دعوى
Arabic
| Root |
|---|
| د ع و (d ʕ w) |
| 16 terms |
Etymology
Verbal noun of دَعَا (daʕā).
Pronunciation
- IPA(key): /daʕ.waː/
Noun
دَعْوَى • (daʕwā) f (dual دَعْوَيَانِ (daʕwayāni), plural دَعَاوَى (daʕāwā) or دَعَاوٍ (daʕāwin), plural construct state دَعَاوِي (daʕāwī))
Declension
| singular | singular invariable | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | دَعْوَى daʕwā |
الدَّعْوَى ad-daʕwā |
دَعْوَى daʕwā |
| nominative | دَعْوَى daʕwā |
الدَّعْوَى ad-daʕwā |
دَعْوَى daʕwā |
| accusative | دَعْوَى daʕwā |
الدَّعْوَى ad-daʕwā |
دَعْوَى daʕwā |
| genitive | دَعْوَى daʕwā |
الدَّعْوَى ad-daʕwā |
دَعْوَى daʕwā |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | دَعْوَيَيْن daʕwayayn |
الدَّعْوَيَيْن ad-daʕwayayn |
دَعْوَيَيْ daʕwayay |
| nominative | دَعْوَيَانِ daʕwayāni |
الدَّعْوَيَانِ ad-daʕwayāni |
دَعْوَيَا daʕwayā |
| accusative | دَعْوَيَيْنِ daʕwayayni |
الدَّعْوَيَيْنِ ad-daʕwayayni |
دَعْوَيَيْ daʕwayay |
| genitive | دَعْوَيَيْنِ daʕwayayni |
الدَّعْوَيَيْنِ ad-daʕwayayni |
دَعْوَيَيْ daʕwayay |
| plural | broken plural diptote in ـٍ (-in); broken plural invariable | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | دَعَاوِي; دَعَاوَى daʕāwī; daʕāwā |
الدَّعَاوِي; الدَّعَاوَى ad-daʕāwī; ad-daʕāwā |
دَعَاوِي; دَعَاوَى daʕāwī; daʕāwā |
| nominative | دَعَاوٍ; دَعَاوَى daʕāwin; daʕāwā |
الدَّعَاوِي; الدَّعَاوَى ad-daʕāwī; ad-daʕāwā |
دَعَاوِي; دَعَاوَى daʕāwī; daʕāwā |
| accusative | دَعَاوِيَ; دَعَاوَى daʕāwiya; daʕāwā |
الدَّعَاوِيَ; الدَّعَاوَى ad-daʕāwiya; ad-daʕāwā |
دَعَاوِيَ; دَعَاوَى daʕāwiya; daʕāwā |
| genitive | دَعَاوٍ; دَعَاوَى daʕāwin; daʕāwā |
الدَّعَاوِي; الدَّعَاوَى ad-daʕāwī; ad-daʕāwā |
دَعَاوِي; دَعَاوَى daʕāwī; daʕāwā |
Descendants
- → Azerbaijani: dava
- → Georgian: დავა (dava)
- → Bashkir: дәғүә (dəğwə, “claim, pretension”)
- → Bengali: দাবি (dabi) (via دعاوي (daʕāwī))
- → Malay: dakwa
- Indonesian: dakwa
- → Middle Armenian: դաւի (dawi), դաւէ (dawē), դավի (davi), տաւի (tawi), տաւէ (tawē)
- Armenian: դավի (davi), դավա (dava), դա̈վա̈ (dävä) — Van, dialectological notation, տավի (tavi), տավա (tava) — Western Armenian, դաւի (dawi), դաւա (dawa), դաւայ (daway), տաւի (tawi), տաւա (tawa), տաւայ (taway), տավայ (tavay) — traditional orthography
- → Ottoman Turkish: دعوی (dava), دعوا (dava)
- Turkish: dava
- → Persian: دعوی (da'vâ)
- → Sindhi: دعوي (da'vā)
- → Swahili: daawa
- → Uyghur: دەۋا (dewa)
- → Uzbek: da'vo
References
- Lane, Edward William (1863-1893) “دعوى”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
- Steingass, Francis Joseph (1884) “دعوى”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen