Yiddish
Etymology
From Middle High German gelingen, from Old High German gilingan, from Proto-West Germanic *galingwan, prefixed form of *lingwan.
Verb
געלינגען • (gelingen) (past participle געלונגען (gelungen))
- (intransitive, with dative) succeed
Conjugation
Conjugation of געלינגען
| infinitive
|
געלינגען
gelingen
|
| present participle
|
געלינגענדיק
gelingendik
|
| past participle
|
געלונגען
gelungen
|
| auxiliary
|
זײַן
zayn
|
|
|
| present
|
איך געלינג
ikh geling
|
מיר געלינגען
mir gelingen
|
דו געלינגסט
du gelingst
|
איר געלינגט
ir gelingt
|
ער געלינגט
er gelingt
|
זיי געלינגען
zey gelingen
|
|
|
| imperative
|
געלינג (דו)
geling (du)
|
געלינגט (איר)
gelingt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך בין געלונגען
ikh bin gelungen
|
מיר זענען געלונגען
mir zenen gelungen
|
דו ביסט געלונגען
du bist gelungen
|
איר זענט געלונגען
ir zent gelungen
|
ער איז געלונגען
er iz gelungen
|
זיי זענען געלונגען
zey zenen gelungen
|
|
|
| pluperfect
|
איך בין געווען געלונגען
ikh bin geven gelungen
|
מיר זענען געווען געלונגען
mir zenen geven gelungen
|
דו ביסט געווען געלונגען
du bist geven gelungen
|
איר זענט געווען געלונגען
ir zent geven gelungen
|
ער איז געווען געלונגען
er iz geven gelungen
|
זיי זענען געווען געלונגען
zey zenen geven gelungen
|
|
|
| future
|
איך וועל געלינגען
ikh vel gelingen
|
מיר וועלן געלינגען
mir veln gelingen
|
דו וועסט געלינגען
du vest gelingen
|
איר וועט געלינגען
ir vet gelingen
|
ער וועט געלינגען
er vet gelingen
|
זיי וועלן געלינגען
zey veln gelingen
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל זײַן געלונגען
ikh vel zayn gelungen
|
מיר וועלן זײַן געלונגען
mir veln zayn gelungen
|
דו וועסט זײַן געלונגען
du vest zayn gelungen
|
איר וועט זײַן געלונגען
ir vet zayn gelungen
|
ער וועט זײַן געלונגען
er vet zayn gelungen
|
זיי וועלן זײַן געלונגען
zey veln zayn gelungen
|
|