أشخص

See also: اشخص

Arabic

Etymology 1

Root
ش خ ص (š ḵ ṣ)
11 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaʃ.xa.sˤa/

Verb

أَشْخَصَ • (ʔašḵaṣa) IV (non-past يُشْخِصُ (yušḵiṣu), verbal noun إِشْخَاص (ʔišḵāṣ))

to send out, to dispatch
- 1355 CE, Ibn Battuta, “الشام”, in رحلة ابن بطوطة, volume 1, →ISBN, page 88:
  وَتَكَلَّمَ مَرَّةً بِأَمْرٍ أَنْكَرَهُ الْفُقَهَاءُ، وَرَفَعُوهُ إِلَى الْمَلِكِ النَّاصِرِ، فَأَمَرَ بِإِشْخَاصِهِ إِلَى الْقَاهِرَةِ، […]
  watakallama marratan biʔamrin ʔankarahu l-fuqahāʔu, warafaʕūhu ʔilā l-maliki n-nāṣiri, faʔamara biʔišḵāṣihi ʔilā l-qāhirati, […]
  One day he made a statement of which the doctors disapproved; they carried the case to al-Malik al-Nasir, who gave orders to dispatch him to Cairo.

Conjugation

Conjugation of **أَشْخَصَ** (IV, sound, full passive, verbal noun *إِشْخَاص*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِشْخَاص ʔišḵāṣ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُشْخِص mušḵiṣ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُشْخَص mušḵaṣ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَشْخَصْتُ ʔašḵaṣtu	أَشْخَصْتَ ʔašḵaṣta	أَشْخَصَ ʔašḵaṣa	أَشْخَصْتُمَا ʔašḵaṣtumā	أَشْخَصَا ʔašḵaṣā	أَشْخَصْنَا ʔašḵaṣnā	أَشْخَصْتُمْ ʔašḵaṣtum	أَشْخَصُوا ʔašḵaṣū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَشْخَصْتُ ʔašḵaṣtu	أَشْخَصْتِ ʔašḵaṣti	أَشْخَصَتْ ʔašḵaṣat	أَشْخَصْتُمَا ʔašḵaṣtumā	أَشْخَصَتَا ʔašḵaṣatā	أَشْخَصْنَا ʔašḵaṣnā	أَشْخَصْتُنَّ ʔašḵaṣtunna	أَشْخَصْنَ ʔašḵaṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْخِصُ ʔušḵiṣu	تُشْخِصُ tušḵiṣu	يُشْخِصُ yušḵiṣu	تُشْخِصَانِ tušḵiṣāni	يُشْخِصَانِ yušḵiṣāni	نُشْخِصُ nušḵiṣu	تُشْخِصُونَ tušḵiṣūna	يُشْخِصُونَ yušḵiṣūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشْخِصُ ʔušḵiṣu	تُشْخِصِينَ tušḵiṣīna	تُشْخِصُ tušḵiṣu	تُشْخِصَانِ tušḵiṣāni	تُشْخِصَانِ tušḵiṣāni	نُشْخِصُ nušḵiṣu	تُشْخِصْنَ tušḵiṣna	يُشْخِصْنَ yušḵiṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْخِصَ ʔušḵiṣa	تُشْخِصَ tušḵiṣa	يُشْخِصَ yušḵiṣa	تُشْخِصَا tušḵiṣā	يُشْخِصَا yušḵiṣā	نُشْخِصَ nušḵiṣa	تُشْخِصُوا tušḵiṣū	يُشْخِصُوا yušḵiṣū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشْخِصَ ʔušḵiṣa	تُشْخِصِي tušḵiṣī	تُشْخِصَ tušḵiṣa	تُشْخِصَا tušḵiṣā	تُشْخِصَا tušḵiṣā	نُشْخِصَ nušḵiṣa	تُشْخِصْنَ tušḵiṣna	يُشْخِصْنَ yušḵiṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْخِصْ ʔušḵiṣ	تُشْخِصْ tušḵiṣ	يُشْخِصْ yušḵiṣ	تُشْخِصَا tušḵiṣā	يُشْخِصَا yušḵiṣā	نُشْخِصْ nušḵiṣ	تُشْخِصُوا tušḵiṣū	يُشْخِصُوا yušḵiṣū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشْخِصْ ʔušḵiṣ	تُشْخِصِي tušḵiṣī	تُشْخِصْ tušḵiṣ	تُشْخِصَا tušḵiṣā	تُشْخِصَا tušḵiṣā	نُشْخِصْ nušḵiṣ	تُشْخِصْنَ tušḵiṣna	يُشْخِصْنَ yušḵiṣna
imperative الْأَمْر	m		أَشْخِصْ ʔašḵiṣ		أَشْخِصَا ʔašḵiṣā			أَشْخِصُوا ʔašḵiṣū
imperative الْأَمْر	f		أَشْخِصِي ʔašḵiṣī		أَشْخِصَا ʔašḵiṣā			أَشْخِصْنَ ʔašḵiṣna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُشْخِصْتُ ʔušḵiṣtu	أُشْخِصْتَ ʔušḵiṣta	أُشْخِصَ ʔušḵiṣa	أُشْخِصْتُمَا ʔušḵiṣtumā	أُشْخِصَا ʔušḵiṣā	أُشْخِصْنَا ʔušḵiṣnā	أُشْخِصْتُمْ ʔušḵiṣtum	أُشْخِصُوا ʔušḵiṣū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُشْخِصْتُ ʔušḵiṣtu	أُشْخِصْتِ ʔušḵiṣti	أُشْخِصَتْ ʔušḵiṣat	أُشْخِصْتُمَا ʔušḵiṣtumā	أُشْخِصَتَا ʔušḵiṣatā	أُشْخِصْنَا ʔušḵiṣnā	أُشْخِصْتُنَّ ʔušḵiṣtunna	أُشْخِصْنَ ʔušḵiṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْخَصُ ʔušḵaṣu	تُشْخَصُ tušḵaṣu	يُشْخَصُ yušḵaṣu	تُشْخَصَانِ tušḵaṣāni	يُشْخَصَانِ yušḵaṣāni	نُشْخَصُ nušḵaṣu	تُشْخَصُونَ tušḵaṣūna	يُشْخَصُونَ yušḵaṣūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشْخَصُ ʔušḵaṣu	تُشْخَصِينَ tušḵaṣīna	تُشْخَصُ tušḵaṣu	تُشْخَصَانِ tušḵaṣāni	تُشْخَصَانِ tušḵaṣāni	نُشْخَصُ nušḵaṣu	تُشْخَصْنَ tušḵaṣna	يُشْخَصْنَ yušḵaṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْخَصَ ʔušḵaṣa	تُشْخَصَ tušḵaṣa	يُشْخَصَ yušḵaṣa	تُشْخَصَا tušḵaṣā	يُشْخَصَا yušḵaṣā	نُشْخَصَ nušḵaṣa	تُشْخَصُوا tušḵaṣū	يُشْخَصُوا yušḵaṣū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشْخَصَ ʔušḵaṣa	تُشْخَصِي tušḵaṣī	تُشْخَصَ tušḵaṣa	تُشْخَصَا tušḵaṣā	تُشْخَصَا tušḵaṣā	نُشْخَصَ nušḵaṣa	تُشْخَصْنَ tušḵaṣna	يُشْخَصْنَ yušḵaṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْخَصْ ʔušḵaṣ	تُشْخَصْ tušḵaṣ	يُشْخَصْ yušḵaṣ	تُشْخَصَا tušḵaṣā	يُشْخَصَا yušḵaṣā	نُشْخَصْ nušḵaṣ	تُشْخَصُوا tušḵaṣū	يُشْخَصُوا yušḵaṣū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشْخَصْ ʔušḵaṣ	تُشْخَصِي tušḵaṣī	تُشْخَصْ tušḵaṣ	تُشْخَصَا tušḵaṣā	تُشْخَصَا tušḵaṣā	نُشْخَصْ nušḵaṣ	تُشْخَصْنَ tušḵaṣna	يُشْخَصْنَ yušḵaṣna

Etymology 2

Verb

أشخص (form I)

أَشْخَصُ (ʔašḵaṣu) /ʔaʃ.xa.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ (šaḵaṣa)
أَشْخَصَ (ʔašḵaṣa) /ʔaʃ.xa.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ (šaḵaṣa)
أَشْخَصْ (ʔašḵaṣ) /ʔaʃ.xasˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ (šaḵaṣa)

Etymology 3

Verb

أشخص (form II)

أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)
أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)
أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)
أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)
أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)
أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)