احتقر

Arabic

Etymology

Morphologically from the root ح ق ر (ḥ q r).

Pronunciation

IPA^(key): /iħ.ta.qa.ra/

Verb

اِحْتَقَرَ • (iḥtaqara) VIII (non-past يَحْتَقِرُ (yaḥtaqiru), verbal noun اِحْتِقَار (iḥtiqār))

to despise

Conjugation

Conjugation of **اِحْتَقَرَ** (VIII, sound, full passive, verbal noun *اِحْتِقَار*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِحْتِقَار iḥtiqār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُحْتَقِر muḥtaqir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُحْتَقَر muḥtaqar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِحْتَقَرْتُ iḥtaqartu	اِحْتَقَرْتَ iḥtaqarta	اِحْتَقَرَ iḥtaqara	اِحْتَقَرْتُمَا iḥtaqartumā	اِحْتَقَرَا iḥtaqarā	اِحْتَقَرْنَا iḥtaqarnā	اِحْتَقَرْتُمْ iḥtaqartum	اِحْتَقَرُوا iḥtaqarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِحْتَقَرْتُ iḥtaqartu	اِحْتَقَرْتِ iḥtaqarti	اِحْتَقَرَتْ iḥtaqarat	اِحْتَقَرْتُمَا iḥtaqartumā	اِحْتَقَرَتَا iḥtaqaratā	اِحْتَقَرْنَا iḥtaqarnā	اِحْتَقَرْتُنَّ iḥtaqartunna	اِحْتَقَرْنَ iḥtaqarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْتَقِرُ ʔaḥtaqiru	تَحْتَقِرُ taḥtaqiru	يَحْتَقِرُ yaḥtaqiru	تَحْتَقِرَانِ taḥtaqirāni	يَحْتَقِرَانِ yaḥtaqirāni	نَحْتَقِرُ naḥtaqiru	تَحْتَقِرُونَ taḥtaqirūna	يَحْتَقِرُونَ yaḥtaqirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَحْتَقِرُ ʔaḥtaqiru	تَحْتَقِرِينَ taḥtaqirīna	تَحْتَقِرُ taḥtaqiru	تَحْتَقِرَانِ taḥtaqirāni	تَحْتَقِرَانِ taḥtaqirāni	نَحْتَقِرُ naḥtaqiru	تَحْتَقِرْنَ taḥtaqirna	يَحْتَقِرْنَ yaḥtaqirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْتَقِرَ ʔaḥtaqira	تَحْتَقِرَ taḥtaqira	يَحْتَقِرَ yaḥtaqira	تَحْتَقِرَا taḥtaqirā	يَحْتَقِرَا yaḥtaqirā	نَحْتَقِرَ naḥtaqira	تَحْتَقِرُوا taḥtaqirū	يَحْتَقِرُوا yaḥtaqirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحْتَقِرَ ʔaḥtaqira	تَحْتَقِرِي taḥtaqirī	تَحْتَقِرَ taḥtaqira	تَحْتَقِرَا taḥtaqirā	تَحْتَقِرَا taḥtaqirā	نَحْتَقِرَ naḥtaqira	تَحْتَقِرْنَ taḥtaqirna	يَحْتَقِرْنَ yaḥtaqirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْتَقِرْ ʔaḥtaqir	تَحْتَقِرْ taḥtaqir	يَحْتَقِرْ yaḥtaqir	تَحْتَقِرَا taḥtaqirā	يَحْتَقِرَا yaḥtaqirā	نَحْتَقِرْ naḥtaqir	تَحْتَقِرُوا taḥtaqirū	يَحْتَقِرُوا yaḥtaqirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَحْتَقِرْ ʔaḥtaqir	تَحْتَقِرِي taḥtaqirī	تَحْتَقِرْ taḥtaqir	تَحْتَقِرَا taḥtaqirā	تَحْتَقِرَا taḥtaqirā	نَحْتَقِرْ naḥtaqir	تَحْتَقِرْنَ taḥtaqirna	يَحْتَقِرْنَ yaḥtaqirna
imperative الْأَمْر	m		اِحْتَقِرْ iḥtaqir		اِحْتَقِرَا iḥtaqirā			اِحْتَقِرُوا iḥtaqirū
imperative الْأَمْر	f		اِحْتَقِرِي iḥtaqirī		اِحْتَقِرَا iḥtaqirā			اِحْتَقِرْنَ iḥtaqirna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُحْتُقِرْتُ uḥtuqirtu	اُحْتُقِرْتَ uḥtuqirta	اُحْتُقِرَ uḥtuqira	اُحْتُقِرْتُمَا uḥtuqirtumā	اُحْتُقِرَا uḥtuqirā	اُحْتُقِرْنَا uḥtuqirnā	اُحْتُقِرْتُمْ uḥtuqirtum	اُحْتُقِرُوا uḥtuqirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُحْتُقِرْتُ uḥtuqirtu	اُحْتُقِرْتِ uḥtuqirti	اُحْتُقِرَتْ uḥtuqirat	اُحْتُقِرْتُمَا uḥtuqirtumā	اُحْتُقِرَتَا uḥtuqiratā	اُحْتُقِرْنَا uḥtuqirnā	اُحْتُقِرْتُنَّ uḥtuqirtunna	اُحْتُقِرْنَ uḥtuqirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْتَقَرُ ʔuḥtaqaru	تُحْتَقَرُ tuḥtaqaru	يُحْتَقَرُ yuḥtaqaru	تُحْتَقَرَانِ tuḥtaqarāni	يُحْتَقَرَانِ yuḥtaqarāni	نُحْتَقَرُ nuḥtaqaru	تُحْتَقَرُونَ tuḥtaqarūna	يُحْتَقَرُونَ yuḥtaqarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحْتَقَرُ ʔuḥtaqaru	تُحْتَقَرِينَ tuḥtaqarīna	تُحْتَقَرُ tuḥtaqaru	تُحْتَقَرَانِ tuḥtaqarāni	تُحْتَقَرَانِ tuḥtaqarāni	نُحْتَقَرُ nuḥtaqaru	تُحْتَقَرْنَ tuḥtaqarna	يُحْتَقَرْنَ yuḥtaqarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْتَقَرَ ʔuḥtaqara	تُحْتَقَرَ tuḥtaqara	يُحْتَقَرَ yuḥtaqara	تُحْتَقَرَا tuḥtaqarā	يُحْتَقَرَا yuḥtaqarā	نُحْتَقَرَ nuḥtaqara	تُحْتَقَرُوا tuḥtaqarū	يُحْتَقَرُوا yuḥtaqarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحْتَقَرَ ʔuḥtaqara	تُحْتَقَرِي tuḥtaqarī	تُحْتَقَرَ tuḥtaqara	تُحْتَقَرَا tuḥtaqarā	تُحْتَقَرَا tuḥtaqarā	نُحْتَقَرَ nuḥtaqara	تُحْتَقَرْنَ tuḥtaqarna	يُحْتَقَرْنَ yuḥtaqarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْتَقَرْ ʔuḥtaqar	تُحْتَقَرْ tuḥtaqar	يُحْتَقَرْ yuḥtaqar	تُحْتَقَرَا tuḥtaqarā	يُحْتَقَرَا yuḥtaqarā	نُحْتَقَرْ nuḥtaqar	تُحْتَقَرُوا tuḥtaqarū	يُحْتَقَرُوا yuḥtaqarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحْتَقَرْ ʔuḥtaqar	تُحْتَقَرِي tuḥtaqarī	تُحْتَقَرْ tuḥtaqar	تُحْتَقَرَا tuḥtaqarā	تُحْتَقَرَا tuḥtaqarā	نُحْتَقَرْ nuḥtaqar	تُحْتَقَرْنَ tuḥtaqarna	يُحْتَقَرْنَ yuḥtaqarna

References

Wehr, Hans (1979) “حقر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Steingass, Francis Joseph (1884) “احتقر”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen