הועבר

Hebrew

Etymology

Root
ע־ב־ר (ʿ-b-r)
14 terms

Passive of הֶעֱבִיר (he'evír), from the root ע־ב־ר ('-b-r).

Verb

הועבר / הׇעֳבַר • (ho'ovár) (huf'al construction, active counterpart הֶעֱבִיר)

  1. To be handed over, transmitted, brought or taken across, transferred, passed.

Conjugation

Conjugation of הועבר / הָעֳבַר (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive
finite forms singular plural
m f m f
past first הועברתי / הָעֳבַרְתִּי הועברנו / הָעֳבַרְנוּ
second הועברת / הָעֳבַרְתָּ הועברת / הָעֳבַרְתְּ הועברתם / הָעֳבַרְתֶּם הועברתן / הָעֳבַרְתֶּן
third הועבר / הָעֳבַר הועברה / הָעֳבְרָה הועברו / הָעֳבְרוּ
present מועבר / מָעֳבָר מועברת / מָעֳבֶרֶת מועברים / מָעֳבָרִים מועברות / מָעֳבָרוֹת
future first אועבר / אָעֳבַר נועבר / נָעֳבַר
second תועבר / תָּעֳבַר תועברי / תָּעֳבְרִי תועברו / תָּעֳבְרוּ תועברנה / תָּעֳבַרְנָה1
third יועבר / יָעֳבַר תועבר / תָּעֳבַר יועברו / יָעֳבְרוּ תועברנה / תָּעֳבַרְנָה1
imperative 1

1 Rare in Modern Hebrew.

References

  • "הועבר" in the Verb Conjugation Tables of the Academy of Hebrew Language