إرزيز
See also: ارزیز
Arabic
Pronunciation
- IPA(key): /ʔir.ziːz/
Etymology 1
| Root |
|---|
| ر ز ز (r z z) |
| 7 terms |
Noun
إِرْزِيز • (ʔirzīz) m
- piercing, sticking, stabbing
- hail or small hail like snow
- a. 525, Aš-Šanfara, أقيموا بني أمي صدور مطيكم (first line)[1]:
- وَلَيْلَةِ نَحْسٍ يَصْطَلِيَ القَوْسَ رَبُّهَا … وَأَقْطُعَهُ ٱللَّاتِي بِهَا يَتَنَبَّلُ
دَعَسْتُ عَلَى غَطَشٍ وَبَغْشٍ وَصُحْبَتِي … سُعَارٌ وَإِرْزِيزٌ وَوَجْرٌ وَأَفْكُلُ- wa-laylati naḥsin yaṣṭaliya l-qawsa rabbu-hā … wa-ʔaqṭuʕa-hū l-lātī bi-hā yatanabbalu
daʕastu ʕalā ḡaṭašin wabaḡšin wa-ṣuḥbatī … suʕārun wa-ʔirzīzun wa-wajrun wa-ʔafkulu - And the ill-fated night when the master warmed up his bow, … and his arrowtips, in the handling of which he had trow
I trod upon darkness and rain-shower and my following … was the heat of night and snowy hail and timid gulps and shivering
- wa-laylati naḥsin yaṣṭaliya l-qawsa rabbu-hā … wa-ʔaqṭuʕa-hū l-lātī bi-hā yatanabbalu
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | إِرْزِيز ʔirzīz |
الْإِرْزِيز al-ʔirzīz |
إِرْزِيز ʔirzīz |
| nominative | إِرْزِيزٌ ʔirzīzun |
الْإِرْزِيزُ al-ʔirzīzu |
إِرْزِيزُ ʔirzīzu |
| accusative | إِرْزِيزًا ʔirzīzan |
الْإِرْزِيزَ al-ʔirzīza |
إِرْزِيزَ ʔirzīza |
| genitive | إِرْزِيزٍ ʔirzīzin |
الْإِرْزِيزِ al-ʔirzīzi |
إِرْزِيزِ ʔirzīzi |
Etymology 2
Of onomatopoeic origin from a ringing telephone, as أَرَزَّ (ʔarazza, “to telephone”). Displaced by هَاتِف (hātif) and تِلِفُون (tilifūn).
Noun
إِرْزِيز • (ʔirzīz) m
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | إِرْزِيز ʔirzīz |
الْإِرْزِيز al-ʔirzīz |
إِرْزِيز ʔirzīz |
| nominative | إِرْزِيزٌ ʔirzīzun |
الْإِرْزِيزُ al-ʔirzīzu |
إِرْزِيزُ ʔirzīzu |
| accusative | إِرْزِيزًا ʔirzīzan |
الْإِرْزِيزَ al-ʔirzīza |
إِرْزِيزَ ʔirzīza |
| genitive | إِرْزِيزٍ ʔirzīzin |
الْإِرْزِيزِ al-ʔirzīzi |
إِرْزِيزِ ʔirzīzi |