اتكلم

See also: أتكلم

Egyptian Arabic

Pronunciation

  • IPA(key): [ʔɪtˈkællɪm]

Verb

اتكلم • (itkallim) V (non-past يتكلم (yitkallim))

  1. to speak
    أنا ما بتكلّمش عربيʔana ma batkallimš ʕarabiI don't speak Arabic

Conjugation

Conjugation of اتكلم
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m اتكلّمت (itkallímt) اتكلّمت (itkallímt) اتكلّم (itkállim) اتكلّمنا (itkallímna) اتكلّمتوا (itkallímtu) اتكلّموا (itkallímu)
f اتكلّمتي (itkallímti) اتكلّمت (itkallímit)
present subjunctive m اتكلّم (atkállim) تتكلّم (titkállim) يتكلّم (yitkállim) نتكلّم (nitkállim) تتكلّموا (titkallímu) يتكلّموا (yitkallímu)
f تتكلّمي (titkallími) تتكلّم (titkállim)
present indicative m بتكلّم (batkállim) بتتكلّم (bititkállim) بيتكلّم (biyitkállim) بنكلّم (binitkállim) بتتكلّموا (bititkallímu) بيتكلّموا (biyitkallímu)
f بتتكلّمي (bititkallími) بتتكلّم (bititkállim)
future1 m هتكلّم (hatkállim) هتتكلّم (hatitkállim) هيتكلّم (hayitkállim) هنتكلّم (hanitkállim) هتتكلّموا (hatitkallímu) هيتكلّموا (hayitkallímu)
f هتتكلّمي (hatitkallími) هتتكلّم (hatitkállim)
imperative m اتكلّم (itkállim) اتكلّموا (itkallímu)
f اتكلّمي (itkallími)

1 The future tense can be prefixed with either هـ (ha-) or حـ (ḥa-) depending on the speaker.

Hijazi Arabic

Root
ك ل م
2 terms

Etymology

From Arabic تَكَلَّمَ (takallama).

Pronunciation

  • IPA(key): /at.kallam/

Verb

اتكلم • (atkallam) V (non-past يتكلم (yitkallam))

  1. to speak, to talk
    قعد يتكلم معاهgaʕad yitkallam maʕāhe kept speaking to him

Conjugation

Conjugation of اتكلم
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m اتكلمت (atkallamt) اتكلمت (atkallamt) اتكلم (atkallam) اتكلمنا (atkallamna) اتكلمتوا (atkallamtu) اتكلموا (atkallamu)
f اتكلمتي (atkallamti) اتكلمت (atkallamat)
non-past m أتكلم (ʔatkallam) تتكلم (titkallam) يتكلم (yitkallam) نتكلم (nitkallam) تتكلموا (titkallamu) يتكلموا (yitkallamu)
f تتكلمي (titkallami) تتكلم (titkallam)
imperative m اتكلم (atkallam) اتكلموا (atkallamu)
f اتكلمي (atkallami)

See also