Yiddish
Etymology
From Old High German wonēn (compare German wohnen), from Proto-Germanic *wunaną, *wunēną, *wunajaną (“to love, wish”) (compare Old Saxon wunon, German wohnen, Dutch wonen, Old English wunian), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to wish, love”).
Pronunciation
Verb
וווינען • (voynen) (past participle געוווינט (gevoynt))
- to live, dwell, reside
Conjugation
Conjugation of וווינען
| infinitive
|
וווינען
voynen
|
| present participle
|
וווינענדיק
voynendik
|
| past participle
|
געוווינט
gevoynt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך וווין
ikh voyn
|
מיר וווינען
mir voynen
|
דו וווינסט
du voynst
|
איר וווינט
ir voynt
|
ער וווינט
er voynt
|
זיי וווינען
zey voynen
|
|
|
| imperative
|
וווין (דו)
voyn (du)
|
וווינט (איר)
voynt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געוווינט
ikh hob gevoynt
|
מיר האָבן געוווינט
mir hobn gevoynt
|
דו האָסט געוווינט
du host gevoynt
|
איר האָט געוווינט
ir hot gevoynt
|
ער האָט געוווינט
er hot gevoynt
|
זיי האָבן געוווינט
zey hobn gevoynt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געוווינט
ikh hob gehat gevoynt
|
מיר האָבן געהאַט געוווינט
mir hobn gehat gevoynt
|
דו האָסט געהאַט געוווינט
du host gehat gevoynt
|
איר האָט געהאַט געוווינט
ir hot gehat gevoynt
|
ער האָט געהאַט געוווינט
er hot gehat gevoynt
|
זיי האָבן געהאַט געוווינט
zey hobn gehat gevoynt
|
|
|
| future
|
איך וועל וווינען
ikh vel voynen
|
מיר וועלן וווינען
mir veln voynen
|
דו וועסט וווינען
du vest voynen
|
איר וועט וווינען
ir vet voynen
|
ער וועט וווינען
er vet voynen
|
זיי וועלן וווינען
zey veln voynen
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געוווינט
ikh vel hobn gevoynt
|
מיר וועלן האָבן געוווינט
mir veln hobn gevoynt
|
דו וועסט האָבן געוווינט
du vest hobn gevoynt
|
איר וועט האָבן געוווינט
ir vet hobn gevoynt
|
ער וועט האָבן געוווינט
er vet hobn gevoynt
|
זיי וועלן האָבן געוווינט
zey veln hobn gevoynt
|
|