʻutʻum ēr) փութում էինք (pʻutʻum ēinkʻ) փութում էիք (pʻutʻum ēikʻ) փութում էին (pʻutʻum ēin)
future փութալու եմ (pʻutʻalu em) փութալու ես (pʻutʻalu es) փութալու է (pʻutʻalu ē) փութալու ենք (pʻutʻalu enkʻ) փութալու եք (pʻutʻalu ekʻ) փութալու են (pʻutʻalu en)
past future փութալու էի (pʻutʻalu ēi) փութալու էիր (pʻutʻalu ēir) փութալու էր (pʻutʻalu ēr) փութալու էինք (pʻutʻalu ēinkʻ) փութալու էիք (pʻutʻalu ēikʻ) փութալու էին (pʻutʻalu ēin)
present perfect փութացել եմ (pʻutʻacʻel em) փութացել ես (pʻutʻacʻel es) փութացել է (pʻutʻacʻel ē) փութացել ենք (pʻutʻacʻel enkʻ) փութացել եք (pʻutʻacʻel ekʻ) փութացել են (pʻutʻacʻel en)
pluperfect փութացել էի (pʻutʻacʻel ēi) փութացել էիր (pʻutʻacʻel ēir) փութացել էր (pʻutʻacʻel ēr) փութացել էինք (pʻutʻacʻel ēinkʻ) փութացել էիք (pʻutʻacʻel ēikʻ) փութացել էին (pʻutʻacʻel ēin)
aorist (past perfective) փութացի (pʻutʻacʻi) փութացիր (pʻutʻacʻir) փութաց (pʻutʻacʻ) փութացինք (pʻutʻacʻinkʻ) փութացիք (pʻutʻacʻikʻ) փութացին (pʻutʻacʻin)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present փութամ (pʻutʻam) փութաս (pʻutʻas) փութա (pʻutʻa) փութանք (pʻutʻankʻ) փութաք (pʻutʻakʻ) փութան (pʻutʻan)
past փութայի (pʻutʻayi) փութայիր (pʻutʻayir) փութար (pʻutʻar) փութայինք (pʻutʻayinkʻ) փութայիք (pʻutʻayikʻ) փութային (pʻutʻayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կփութամ (kpʻutʻam) կփութաս (kpʻutʻas) կփութա (kpʻutʻa) կփութանք (kpʻutʻankʻ) կփութաք (kpʻutʻakʻ) կփութան (kpʻutʻan)
past կփութայի (kpʻutʻayi) կփութայիր (kpʻutʻayir) կփութար (kpʻutʻar) կփութայինք (kpʻutʻayinkʻ) կփութայիք (kpʻutʻayikʻ) կփութային (kpʻutʻayin)
imperative (դու) (դուք)
փութա՛ (pʻutʻá) փութացե՛ք (pʻutʻacʻékʻ)

*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չփութալ (čʻpʻutʻal)
resultative participle չփութացած (čʻpʻutʻacʻac)
subject participle չփութացող (čʻpʻutʻacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ փութում (čʻem pʻutʻum) չես փութում (čʻes pʻutʻum) չի փութում (čʻi pʻutʻum) չենք փութում (čʻenkʻ pʻutʻum) չեք փութում (čʻekʻ pʻutʻum) չեն փութում (čʻen pʻutʻum)
past imperfective չէի փութում (čʻēi pʻutʻum) չէիր փութում (čʻēir pʻutʻum) չէր փութում (čʻēr pʻutʻum) չէինք փութում (čʻēinkʻ pʻutʻum) չէիք փութում (čʻēikʻ pʻutʻum) չէին փութում (čʻēin pʻutʻum)
future չեմ փութալու (čʻem pʻutʻalu) չես փութալու (čʻes pʻutʻalu) չի փութալու (čʻi pʻutʻalu) չենք փութալու (čʻenkʻ pʻutʻalu) չեք փութալու (čʻekʻ pʻutʻalu) չեն փութալու (čʻen pʻutʻalu)
past future չէի փութալու (čʻēi pʻutʻalu) չէիր փութալու (čʻēir pʻutʻalu) չէր փութալու (čʻēr pʻutʻalu) չէինք փութալու (čʻēinkʻ pʻutʻalu) չէիք փութալու (čʻēikʻ pʻutʻalu) չէին փութալու (čʻēin pʻutʻalu)
present perfect չեմ փութացել (čʻem pʻutʻacʻel) չես փութացել (čʻes pʻutʻacʻel) չի փութացել (čʻi pʻutʻacʻel) չենք փութացել (čʻenkʻ pʻutʻacʻel) չեք փութացել (čʻekʻ pʻutʻacʻel) չեն փութացել (čʻen pʻutʻacʻel)
pluperfect չէի փութացել (čʻēi pʻutʻacʻel) չէիր փութացել (čʻēir pʻutʻacʻel) չէր փութացել (čʻēr pʻutʻacʻel) չէինք փութացել (čʻēinkʻ pʻutʻacʻel) չէիք փութացել (čʻēikʻ pʻutʻacʻel) չէին փութացել (čʻēin pʻutʻacʻel)
aorist (past perfective) չփութացի (čʻpʻutʻacʻi) չփութացիր (čʻpʻutʻacʻir) չփութաց (čʻpʻutʻacʻ) չփութացինք (čʻpʻutʻacʻinkʻ) չփութացիք (čʻpʻutʻacʻikʻ) չփութացին (čʻpʻutʻacʻin)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չփութամ (čʻpʻutʻam) չփութաս (čʻpʻutʻas) չփութա (čʻpʻutʻa) չփութանք (čʻpʻutʻankʻ) չփութաք (čʻpʻutʻakʻ) չփութան (čʻpʻutʻan)
past չփութայի (čʻpʻutʻayi) չփութայիր (čʻpʻutʻayir) չփութար (čʻpʻutʻar) չփութայինք (čʻpʻutʻayinkʻ) չփութայիք (čʻpʻutʻayikʻ) չփութային (čʻpʻutʻayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ փութա (čʻem pʻutʻa) չես փութա (čʻes pʻutʻa) չի փութա (čʻi pʻutʻa) չենք փութա (čʻenkʻ pʻutʻa) չեք փութա (čʻekʻ pʻutʻa) չեն փութա (čʻen pʻutʻa)
past չէի փութա (čʻēi pʻutʻa) չէիր փութա (čʻēir pʻutʻa) չէր փութա (čʻēr pʻutʻa) չէինք փութա (čʻēinkʻ pʻutʻa) չէիք փութա (čʻēikʻ pʻutʻa) չէին փութա (čʻēin pʻutʻa)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ փութա (mí pʻutʻa) մի՛ փութացեք (mí pʻutʻacʻekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative փութալ (pʻutʻal)
dative փութալու (pʻutʻalu)
ablative փութալուց (pʻutʻalucʻ)
instrumental փութալով (pʻutʻalov)
locative փութալում (pʻutʻalum)
definite forms
nominative փութալը/փութալն (pʻutʻalə/pʻutʻaln)
dative փութալուն (pʻutʻalun)
1st person possessive forms (my)
nominative փութալս (pʻutʻals)
dative փութալուս (pʻutʻalus)
ablative փութալուցս (pʻutʻalucʻs)
instrumental փութալովս (pʻutʻalovs)
locative փութալումս (pʻutʻalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative փութալդ (pʻutʻald)
dative փութալուդ (pʻutʻalud)
ablative փութալուցդ (pʻutʻalucʻd)
instrumental փութալովդ (pʻutʻalovd)
locative փութալումդ (pʻutʻalumd)

Old Armenian

Verb

փութալ • (pʻutʻal)

  1. infinitive of փութամ (pʻutʻam)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative փութալ (pʻutʻal)
genitive փութալոյ (pʻutʻaloy)
dative փութալոյ (pʻutʻaloy)
accusative փութալ (pʻutʻal)
ablative փութալոյ (pʻutʻaloy)
instrumental փութալով (pʻutʻalov)
locative փութալ (pʻutʻal)