أدر

See also: ادر, آدر, أذر, آذر, and اذر

Arabic

Etymology 1.1

Root
د ر ر (d r r)
6 terms

Verb

أَدَرَّ • (ʔadarra) IV (non-past يُدِرُّ (yudirru), verbal noun إِدْرَار (ʔidrār))

to cause to flow
to bestow lavishly, to heap, to shower, to overwhelm
to yield (profit)
Synonyms: أَثْمَرَ (ʔaṯmara), أَخْصَبَ (ʔaḵṣaba), أَغَلَّ (ʔaḡalla), أَنْتَجَ (ʔantaja), حَمَلَ (ḥamala)

الْقِطْعَاتُ الرَّئِيسِيَّةُ تُنْتِجُ مِنْ أَجْلِ التَّصْدِيرِ، الَّذِي يُدِرُّ الْعُمْلَةَ الصَّعْبَةَ لِٱسْتِيرَادِ الْمَوَادِّ الْحَيَوِيَّةِ.
al-qiṭʕātu r-raʔīsiyyatu tuntiju min ʔajli t-taṣdīri, allaḏī yudirru al-ʕumlata ṣ-ṣaʕbata listīrādi l-mawāddi l-ḥayawiyyati.
The key sectors produce for export, which generates hard currency for vital imports.
to pass around (wine)

Conjugation

Conjugation of **أَدَرَّ** (IV, geminate, full passive, verbal noun *إِدْرَار*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِدْرَار ʔidrār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُدِرّ mudirr
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُدَرّ mudarr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَدْرَرْتُ ʔadrartu	أَدْرَرْتَ ʔadrarta	أَدَرَّ ʔadarra	أَدْرَرْتُمَا ʔadrartumā	أَدَرَّا ʔadarrā	أَدْرَرْنَا ʔadrarnā	أَدْرَرْتُمْ ʔadrartum	أَدَرُّوا ʔadarrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَدْرَرْتُ ʔadrartu	أَدْرَرْتِ ʔadrarti	أَدَرَّتْ ʔadarrat	أَدْرَرْتُمَا ʔadrartumā	أَدَرَّتَا ʔadarratā	أَدْرَرْنَا ʔadrarnā	أَدْرَرْتُنَّ ʔadrartunna	أَدْرَرْنَ ʔadrarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدِرُّ ʔudirru	تُدِرُّ tudirru	يُدِرُّ yudirru	تُدِرَّانِ tudirrāni	يُدِرَّانِ yudirrāni	نُدِرُّ nudirru	تُدِرُّونَ tudirrūna	يُدِرُّونَ yudirrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُدِرُّ ʔudirru	تُدِرِّينَ tudirrīna	تُدِرُّ tudirru	تُدِرَّانِ tudirrāni	تُدِرَّانِ tudirrāni	نُدِرُّ nudirru	تُدْرِرْنَ tudrirna	يُدْرِرْنَ yudrirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدِرَّ ʔudirra	تُدِرَّ tudirra	يُدِرَّ yudirra	تُدِرَّا tudirrā	يُدِرَّا yudirrā	نُدِرَّ nudirra	تُدِرُّوا tudirrū	يُدِرُّوا yudirrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُدِرَّ ʔudirra	تُدِرِّي tudirrī	تُدِرَّ tudirra	تُدِرَّا tudirrā	تُدِرَّا tudirrā	نُدِرَّ nudirra	تُدْرِرْنَ tudrirna	يُدْرِرْنَ yudrirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدِرَّ, أُدِرِّ, أُدْرِرْ ʔudirra, ʔudirri, ʔudrir	تُدِرَّ, تُدِرِّ, تُدْرِرْ tudirra, tudirri, tudrir	يُدِرَّ, يُدِرِّ, يُدْرِرْ yudirra, yudirri, yudrir	تُدِرَّا tudirrā	يُدِرَّا yudirrā	نُدِرَّ, نُدِرِّ, نُدْرِرْ nudirra, nudirri, nudrir	تُدِرُّوا tudirrū	يُدِرُّوا yudirrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُدِرَّ, أُدِرِّ, أُدْرِرْ ʔudirra, ʔudirri, ʔudrir	تُدِرِّي tudirrī	تُدِرَّ, تُدِرِّ, تُدْرِرْ tudirra, tudirri, tudrir	تُدِرَّا tudirrā	تُدِرَّا tudirrā	نُدِرَّ, نُدِرِّ, نُدْرِرْ nudirra, nudirri, nudrir	تُدْرِرْنَ tudrirna	يُدْرِرْنَ yudrirna
imperative الْأَمْر	m		أَدِرَّ, أَدِرِّ, أَدْرِرْ ʔadirra, ʔadirri, ʔadrir		أَدِرَّا ʔadirrā			أَدِرُّوا ʔadirrū
imperative الْأَمْر	f		أَدِرِّي ʔadirrī		أَدِرَّا ʔadirrā			أَدْرِرْنَ ʔadrirna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُدْرِرْتُ ʔudrirtu	أُدْرِرْتَ ʔudrirta	أُدِرَّ ʔudirra	أُدْرِرْتُمَا ʔudrirtumā	أُدِرَّا ʔudirrā	أُدْرِرْنَا ʔudrirnā	أُدْرِرْتُمْ ʔudrirtum	أُدِرُّوا ʔudirrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُدْرِرْتُ ʔudrirtu	أُدْرِرْتِ ʔudrirti	أُدِرَّتْ ʔudirrat	أُدْرِرْتُمَا ʔudrirtumā	أُدِرَّتَا ʔudirratā	أُدْرِرْنَا ʔudrirnā	أُدْرِرْتُنَّ ʔudrirtunna	أُدْرِرْنَ ʔudrirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدَرُّ ʔudarru	تُدَرُّ tudarru	يُدَرُّ yudarru	تُدَرَّانِ tudarrāni	يُدَرَّانِ yudarrāni	نُدَرُّ nudarru	تُدَرُّونَ tudarrūna	يُدَرُّونَ yudarrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُدَرُّ ʔudarru	تُدَرِّينَ tudarrīna	تُدَرُّ tudarru	تُدَرَّانِ tudarrāni	تُدَرَّانِ tudarrāni	نُدَرُّ nudarru	تُدْرَرْنَ tudrarna	يُدْرَرْنَ yudrarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَرَّ ʔudarra	تُدَرَّ tudarra	يُدَرَّ yudarra	تُدَرَّا tudarrā	يُدَرَّا yudarrā	نُدَرَّ nudarra	تُدَرُّوا tudarrū	يُدَرُّوا yudarrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُدَرَّ ʔudarra	تُدَرِّي tudarrī	تُدَرَّ tudarra	تُدَرَّا tudarrā	تُدَرَّا tudarrā	نُدَرَّ nudarra	تُدْرَرْنَ tudrarna	يُدْرَرْنَ yudrarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَرَّ, أُدَرِّ, أُدْرَرْ ʔudarra, ʔudarri, ʔudrar	تُدَرَّ, تُدَرِّ, تُدْرَرْ tudarra, tudarri, tudrar	يُدَرَّ, يُدَرِّ, يُدْرَرْ yudarra, yudarri, yudrar	تُدَرَّا tudarrā	يُدَرَّا yudarrā	نُدَرَّ, نُدَرِّ, نُدْرَرْ nudarra, nudarri, nudrar	تُدَرُّوا tudarrū	يُدَرُّوا yudarrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُدَرَّ, أُدَرِّ, أُدْرَرْ ʔudarra, ʔudarri, ʔudrar	تُدَرِّي tudarrī	تُدَرَّ, تُدَرِّ, تُدْرَرْ tudarra, tudarri, tudrar	تُدَرَّا tudarrā	تُدَرَّا tudarrā	نُدَرَّ, نُدَرِّ, نُدْرَرْ nudarra, nudarri, nudrar	تُدْرَرْنَ tudrarna	يُدْرَرْنَ yudrarna

Etymology 1.2

Verb

أدر (form I)

أَدِرُّ (ʔadirru) /ʔa.dir.ru/: first-person singular non-past active indicative of دَرَّ (darra)
أَدُرُّ (ʔadurru) /ʔa.dur.ru/: first-person singular non-past active indicative of دَرَّ (darra)
أَدِرَّ (ʔadirra) /ʔa.dir.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of دَرَّ (darra)
أَدُرَّ (ʔadurra) /ʔa.dur.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of دَرَّ (darra)
أَدِرِّ (ʔadirri) /ʔa.dir.ri/: first-person singular non-past active jussive of دَرَّ (darra)
أَدُرِّ (ʔadurri) /ʔa.dur.ri/: first-person singular non-past active jussive of دَرَّ (darra)

Etymology 2.1

Verb

أَدُرْ • (ʔadur) (form I) /ʔa.dur/

first-person singular non-past active jussive of دَارَ (dāra)

Etymology 2.2

Verb

أدر (form IV)

أُدِرْ (ʔudir) /ʔu.dir/: first-person singular non-past active jussive of أَدَارَ (ʔadāra)
أُدَرْ (ʔudar) /ʔu.dar/: first-person singular non-past passive jussive of أَدَارَ (ʔadāra)
أَدِرْ (ʔadir) /ʔa.dir/: second-person masculine singular imperative of أَدَارَ (ʔadāra)

Etymology

Verb

أدر (form I)

أَدْرِ (ʔadri) /ʔad.ri/: first-person singular non-past active jussive of دَرَى (darā)
أُدْرَ (ʔudra) /ʔud.ra/: first-person singular non-past passive jussive of دَرَى (darā)