Yiddish
Etymology
From Middle High German offenen, from Old High German offanōn, from Proto-West Germanic *opanōn, from Proto-Germanic *upanōną.
Pronunciation
Verb
עפֿענען • (éfenen) (past participle געעפֿנט (geefnt))
- open (to make something accessible)
Conjugation
Conjugation of עפֿענען
| infinitive
|
עפֿענען
efenen
|
| present participle
|
עפֿענענדיק
efenendik
|
| past participle
|
געעפֿנט
geefnt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך עפֿן
ikh efn
|
מיר עפֿענען
mir efenen
|
דו עפֿנסט
du efnst
|
איר עפֿנט
ir efnt
|
ער עפֿנט
er efnt
|
זיי עפֿענען
zey efenen
|
|
|
| imperative
|
עפֿן (דו)
efn (du)
|
עפֿנט (איר)
efnt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געעפֿנט
ikh hob geefnt
|
מיר האָבן געעפֿנט
mir hobn geefnt
|
דו האָסט געעפֿנט
du host geefnt
|
איר האָט געעפֿנט
ir hot geefnt
|
ער האָט געעפֿנט
er hot geefnt
|
זיי האָבן געעפֿנט
zey hobn geefnt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געעפֿנט
ikh hob gehat geefnt
|
מיר האָבן געהאַט געעפֿנט
mir hobn gehat geefnt
|
דו האָסט געהאַט געעפֿנט
du host gehat geefnt
|
איר האָט געהאַט געעפֿנט
ir hot gehat geefnt
|
ער האָט געהאַט געעפֿנט
er hot gehat geefnt
|
זיי האָבן געהאַט געעפֿנט
zey hobn gehat geefnt
|
|
|
| future
|
איך וועל עפֿענען
ikh vel efenen
|
מיר וועלן עפֿענען
mir veln efenen
|
דו וועסט עפֿענען
du vest efenen
|
איר וועט עפֿענען
ir vet efenen
|
ער וועט עפֿענען
er vet efenen
|
זיי וועלן עפֿענען
zey veln efenen
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געעפֿנט
ikh vel hobn geefnt
|
מיר וועלן האָבן געעפֿנט
mir veln hobn geefnt
|
דו וועסט האָבן געעפֿנט
du vest hobn geefnt
|
איר וועט האָבן געעפֿנט
ir vet hobn geefnt
|
ער וועט האָבן געעפֿנט
er vet hobn geefnt
|
זיי וועלן האָבן געעפֿנט
zey veln hobn geefnt
|
|
Derived terms
- אויפֿעפֿענען (oyfefenen)
- דערעפֿענונג (derefenung)
- דערעפֿענען (derefenen)
- עפֿנטלעך (efntlekh)
- עפֿענונג (efenung)
- פֿאַרעפֿנטלעך (farefntlekh)
- פֿונאַנדערעפֿענען (funanderefenen)
- צעעפֿענען (tseefenen)