أعزل
See also: اعزل
Arabic
| Root |
|---|
| ع ز ل (ʕ z l) |
| 17 terms |
Etymology 1
Color or defect adjective from the root ع ز ل (ʕ z l); compare عُزُل (ʕuzul, “unarmed, defenseless”).
Pronunciation
- IPA(key): /ʔaʕ.zal/
Adjective
أَعْزَل • (ʔaʕzal) (feminine عَزْلَاء (ʕazlāʔ), common plural عُزْل (ʕuzl) or عُزْلَان (ʕuzlān) or عُزَّل (ʕuzzal))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular diptote | basic singular diptote | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | أَعْزَل ʔaʕzal |
الْأَعْزَل al-ʔaʕzal |
عَزْلَاء ʕazlāʔ |
الْعَزْلَاء al-ʕazlāʔ |
| nominative | أَعْزَلُ ʔaʕzalu |
الْأَعْزَلُ al-ʔaʕzalu |
عَزْلَاءُ ʕazlāʔu |
الْعَزْلَاءُ al-ʕazlāʔu |
| accusative | أَعْزَلَ ʔaʕzala |
الْأَعْزَلَ al-ʔaʕzala |
عَزْلَاءَ ʕazlāʔa |
الْعَزْلَاءَ al-ʕazlāʔa |
| genitive | أَعْزَلَ ʔaʕzala |
الْأَعْزَلِ al-ʔaʕzali |
عَزْلَاءَ ʕazlāʔa |
الْعَزْلَاءِ al-ʕazlāʔi |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | أَعْزَلَيْن ʔaʕzalayn |
الْأَعْزَلَيْن al-ʔaʕzalayn |
عَزْلَاوَيْن ʕazlāwayn |
الْعَزْلَاوَيْن al-ʕazlāwayn |
| nominative | أَعْزَلَانِ ʔaʕzalāni |
الْأَعْزَلَانِ al-ʔaʕzalāni |
عَزْلَاوَانِ ʕazlāwāni |
الْعَزْلَاوَانِ al-ʕazlāwāni |
| accusative | أَعْزَلَيْنِ ʔaʕzalayni |
الْأَعْزَلَيْنِ al-ʔaʕzalayni |
عَزْلَاوَيْنِ ʕazlāwayni |
الْعَزْلَاوَيْنِ al-ʕazlāwayni |
| genitive | أَعْزَلَيْنِ ʔaʕzalayni |
الْأَعْزَلَيْنِ al-ʔaʕzalayni |
عَزْلَاوَيْنِ ʕazlāwayni |
الْعَزْلَاوَيْنِ al-ʕazlāwayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| basic broken plural triptote | basic broken plural triptote | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | عُزْل; عُزْلَان; عُزَّل ʕuzl; ʕuzlān; ʕuzzal |
الْعُزْل; الْعُزْلَان; الْعُزَّل al-ʕuzl; al-ʕuzlān; al-ʕuzzal |
عُزْل; عُزْلَان; عُزَّل ʕuzl; ʕuzlān; ʕuzzal |
الْعُزْل; الْعُزْلَان; الْعُزَّل al-ʕuzl; al-ʕuzlān; al-ʕuzzal |
| nominative | عُزْلٌ; عُزْلَانٌ; عُزَّلٌ ʕuzlun; ʕuzlānun; ʕuzzalun |
الْعُزْلُ; الْعُزْلَانُ; الْعُزَّلُ al-ʕuzlu; al-ʕuzlānu; al-ʕuzzalu |
عُزْلٌ; عُزْلَانٌ; عُزَّلٌ ʕuzlun; ʕuzlānun; ʕuzzalun |
الْعُزْلُ; الْعُزْلَانُ; الْعُزَّلُ al-ʕuzlu; al-ʕuzlānu; al-ʕuzzalu |
| accusative | عُزْلًا; عُزْلَانًا; عُزَّلًا ʕuzlan; ʕuzlānan; ʕuzzalan |
الْعُزْلَ; الْعُزْلَانَ; الْعُزَّلَ al-ʕuzla; al-ʕuzlāna; al-ʕuzzala |
عُزْلًا; عُزْلَانًا; عُزَّلًا ʕuzlan; ʕuzlānan; ʕuzzalan |
الْعُزْلَ; الْعُزْلَانَ; الْعُزَّلَ al-ʕuzla; al-ʕuzlāna; al-ʕuzzala |
| genitive | عُزْلٍ; عُزْلَانٍ; عُزَّلٍ ʕuzlin; ʕuzlānin; ʕuzzalin |
الْعُزْلِ; الْعُزْلَانِ; الْعُزَّلِ al-ʕuzli; al-ʕuzlāni; al-ʕuzzali |
عُزْلٍ; عُزْلَانٍ; عُزَّلٍ ʕuzlin; ʕuzlānin; ʕuzzalin |
الْعُزْلِ; الْعُزْلَانِ; الْعُزَّلِ al-ʕuzli; al-ʕuzlāni; al-ʕuzzali |
Synonyms
- عُزُل (ʕuzul)
References
- Lane, Edward William (1863-1893) “عزل”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
- Wehr, Hans (1979) “عزل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Etymology 2
Verb
أعزل (form I)
- أَعْزِلُ (ʔaʕzilu) /ʔaʕ.zi.lu/: first-person singular non-past active indicative of عَزَلَ (ʕazala)
- أُعْزَلُ (ʔuʕzalu) /ʔuʕ.za.lu/: first-person singular non-past passive indicative of عَزَلَ (ʕazala)
- أَعْزِلَ (ʔaʕzila) /ʔaʕ.zi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of عَزَلَ (ʕazala)
- أُعْزَلَ (ʔuʕzala) /ʔuʕ.za.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of عَزَلَ (ʕazala)
- أَعْزِلْ (ʔaʕzil) /ʔaʕ.zil/: first-person singular non-past active jussive of عَزَلَ (ʕazala)
- أُعْزَلْ (ʔuʕzal) /ʔuʕ.zal/: first-person singular non-past passive jussive of عَزَلَ (ʕazala)