Yiddish
Etymology
Compare German durchfallen. By surface analysis, דורך (durkh) + פֿאַלן (faln).
Pronunciation
Verb
דורכפֿאַלן • (durkhfaln) (past participle דורכגעפֿאַלן (durkhgefaln))
- to fail
Conjugation
Conjugation of דורכפֿאַלן
| infinitive
|
דורכפֿאַלן
durkhfaln
|
| present participle
|
דורךפֿאַלנדיק
durkhfalndik
|
| past participle
|
דורכגעפֿאַלן
durkhgefaln
|
| auxiliary
|
זײַן
zayn
|
|
|
| present
|
איך פֿאַל דורך
ikh fal durkh
|
מיר פֿאַלן דורך
mir faln durkh
|
דו פֿאַלסט דורך
du falst durkh
|
איר פֿאַלט דורך
ir falt durkh
|
ער פֿאַלט דורך
er falt durkh
|
זיי פֿאַלן דורך
zey faln durkh
|
|
|
| imperative
|
פֿאַל דורך (דו)
fal durkh (du)
|
פֿאַלט דורך (איר)
falt durkh (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך בין דורכגעפֿאַלן
ikh bin durkhgefaln
|
מיר זענען דורכגעפֿאַלן
mir zenen durkhgefaln
|
דו ביסט דורכגעפֿאַלן
du bist durkhgefaln
|
איר זענט דורכגעפֿאַלן
ir zent durkhgefaln
|
ער איז דורכגעפֿאַלן
er iz durkhgefaln
|
זיי זענען דורכגעפֿאַלן
zey zenen durkhgefaln
|
|
|
| pluperfect
|
איך בין געווען דורכגעפֿאַלן
ikh bin geven durkhgefaln
|
מיר זענען געווען דורכגעפֿאַלן
mir zenen geven durkhgefaln
|
דו ביסט געווען דורכגעפֿאַלן
du bist geven durkhgefaln
|
איר זענט געווען דורכגעפֿאַלן
ir zent geven durkhgefaln
|
ער איז געווען דורכגעפֿאַלן
er iz geven durkhgefaln
|
זיי זענען געווען דורכגעפֿאַלן
zey zenen geven durkhgefaln
|
|
|
| future
|
איך וועל דורכפֿאַלן
ikh vel durkhfaln
|
מיר וועלן דורכפֿאַלן
mir veln durkhfaln
|
דו וועסט דורכפֿאַלן
du vest durkhfaln
|
איר וועט דורכפֿאַלן
ir vet durkhfaln
|
ער וועט דורכפֿאַלן
er vet durkhfaln
|
זיי וועלן דורכפֿאַלן
zey veln durkhfaln
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל זײַן דורכגעפֿאַלן
ikh vel zayn durkhgefaln
|
מיר וועלן זײַן דורכגעפֿאַלן
mir veln zayn durkhgefaln
|
דו וועסט זײַן דורכגעפֿאַלן
du vest zayn durkhgefaln
|
איר וועט זײַן דורכגעפֿאַלן
ir vet zayn durkhgefaln
|
ער וועט זײַן דורכגעפֿאַלן
er vet zayn durkhgefaln
|
זיי וועלן זײַן דורכגעפֿאַלן
zey veln zayn durkhgefaln
|
|