أزكى

Arabic

Root
ز ك ي (z k y)
4 terms

Etymology

Elative of زَكِيّ (zakiyy) and زَاكٍ (zākin).

Adjective

أَزْكَى • (ʔazkā) (feminine زَاكِيَة (zākiya), masculine plural زَاكُونَ (zākūna), feminine plural زَاكِيَات (zākiyāt))

  1. elative degree of زَكِيّ (zakiyy), elative degree of زَاكٍ (zākin):
    1. best, finest, fittest, choicest, most opulent or distinguishing one's lifestyle
      • 609–632 CE, Qur'an, 2:232:
        ذَٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ
        ḏālikum ʔazkā lakum waʔaṭharu
        This is most proper and the cleanest process.
      • 609–632 CE, Qur'an, 18:19:
        فَابْعَثُوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَا أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ
        So send one of you with these silver coins of yours to the city, and let him find which food is the most scrumptious, and then bring you provisions from it.

Declension

Declension of adjective أَزْكَى (ʔazkā)
singular masculine feminine
singular invariable singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal أَزْكَى
ʔazkā
الْأَزْكَى
al-ʔazkā
زَاكِيَة
zākiya
الزَّاكِيَة
az-zākiya
nominative أَزْكَى
ʔazkā
الْأَزْكَى
al-ʔazkā
زَاكِيَةٌ
zākiyatun
الزَّاكِيَةُ
az-zākiyatu
accusative أَزْكَى
ʔazkā
الْأَزْكَى
al-ʔazkā
زَاكِيَةً
zākiyatan
الزَّاكِيَةَ
az-zākiyata
genitive أَزْكَى
ʔazkā
الْأَزْكَى
al-ʔazkā
زَاكِيَةٍ
zākiyatin
الزَّاكِيَةِ
az-zākiyati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal أَزْكَيَيْن
ʔazkayayn
الْأَزْكَيَيْن
al-ʔazkayayn
زَاكِيَتَيْن
zākiyatayn
الزَّاكِيَتَيْن
az-zākiyatayn
nominative أَزْكَيَانِ
ʔazkayāni
الْأَزْكَيَانِ
al-ʔazkayāni
زَاكِيَتَانِ
zākiyatāni
الزَّاكِيَتَانِ
az-zākiyatāni
accusative أَزْكَيَيْنِ
ʔazkayayni
الْأَزْكَيَيْنِ
al-ʔazkayayni
زَاكِيَتَيْنِ
zākiyatayni
الزَّاكِيَتَيْنِ
az-zākiyatayni
genitive أَزْكَيَيْنِ
ʔazkayayni
الْأَزْكَيَيْنِ
al-ʔazkayayni
زَاكِيَتَيْنِ
zākiyatayni
الزَّاكِيَتَيْنِ
az-zākiyatayni
plural masculine feminine
sound masculine plural sound feminine plural
indefinite definite indefinite definite
informal زَاكِين
zākīn
الزَّاكِين
az-zākīn
زَاكِيَات
zākiyāt
الزَّاكِيَات
az-zākiyāt
nominative زَاكُونَ
zākūna
الزَّاكُونَ
az-zākūna
زَاكِيَاتٌ
zākiyātun
الزَّاكِيَاتُ
az-zākiyātu
accusative زَاكِينَ
zākīna
الزَّاكِينَ
az-zākīna
زَاكِيَاتٍ
zākiyātin
الزَّاكِيَاتِ
az-zākiyāti
genitive زَاكِينَ
zākīna
الزَّاكِينَ
az-zākīna
زَاكِيَاتٍ
zākiyātin
الزَّاكِيَاتِ
az-zākiyāti