אוקיינוס הקרח הצפוני
Hebrew
Etymology
From אוקיינוס (“ocean”), קרח (“ice”), and צפוני (“northern”), literally "northern ice ocean" (or "ocean of northern ice").
Calque of Russian Северный Ледовитый океан (Severnyj Ledovityj okean), first attested in Chaim Selig Slonimski's 1838 work Toldot ha-Shamayim (history of the heavens).
Pronunciation
Audio: (file)
Proper noun
אוקיינוס הקרח הצפוני / אוֹקְיָנוֹס הַקֶּרַח הַצְּפוֹנִי • (okyanós hakérakh hatsfoní) m
- the Arctic Ocean
Synonyms
- האוקיינוס הארקטי (ha'okyanós ha'árkti)
Coordinate terms
- oceans: אוֹקְיָנוֹסִים: אוֹקְיָנוֹס הַקֶּרַח הַצְּפוֹנִי (okyános hakérakh hatsfoní) · הָאוֹקְיָנוֹס הָאַטְלַנְטִי (ha'okyános ha'atlánti) · הָאוֹקְיָנוֹס הַדְרוֹמִי (ha'okyános hadromí) · הָאוֹקְיָנוֹס הַהֹדּי (ha'okyános hahódi) · הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקֵט (ha'okyános hashakét) [edit]