Yiddish
Etymology
From איבער־ (iber-) + לעבן (lebn).
Pronunciation
- (YIVO, Northeastern) IPA(key): /ˈɪbɜrˌlɛbn̩/, [ˈɪbɜʁˌɫɛbm̩]
- (Poylish) IPA(key): /ˈiːbɜrˈleɪ̯bn̩/, [ˈiːbɜɾˈɫeɪ̯bm̩]
Verb
איבערלעבן • (iberlebn) (past participle איבערגעלעבט (ibergelebt))
- to survive (continue to live or exist)
- to survive (live longer than)
Conjugation
Conjugation of איבערלעבן
| infinitive
|
איבערלעבן
iberlebn
|
| present participle
|
איבערלעבנדיק
iberlebndik
|
| past participle
|
איבערגעלעבט
ibergelebt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך לעב איבער
ikh leb iber
|
מיר לעבן איבער
mir lebn iber
|
דו לעבסט איבער
du lebst iber
|
איר לעבט איבער
ir lebt iber
|
ער לעבט איבער
er lebt iber
|
זיי לעבן איבער
zey lebn iber
|
|
|
| imperative
|
לעב איבער (דו)
leb iber (du)
|
לעבט איבער (איר)
lebt iber (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב איבערגעלעבט
ikh hob ibergelebt
|
מיר האָבן איבערגעלעבט
mir hobn ibergelebt
|
דו האָסט איבערגעלעבט
du host ibergelebt
|
איר האָט איבערגעלעבט
ir hot ibergelebt
|
ער האָט איבערגעלעבט
er hot ibergelebt
|
זיי האָבן איבערגעלעבט
zey hobn ibergelebt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט איבערגעלעבט
ikh hob gehat ibergelebt
|
מיר האָבן געהאַט איבערגעלעבט
mir hobn gehat ibergelebt
|
דו האָסט געהאַט איבערגעלעבט
du host gehat ibergelebt
|
איר האָט געהאַט איבערגעלעבט
ir hot gehat ibergelebt
|
ער האָט געהאַט איבערגעלעבט
er hot gehat ibergelebt
|
זיי האָבן געהאַט איבערגעלעבט
zey hobn gehat ibergelebt
|
|
|
| future
|
איך וועל איבערלעבן
ikh vel iberlebn
|
מיר וועלן איבערלעבן
mir veln iberlebn
|
דו וועסט איבערלעבן
du vest iberlebn
|
איר וועט איבערלעבן
ir vet iberlebn
|
ער וועט איבערלעבן
er vet iberlebn
|
זיי וועלן איבערלעבן
zey veln iberlebn
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן איבערגעלעבט
ikh vel hobn ibergelebt
|
מיר וועלן האָבן איבערגעלעבט
mir veln hobn ibergelebt
|
דו וועסט האָבן איבערגעלעבט
du vest hobn ibergelebt
|
איר וועט האָבן איבערגעלעבט
ir vet hobn ibergelebt
|
ער וועט האָבן איבערגעלעבט
er vet hobn ibergelebt
|
זיי וועלן האָבן איבערגעלעבט
zey veln hobn ibergelebt
|
|