Yiddish
Etymology
English gerrymander + ־עווען (-even). Note the use of גערי (geri) over דזשערי (dzheri) word-initially, possibly in reference to the original pronunciation of the surname of Elbridge Gerry with /g/ as opposed to /dʒ/.
Verb
גערימאַנדרעווען • (gerimandreven) (past participle געגערימאַנדרעוועט (gegerimandrevet))
- (US) to gerrymander
Conjugation
Conjugation of גערימאַנדרעווען
| infinitive
|
גערימאַנדרעווען
gerimandreven
|
| present participle
|
גערימאַנדרעווענדיק
gerimandrevendik
|
| past participle
|
געגערימאַנדרעוועט
gegerimandrevet
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך גערימאַנדרעווע
ikh gerimandreve
|
מיר גערימאַנדרעווען
mir gerimandreven
|
דו גערימאַנדרעוועסט
du gerimandrevest
|
איר גערימאַנדרעוועט
ir gerimandrevet
|
ער גערימאַנדרעוועט
er gerimandrevet
|
זיי גערימאַנדרעווען
zey gerimandreven
|
|
|
| imperative
|
גערימאַנדרעווע (דו)
gerimandreve (du)
|
גערימאַנדרעוועט (איר)
gerimandrevet (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געגערימאַנדרעוועט
ikh hob gegerimandrevet
|
מיר האָבן געגערימאַנדרעוועט
mir hobn gegerimandrevet
|
דו האָסט געגערימאַנדרעוועט
du host gegerimandrevet
|
איר האָט געגערימאַנדרעוועט
ir hot gegerimandrevet
|
ער האָט געגערימאַנדרעוועט
er hot gegerimandrevet
|
זיי האָבן געגערימאַנדרעוועט
zey hobn gegerimandrevet
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געגערימאַנדרעוועט
ikh hob gehat gegerimandrevet
|
מיר האָבן געהאַט געגערימאַנדרעוועט
mir hobn gehat gegerimandrevet
|
דו האָסט געהאַט געגערימאַנדרעוועט
du host gehat gegerimandrevet
|
איר האָט געהאַט געגערימאַנדרעוועט
ir hot gehat gegerimandrevet
|
ער האָט געהאַט געגערימאַנדרעוועט
er hot gehat gegerimandrevet
|
זיי האָבן געהאַט געגערימאַנדרעוועט
zey hobn gehat gegerimandrevet
|
|
|
| future
|
איך וועל גערימאַנדרעווען
ikh vel gerimandreven
|
מיר וועלן גערימאַנדרעווען
mir veln gerimandreven
|
דו וועסט גערימאַנדרעווען
du vest gerimandreven
|
איר וועט גערימאַנדרעווען
ir vet gerimandreven
|
ער וועט גערימאַנדרעווען
er vet gerimandreven
|
זיי וועלן גערימאַנדרעווען
zey veln gerimandreven
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געגערימאַנדרעוועט
ikh vel hobn gegerimandrevet
|
מיר וועלן האָבן געגערימאַנדרעוועט
mir veln hobn gegerimandrevet
|
דו וועסט האָבן געגערימאַנדרעוועט
du vest hobn gegerimandrevet
|
איר וועט האָבן געגערימאַנדרעוועט
ir vet hobn gegerimandrevet
|
ער וועט האָבן געגערימאַנדרעוועט
er vet hobn gegerimandrevet
|
זיי וועלן האָבן געגערימאַנדרעוועט
zey veln hobn gegerimandrevet
|
|
References
- Schaechter-Viswanath, Gitl, Glasser, Paul (2016) “gerrymander (v.)”, in Comprehensive English-Yiddish Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN