Yiddish
Pronunciation
- (YIVO, Northeastern) IPA(key): /ˈmasbəʁ zaɪ̯n/, [ˈmazbəʁ zaɪ̯n]
- (Poylish) IPA(key): /ˈmasbəʁ zaːn/, [ˈmazbəʁ zaːn]
- (Ukrainish) IPA(key): /ˈmasbəʁ zan/, [ˈmazbəʁ zan]
Verb
מסביר זײַן • (masber zayn)
- to explain
- Synonym: דערקלערן (derklern)
Usage notes
Like all periphrastic verbs formed with זײַן (zayn), its past tense is formed with האָבן (hobn).
Conjugation
Conjugation of מסביר זײַן
| infinitive
|
מסביר זײַן
masber zayn
|
| present participle
|
זײַענדיק מסביר
zayendik masber
|
| past participle
|
מסביר געווען
masber geven
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך בין מסביר
ikh bin masber
|
מיר זענען/זײַנען מסביר
mir zenen/zaynen masber
|
דו ביסט מסביר
du bist masber
|
איר זענט/זײַט מסביר
ir zent/zayt masber
|
ער איז מסביר
er iz masber
|
זיי זענען/זײַנען מסביר
zey zenen/zaynen masber
|
|
|
| imperative
|
זײַ מסביר (דו)
zay masber (du)
|
זײַט מסביר (איר)
zayt masber (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב מסביר געווען
ikh hob masber geven
|
מיר האָבן מסביר געווען
mir hobn masber geven
|
דו האָסט מסביר געווען
du host masber geven
|
איר האָט מסביר געווען
ir hot masber geven
|
ער האָט מסביר געווען
er hot masber geven
|
זיי האָבן מסביר געווען
zey hobn masber geven
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט מסביר געווען
ikh hob gehat masber geven
|
מיר האָבן געהאַט מסביר געווען
mir hobn gehat masber geven
|
דו האָסט געהאַט מסביר געווען
du host gehat masber geven
|
איר האָט געהאַט מסביר געווען
ir hot gehat masber geven
|
ער האָט געהאַט מסביר געווען
er hot gehat masber geven
|
זיי האָבן געהאַט מסביר געווען
zey hobn gehat masber geven
|
|
|
| future
|
איך וועל מסביר זײַן
ikh vel masber zayn
|
מיר וועלן מסביר זײַן
mir veln masber zayn
|
דו וועסט מסביר זײַן
du vest masber zayn
|
איר וועט מסביר זײַן
ir vet masber zayn
|
ער וועט מסביר זײַן
er vet masber zayn
|
זיי וועלן מסביר זײַן
zey veln masber zayn
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן מסביר געווען
ikh vel hobn masber geven
|
מיר וועלן האָבן מסביר געווען
mir veln hobn masber geven
|
דו וועסט האָבן מסביר געווען
du vest hobn masber geven
|
איר וועט האָבן מסביר געווען
ir vet hobn masber geven
|
ער וועט האָבן מסביר געווען
er vet hobn masber geven
|
זיי וועלן האָבן מסביר געווען
zey veln hobn masber geven
|
|