أغر

See also: أعز and أعر

Arabic

Root
غ ر ر (ḡ r r)
8 terms

Etymology 1.1

Color or defect adjective from the root غ ر ر (ḡ r r).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔa.ɣarr/

Adjective

أَغَرّ • (ʔaḡarr) (feminine غَرَّاء (ḡarrāʔ), common plural غُرّ (ḡurr), feminine plural غَرَّاوَات (ḡarrāwāt))

  1. honorable, venerable
  2. distinguished, eminent
  3. handsome, beautiful
  4. having a blaze (horses)
  5. very hot (day)
Declension
Declension of adjective أَغَرّ (ʔaḡarr)
singular masculine feminine
basic singular diptote basic singular diptote
indefinite definite indefinite definite
informal أَغَرّ
ʔaḡarr
الْأَغَرّ
al-ʔaḡarr
غَرَّاء
ḡarrāʔ
الْغَرَّاء
al-ḡarrāʔ
nominative أَغَرُّ
ʔaḡarru
الْأَغَرُّ
al-ʔaḡarru
غَرَّاءُ
ḡarrāʔu
الْغَرَّاءُ
al-ḡarrāʔu
accusative أَغَرَّ
ʔaḡarra
الْأَغَرَّ
al-ʔaḡarra
غَرَّاءَ
ḡarrāʔa
الْغَرَّاءَ
al-ḡarrāʔa
genitive أَغَرَّ
ʔaḡarra
الْأَغَرِّ
al-ʔaḡarri
غَرَّاءَ
ḡarrāʔa
الْغَرَّاءِ
al-ḡarrāʔi
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal أَغَرَّيْن
ʔaḡarrayn
الْأَغَرَّيْن
al-ʔaḡarrayn
غَرَّاءَيْن
ḡarrāʔayn
الْغَرَّاءَيْن
al-ḡarrāʔayn
nominative أَغَرَّانِ
ʔaḡarrāni
الْأَغَرَّانِ
al-ʔaḡarrāni
غَرَّاءَانِ
ḡarrāʔāni
الْغَرَّاءَانِ
al-ḡarrāʔāni
accusative أَغَرَّيْنِ
ʔaḡarrayni
الْأَغَرَّيْنِ
al-ʔaḡarrayni
غَرَّاءَيْنِ
ḡarrāʔayni
الْغَرَّاءَيْنِ
al-ḡarrāʔayni
genitive أَغَرَّيْنِ
ʔaḡarrayni
الْأَغَرَّيْنِ
al-ʔaḡarrayni
غَرَّاءَيْنِ
ḡarrāʔayni
الْغَرَّاءَيْنِ
al-ḡarrāʔayni
plural masculine feminine
basic broken plural triptote sound feminine plural‎;
basic broken plural triptote
indefinite definite indefinite definite
informal غُرّ
ḡurr
الْغُرّ
al-ḡurr
غَرَّاوَات‎; غُرّ
ḡarrāwāt‎; ḡurr
الْغَرَّاوَات‎; الْغُرّ
al-ḡarrāwāt‎; al-ḡurr
nominative غُرٌّ
ḡurrun
الْغُرُّ
al-ḡurru
غَرَّاوَاتٌ‎; غُرٌّ
ḡarrāwātun‎; ḡurrun
الْغَرَّاوَاتُ‎; الْغُرُّ
al-ḡarrāwātu‎; al-ḡurru
accusative غُرًّا
ḡurran
الْغُرَّ
al-ḡurra
غَرَّاوَاتٍ‎; غُرًّا
ḡarrāwātin‎; ḡurran
الْغَرَّاوَاتِ‎; الْغُرَّ
al-ḡarrāwāti‎; al-ḡurra
genitive غُرٍّ
ḡurrin
الْغُرِّ
al-ḡurri
غَرَّاوَاتٍ‎; غُرٍّ
ḡarrāwātin‎; ḡurrin
الْغَرَّاوَاتِ‎; الْغُرِّ
al-ḡarrāwāti‎; al-ḡurri
References
  • أغر” in Almaany
  • Baalbaki, Rohi (1995) “أغر”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN

Etymology 1.2

Verb

أغر (form I)

  1. أَغُرُّ (ʔaḡurru) /ʔa.ɣur.ru/: first-person singular non-past active indicative of غَرَّ (ḡarra)
  2. أُغَرُّ (ʔuḡarru) /ʔu.ɣar.ru/: first-person singular non-past passive indicative of غَرَّ (ḡarra)
  3. أَغُرَّ (ʔaḡurra) /ʔa.ɣur.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of غَرَّ (ḡarra)
  4. أُغَرَّ (ʔuḡarra) /ʔu.ɣar.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of غَرَّ (ḡarra)
  5. أَغُرِّ (ʔaḡurri) /ʔa.ɣur.ri/: first-person singular non-past active jussive of غَرَّ (ḡarra)
  6. أُغَرِّ (ʔuḡarri) /ʔu.ɣar.ri/: first-person singular non-past passive jussive of غَرَّ (ḡarra)
  7. أَغِرُّ (ʔaḡirru) /ʔa.ɣir.ru/: first-person singular non-past active indicative of غَرَّ (ḡarra)
  8. أَغِرَّ (ʔaḡirra) /ʔa.ɣir.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of غَرَّ (ḡarra)
  9. أَغِرِّ (ʔaḡirri) /ʔa.ɣir.ri/: first-person singular non-past active jussive of غَرَّ (ḡarra)