Yiddish
Etymology
Polish hodować + ־עווען (-even).
Verb
האָדעווען • (hodeven) (past participle געהאָדעוועט (gehodevet))
- to raise, rear
- to breed
- to cultivate
- (reflexive, with אויף (oyf)) to be nourished by
Conjugation
Conjugation of האָדעווען
| infinitive
|
האָדעווען
hodeven
|
| present participle
|
האָדעווענדיק
hodevendik
|
| past participle
|
געהאָדעוועט
gehodevet
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך האָדעווע
ikh hodeve
|
מיר האָדעווען
mir hodeven
|
דו האָדעוועסט
du hodevest
|
איר האָדעוועט
ir hodevet
|
ער האָדעוועט
er hodevet
|
זיי האָדעווען
zey hodeven
|
|
|
| imperative
|
האָדעווע (דו)
hodeve (du)
|
האָדעוועט (איר)
hodevet (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געהאָדעוועט
ikh hob gehodevet
|
מיר האָבן געהאָדעוועט
mir hobn gehodevet
|
דו האָסט געהאָדעוועט
du host gehodevet
|
איר האָט געהאָדעוועט
ir hot gehodevet
|
ער האָט געהאָדעוועט
er hot gehodevet
|
זיי האָבן געהאָדעוועט
zey hobn gehodevet
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געהאָדעוועט
ikh hob gehat gehodevet
|
מיר האָבן געהאַט געהאָדעוועט
mir hobn gehat gehodevet
|
דו האָסט געהאַט געהאָדעוועט
du host gehat gehodevet
|
איר האָט געהאַט געהאָדעוועט
ir hot gehat gehodevet
|
ער האָט געהאַט געהאָדעוועט
er hot gehat gehodevet
|
זיי האָבן געהאַט געהאָדעוועט
zey hobn gehat gehodevet
|
|
|
| future
|
איך וועל האָדעווען
ikh vel hodeven
|
מיר וועלן האָדעווען
mir veln hodeven
|
דו וועסט האָדעווען
du vest hodeven
|
איר וועט האָדעווען
ir vet hodeven
|
ער וועט האָדעווען
er vet hodeven
|
זיי וועלן האָדעווען
zey veln hodeven
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געהאָדעוועט
ikh vel hobn gehodevet
|
מיר וועלן האָבן געהאָדעוועט
mir veln hobn gehodevet
|
דו וועסט האָבן געהאָדעוועט
du vest hobn gehodevet
|
איר וועט האָבן געהאָדעוועט
ir vet hobn gehodevet
|
ער וועט האָבן געהאָדעוועט
er vet hobn gehodevet
|
זיי וועלן האָבן געהאָדעוועט
zey veln hobn gehodevet
|
|
Derived terms
- אויפֿהאָדעווען (oyfhodeven)
- אויסהאָדעווען (oyshodeven)