Yiddish
Pronunciation
- (YIVO, Northeastern) IPA(key): /zaɪ̯n/
- (Poylish) IPA(key): /zaːn/
- (Ukrainish) IPA(key): /zan/
Etymology 1
From Old High German sīn, taken largely from Proto-Germanic *wesaną. Compare German sein, Dutch zijn.
Verb
זײַן • (zayn) (past participle געווען (geven))
- to be
Conjugation
Conjugation of זײַן
| infinitive
|
זײַן
zayn
|
| present participle
|
זײַענדיק
zayendik
|
| past participle
|
געווען
geven
|
| auxiliary
|
זײַן
zayn
|
|
|
| present
|
איך בין
ikh bin
|
מיר [[זענען / זײַנען]]
mir zenen / zaynen
|
דו ביסט
du bist
|
איר [[זענט / זײַט]]
ir zent / zayt
|
ער איז
er iz
|
זיי [[זענען / זײַנען]]
zey zenen / zaynen
|
|
|
| imperative
|
זײַ (דו)
zay (du)
|
זײַט (איר)
zayt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך בין געווען
ikh bin geven
|
מיר זענען געווען
mir zenen geven
|
דו ביסט געווען
du bist geven
|
איר זענט געווען
ir zent geven
|
ער איז געווען
er iz geven
|
זיי זענען געווען
zey zenen geven
|
|
|
| pluperfect
|
איך בין געווען געווען
ikh bin geven geven
|
מיר זענען געווען געווען
mir zenen geven geven
|
דו ביסט געווען געווען
du bist geven geven
|
איר זענט געווען געווען
ir zent geven geven
|
ער איז געווען געווען
er iz geven geven
|
זיי זענען געווען געווען
zey zenen geven geven
|
|
|
| future
|
איך וועל זײַן
ikh vel zayn
|
מיר וועלן זײַן
mir veln zayn
|
דו וועסט זײַן
du vest zayn
|
איר וועט זײַן
ir vet zayn
|
ער וועט זײַן
er vet zayn
|
זיי וועלן זײַן
zey veln zayn
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל זײַן געווען
ikh vel zayn geven
|
מיר וועלן זײַן געווען
mir veln zayn geven
|
דו וועסט זײַן געווען
du vest zayn geven
|
איר וועט זײַן געווען
ir vet zayn geven
|
ער וועט זײַן געווען
er vet zayn geven
|
זיי וועלן זײַן געווען
zey veln zayn geven
|
|
Noun
זײַן • (zayn) n
- isness, existence, reality
Etymology 2
From Old High German sīn, from Proto-Germanic *sīnaz. Compare German sein, Dutch zijn.
Determiner
זײַן • (zayn)
- his (3rd person singular masculine)
- its (3rd person singular neuter)
Declension
Declension of זײַן
| prepositive
|
| case
|
masculine
|
neuter
|
feminine
|
plural
|
| nominative
|
זײַן
zayn
|
זײַנע
zayne
|
| accusative
|
| dative
|
|
|
| postpositive or nominalized
|
| case
|
masculine
|
neuter
|
feminine
|
plural
|
| nominative
|
זײַנער
zayner
|
זײַנס
zayns
|
זײַנע
zayne
|
זײַנע
zayne
|
| accusative
|
זײַנעם
zaynem
|
| dative
|
זײַנעם
zaynem
|
זײַנער
zayner
|
See also
See also the personal pronouns.