ادعى

See also: أدعى, ادعي, and أدعي

Arabic

Root
د ع و (d ʕ w)
16 terms

Pronunciation

IPA^(key): /id.da.ʕaː/

Verb

اِدَّعَى • (iddaʕā) VIII (non-past يَدَّعِي (yaddaʕī), verbal noun اِدِّعَاء (iddiʕāʔ) or دَعْوَى (daʕwā))

to claim, to pretend, to allege, to maintain
to accuse; to prosecute

Conjugation

Conjugation of **اِدَّعَى** (VIII, final-weak, full passive, verbal nouns *اِدِّعَاء*, *دَعْوَى*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِدِّعَاء, دَعْوَى iddiʕāʔ, daʕwā
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُدَّعٍ muddaʕin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُدَّعًى muddaʕan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِدَّعَيْتُ iddaʕaytu	اِدَّعَيْتَ iddaʕayta	اِدَّعَى iddaʕā	اِدَّعَيْتُمَا iddaʕaytumā	اِدَّعَيَا iddaʕayā	اِدَّعَيْنَا iddaʕaynā	اِدَّعَيْتُمْ iddaʕaytum	اِدَّعَوْا iddaʕaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِدَّعَيْتُ iddaʕaytu	اِدَّعَيْتِ iddaʕayti	اِدَّعَتْ iddaʕat	اِدَّعَيْتُمَا iddaʕaytumā	اِدَّعَتَا iddaʕatā	اِدَّعَيْنَا iddaʕaynā	اِدَّعَيْتُنَّ iddaʕaytunna	اِدَّعَيْنَ iddaʕayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَدَّعِي ʔaddaʕī	تَدَّعِي taddaʕī	يَدَّعِي yaddaʕī	تَدَّعِيَانِ taddaʕiyāni	يَدَّعِيَانِ yaddaʕiyāni	نَدَّعِي naddaʕī	تَدَّعُونَ taddaʕūna	يَدَّعُونَ yaddaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَدَّعِي ʔaddaʕī	تَدَّعِينَ taddaʕīna	تَدَّعِي taddaʕī	تَدَّعِيَانِ taddaʕiyāni	تَدَّعِيَانِ taddaʕiyāni	نَدَّعِي naddaʕī	تَدَّعِينَ taddaʕīna	يَدَّعِينَ yaddaʕīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَدَّعِيَ ʔaddaʕiya	تَدَّعِيَ taddaʕiya	يَدَّعِيَ yaddaʕiya	تَدَّعِيَا taddaʕiyā	يَدَّعِيَا yaddaʕiyā	نَدَّعِيَ naddaʕiya	تَدَّعُوا taddaʕū	يَدَّعُوا yaddaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَدَّعِيَ ʔaddaʕiya	تَدَّعِي taddaʕī	تَدَّعِيَ taddaʕiya	تَدَّعِيَا taddaʕiyā	تَدَّعِيَا taddaʕiyā	نَدَّعِيَ naddaʕiya	تَدَّعِينَ taddaʕīna	يَدَّعِينَ yaddaʕīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَدَّعِ ʔaddaʕi	تَدَّعِ taddaʕi	يَدَّعِ yaddaʕi	تَدَّعِيَا taddaʕiyā	يَدَّعِيَا yaddaʕiyā	نَدَّعِ naddaʕi	تَدَّعُوا taddaʕū	يَدَّعُوا yaddaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَدَّعِ ʔaddaʕi	تَدَّعِي taddaʕī	تَدَّعِ taddaʕi	تَدَّعِيَا taddaʕiyā	تَدَّعِيَا taddaʕiyā	نَدَّعِ naddaʕi	تَدَّعِينَ taddaʕīna	يَدَّعِينَ yaddaʕīna
imperative الْأَمْر	m		اِدَّعِ iddaʕi		اِدَّعِيَا iddaʕiyā			اِدَّعُوا iddaʕū
imperative الْأَمْر	f		اِدَّعِي iddaʕī		اِدَّعِيَا iddaʕiyā			اِدَّعِينَ iddaʕīna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُدُّعِيتُ udduʕītu	اُدُّعِيتَ udduʕīta	اُدُّعِيَ udduʕiya	اُدُّعِيتُمَا udduʕītumā	اُدُّعِيَا udduʕiyā	اُدُّعِينَا udduʕīnā	اُدُّعِيتُمْ udduʕītum	اُدُّعُوا udduʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُدُّعِيتُ udduʕītu	اُدُّعِيتِ udduʕīti	اُدُّعِيَتْ udduʕiyat	اُدُّعِيتُمَا udduʕītumā	اُدُّعِيَتَا udduʕiyatā	اُدُّعِينَا udduʕīnā	اُدُّعِيتُنَّ udduʕītunna	اُدُّعِينَ udduʕīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدَّعَى ʔuddaʕā	تُدَّعَى tuddaʕā	يُدَّعَى yuddaʕā	تُدَّعَيَانِ tuddaʕayāni	يُدَّعَيَانِ yuddaʕayāni	نُدَّعَى nuddaʕā	تُدَّعَوْنَ tuddaʕawna	يُدَّعَوْنَ yuddaʕawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُدَّعَى ʔuddaʕā	تُدَّعَيْنَ tuddaʕayna	تُدَّعَى tuddaʕā	تُدَّعَيَانِ tuddaʕayāni	تُدَّعَيَانِ tuddaʕayāni	نُدَّعَى nuddaʕā	تُدَّعَيْنَ tuddaʕayna	يُدَّعَيْنَ yuddaʕayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَّعَى ʔuddaʕā	تُدَّعَى tuddaʕā	يُدَّعَى yuddaʕā	تُدَّعَيَا tuddaʕayā	يُدَّعَيَا yuddaʕayā	نُدَّعَى nuddaʕā	تُدَّعَوْا tuddaʕaw	يُدَّعَوْا yuddaʕaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُدَّعَى ʔuddaʕā	تُدَّعَيْ tuddaʕay	تُدَّعَى tuddaʕā	تُدَّعَيَا tuddaʕayā	تُدَّعَيَا tuddaʕayā	نُدَّعَى nuddaʕā	تُدَّعَيْنَ tuddaʕayna	يُدَّعَيْنَ yuddaʕayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَّعَ ʔuddaʕa	تُدَّعَ tuddaʕa	يُدَّعَ yuddaʕa	تُدَّعَيَا tuddaʕayā	يُدَّعَيَا yuddaʕayā	نُدَّعَ nuddaʕa	تُدَّعَوْا tuddaʕaw	يُدَّعَوْا yuddaʕaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُدَّعَ ʔuddaʕa	تُدَّعَيْ tuddaʕay	تُدَّعَ tuddaʕa	تُدَّعَيَا tuddaʕayā	تُدَّعَيَا tuddaʕayā	نُدَّعَ nuddaʕa	تُدَّعَيْنَ tuddaʕayna	يُدَّعَيْنَ yuddaʕayna

Derived terms

اَلْبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ٱدَّعَى (al-bayyinatu ʕalā mani ddaʕā, proverb)

References

Wehr, Hans (1979) “ادعى”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN