أمشى

Arabic

Verb

أَمْشَى • (ʔamšā) IV (non-past يُمْشِي (yumšī), verbal noun إِمْشَاء (ʔimšāʔ)) (transitive)

to make or let (someone) walk
to adapt, to accommodate [with accusative ‘something’ and مَعَ (maʕa) ‘to something else’]
to relieve (someone's) stomach pain (especially through having a gentle laxative effect)

Conjugation

Conjugation of **أَمْشَى** (IV, final-weak, full passive, verbal noun *إِمْشَاء*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِمْشَاء ʔimšāʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُمْشٍ mumšin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُمْشًى mumšan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَمْشَيْتُ ʔamšaytu	أَمْشَيْتَ ʔamšayta	أَمْشَى ʔamšā	أَمْشَيْتُمَا ʔamšaytumā	أَمْشَيَا ʔamšayā	أَمْشَيْنَا ʔamšaynā	أَمْشَيْتُمْ ʔamšaytum	أَمْشَوْا ʔamšaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَمْشَيْتُ ʔamšaytu	أَمْشَيْتِ ʔamšayti	أَمْشَتْ ʔamšat	أَمْشَيْتُمَا ʔamšaytumā	أَمْشَتَا ʔamšatā	أَمْشَيْنَا ʔamšaynā	أَمْشَيْتُنَّ ʔamšaytunna	أَمْشَيْنَ ʔamšayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمْشِي ʔumšī	تُمْشِي tumšī	يُمْشِي yumšī	تُمْشِيَانِ tumšiyāni	يُمْشِيَانِ yumšiyāni	نُمْشِي numšī	تُمْشُونَ tumšūna	يُمْشُونَ yumšūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمْشِي ʔumšī	تُمْشِينَ tumšīna	تُمْشِي tumšī	تُمْشِيَانِ tumšiyāni	تُمْشِيَانِ tumšiyāni	نُمْشِي numšī	تُمْشِينَ tumšīna	يُمْشِينَ yumšīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْشِيَ ʔumšiya	تُمْشِيَ tumšiya	يُمْشِيَ yumšiya	تُمْشِيَا tumšiyā	يُمْشِيَا yumšiyā	نُمْشِيَ numšiya	تُمْشُوا tumšū	يُمْشُوا yumšū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْشِيَ ʔumšiya	تُمْشِي tumšī	تُمْشِيَ tumšiya	تُمْشِيَا tumšiyā	تُمْشِيَا tumšiyā	نُمْشِيَ numšiya	تُمْشِينَ tumšīna	يُمْشِينَ yumšīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْشِ ʔumši	تُمْشِ tumši	يُمْشِ yumši	تُمْشِيَا tumšiyā	يُمْشِيَا yumšiyā	نُمْشِ numši	تُمْشُوا tumšū	يُمْشُوا yumšū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْشِ ʔumši	تُمْشِي tumšī	تُمْشِ tumši	تُمْشِيَا tumšiyā	تُمْشِيَا tumšiyā	نُمْشِ numši	تُمْشِينَ tumšīna	يُمْشِينَ yumšīna
imperative الْأَمْر	m		أَمْشِ ʔamši		أَمْشِيَا ʔamšiyā			أَمْشُوا ʔamšū
imperative الْأَمْر	f		أَمْشِي ʔamšī		أَمْشِيَا ʔamšiyā			أَمْشِينَ ʔamšīna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُمْشِيتُ ʔumšītu	أُمْشِيتَ ʔumšīta	أُمْشِيَ ʔumšiya	أُمْشِيتُمَا ʔumšītumā	أُمْشِيَا ʔumšiyā	أُمْشِينَا ʔumšīnā	أُمْشِيتُمْ ʔumšītum	أُمْشُوا ʔumšū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُمْشِيتُ ʔumšītu	أُمْشِيتِ ʔumšīti	أُمْشِيَتْ ʔumšiyat	أُمْشِيتُمَا ʔumšītumā	أُمْشِيَتَا ʔumšiyatā	أُمْشِينَا ʔumšīnā	أُمْشِيتُنَّ ʔumšītunna	أُمْشِينَ ʔumšīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمْشَى ʔumšā	تُمْشَى tumšā	يُمْشَى yumšā	تُمْشَيَانِ tumšayāni	يُمْشَيَانِ yumšayāni	نُمْشَى numšā	تُمْشَوْنَ tumšawna	يُمْشَوْنَ yumšawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمْشَى ʔumšā	تُمْشَيْنَ tumšayna	تُمْشَى tumšā	تُمْشَيَانِ tumšayāni	تُمْشَيَانِ tumšayāni	نُمْشَى numšā	تُمْشَيْنَ tumšayna	يُمْشَيْنَ yumšayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْشَى ʔumšā	تُمْشَى tumšā	يُمْشَى yumšā	تُمْشَيَا tumšayā	يُمْشَيَا yumšayā	نُمْشَى numšā	تُمْشَوْا tumšaw	يُمْشَوْا yumšaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْشَى ʔumšā	تُمْشَيْ tumšay	تُمْشَى tumšā	تُمْشَيَا tumšayā	تُمْشَيَا tumšayā	نُمْشَى numšā	تُمْشَيْنَ tumšayna	يُمْشَيْنَ yumšayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْشَ ʔumša	تُمْشَ tumša	يُمْشَ yumša	تُمْشَيَا tumšayā	يُمْشَيَا yumšayā	نُمْشَ numša	تُمْشَوْا tumšaw	يُمْشَوْا yumšaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْشَ ʔumša	تُمْشَيْ tumšay	تُمْشَ tumša	تُمْشَيَا tumšayā	تُمْشَيَا tumšayā	نُمْشَ numša	تُمْشَيْنَ tumšayna	يُمْشَيْنَ yumšayna