Yiddish
Etymology
From Hebrew פָּסַק (pasák, “decide, rule”) + ־ן (-n, “occupation marker”). The theoretical intermediate noun form *פּסקן (*paskn, “decisor”) seems to have remained unused in favor of פּוסק (poysek).
Verb
פּסקענען • (paskenen) (past participle געפּסקנט (gepasknt))
- to decide, adjudicate, rule, especially on matters of Jewish law
Conjugation
Conjugation of פּסקענען
| infinitive
|
פּסקענען
paskenen
|
| present participle
|
פּסקענענדיק
paskenendik
|
| past participle
|
געפּסקנט
gepasknt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך פּסקן
ikh paskn
|
מיר פּסקענען
mir paskenen
|
דו פּסקנסט
du pasknst
|
איר פּסקנט
ir pasknt
|
ער פּסקנט
er pasknt
|
זיי פּסקענען
zey paskenen
|
|
|
| imperative
|
פּסקן (דו)
paskn (du)
|
פּסקנט (איר)
pasknt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געפּסקנט
ikh hob gepasknt
|
מיר האָבן געפּסקנט
mir hobn gepasknt
|
דו האָסט געפּסקנט
du host gepasknt
|
איר האָט געפּסקנט
ir hot gepasknt
|
ער האָט געפּסקנט
er hot gepasknt
|
זיי האָבן געפּסקנט
zey hobn gepasknt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געפּסקנט
ikh hob gehat gepasknt
|
מיר האָבן געהאַט געפּסקנט
mir hobn gehat gepasknt
|
דו האָסט געהאַט געפּסקנט
du host gehat gepasknt
|
איר האָט געהאַט געפּסקנט
ir hot gehat gepasknt
|
ער האָט געהאַט געפּסקנט
er hot gehat gepasknt
|
זיי האָבן געהאַט געפּסקנט
zey hobn gehat gepasknt
|
|
|
| future
|
איך וועל פּסקענען
ikh vel paskenen
|
מיר וועלן פּסקענען
mir veln paskenen
|
דו וועסט פּסקענען
du vest paskenen
|
איר וועט פּסקענען
ir vet paskenen
|
ער וועט פּסקענען
er vet paskenen
|
זיי וועלן פּסקענען
zey veln paskenen
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געפּסקנט
ikh vel hobn gepasknt
|
מיר וועלן האָבן געפּסקנט
mir veln hobn gepasknt
|
דו וועסט האָבן געפּסקנט
du vest hobn gepasknt
|
איר וועט האָבן געפּסקנט
ir vet hobn gepasknt
|
ער וועט האָבן געפּסקנט
er vet hobn gepasknt
|
זיי וועלן האָבן געפּסקנט
zey veln hobn gepasknt
|
|
Descendants