إفراج
Arabic
| Root |
|---|
| ف ر ج (f r j) |
| 9 terms |
Etymology
Verbal noun of أَفْرَجَ (ʔafraja).
Pronunciation
- IPA(key): /ʔif.raːd͡ʒ/
- Rhymes: -aːd͡ʒ
Noun
إِفْرَاج • (ʔifrāj) m (plural إِفْرَاجَات (ʔifrājāt))
- verbal noun of أَفْرَجَ (ʔafraja) (form IV)
- (uncountable) release, freeing, liberation (of prisoners, from custody, etc)
- release (of salary)
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | إِفْرَاج ʔifrāj |
الْإِفْرَاج al-ʔifrāj |
إِفْرَاج ʔifrāj |
| nominative | إِفْرَاجٌ ʔifrājun |
الْإِفْرَاجُ al-ʔifrāju |
إِفْرَاجُ ʔifrāju |
| accusative | إِفْرَاجًا ʔifrājan |
الْإِفْرَاجَ al-ʔifrāja |
إِفْرَاجَ ʔifrāja |
| genitive | إِفْرَاجٍ ʔifrājin |
الْإِفْرَاجِ al-ʔifrāji |
إِفْرَاجِ ʔifrāji |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | إِفْرَاجَيْن ʔifrājayn |
الْإِفْرَاجَيْن al-ʔifrājayn |
إِفْرَاجَيْ ʔifrājay |
| nominative | إِفْرَاجَانِ ʔifrājāni |
الْإِفْرَاجَانِ al-ʔifrājāni |
إِفْرَاجَا ʔifrājā |
| accusative | إِفْرَاجَيْنِ ʔifrājayni |
الْإِفْرَاجَيْنِ al-ʔifrājayni |
إِفْرَاجَيْ ʔifrājay |
| genitive | إِفْرَاجَيْنِ ʔifrājayni |
الْإِفْرَاجَيْنِ al-ʔifrājayni |
إِفْرَاجَيْ ʔifrājay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | إِفْرَاجَات ʔifrājāt |
الْإِفْرَاجَات al-ʔifrājāt |
إِفْرَاجَات ʔifrājāt |
| nominative | إِفْرَاجَاتٌ ʔifrājātun |
الْإِفْرَاجَاتُ al-ʔifrājātu |
إِفْرَاجَاتُ ʔifrājātu |
| accusative | إِفْرَاجَاتٍ ʔifrājātin |
الْإِفْرَاجَاتِ al-ʔifrājāti |
إِفْرَاجَاتِ ʔifrājāti |
| genitive | إِفْرَاجَاتٍ ʔifrājātin |
الْإِفْرَاجَاتِ al-ʔifrājāti |
إِفْرَاجَاتِ ʔifrājāti |
Descendants
- → Ottoman Turkish: افراج (ifrâc)