استأنس

Arabic

Root
ء ن س (ʔ n s)
18 terms

Pronunciation

IPA^(key): /is.taʔ.na.sa/

Verb

اِسْتَأْنَسَ • (istaʔnasa) X (non-past يَسْتَأْنِسُ (yastaʔnisu), verbal noun اِسْتِئْنَاس (istiʔnās))

(transitive) to be friendly to (someone)
to accustom oneself, to settle down
to familiarize oneself, to acquaint oneself [with بِ (bi) or إِلَى (ʔilā) ‘with someone/something’]
to gather information [with بِ (bi) ‘about something’]
to take into account or consideration [with بِ (bi) ‘something’]
to heed [with بِ (bi) ‘an opinion’]
to listen [with لِ (li) ‘to something’]
to ask for permission
to become tame, to be domesticated (of an animal)
to become aware [with بِ (bi) or إِلَى (ʔilā) ‘of a human’] (of an animal)

Conjugation

Conjugation of **اِسْتَأْنَسَ** (X, sound, full passive, verbal noun *اِسْتِئْنَاس*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِئْنَاس istiʔnās
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَأْنِس mustaʔnis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَأْنَس mustaʔnas
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَأْنَسْتُ istaʔnastu	اِسْتَأْنَسْتَ istaʔnasta	اِسْتَأْنَسَ istaʔnasa	اِسْتَأْنَسْتُمَا istaʔnastumā	اِسْتَأْنَسَا istaʔnasā	اِسْتَأْنَسْنَا istaʔnasnā	اِسْتَأْنَسْتُمْ istaʔnastum	اِسْتَأْنَسُوا istaʔnasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَأْنَسْتُ istaʔnastu	اِسْتَأْنَسْتِ istaʔnasti	اِسْتَأْنَسَتْ istaʔnasat	اِسْتَأْنَسْتُمَا istaʔnastumā	اِسْتَأْنَسَتَا istaʔnasatā	اِسْتَأْنَسْنَا istaʔnasnā	اِسْتَأْنَسْتُنَّ istaʔnastunna	اِسْتَأْنَسْنَ istaʔnasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَأْنِسُ ʔastaʔnisu	تَسْتَأْنِسُ tastaʔnisu	يَسْتَأْنِسُ yastaʔnisu	تَسْتَأْنِسَانِ tastaʔnisāni	يَسْتَأْنِسَانِ yastaʔnisāni	نَسْتَأْنِسُ nastaʔnisu	تَسْتَأْنِسُونَ tastaʔnisūna	يَسْتَأْنِسُونَ yastaʔnisūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْتَأْنِسُ ʔastaʔnisu	تَسْتَأْنِسِينَ tastaʔnisīna	تَسْتَأْنِسُ tastaʔnisu	تَسْتَأْنِسَانِ tastaʔnisāni	تَسْتَأْنِسَانِ tastaʔnisāni	نَسْتَأْنِسُ nastaʔnisu	تَسْتَأْنِسْنَ tastaʔnisna	يَسْتَأْنِسْنَ yastaʔnisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَأْنِسَ ʔastaʔnisa	تَسْتَأْنِسَ tastaʔnisa	يَسْتَأْنِسَ yastaʔnisa	تَسْتَأْنِسَا tastaʔnisā	يَسْتَأْنِسَا yastaʔnisā	نَسْتَأْنِسَ nastaʔnisa	تَسْتَأْنِسُوا tastaʔnisū	يَسْتَأْنِسُوا yastaʔnisū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَأْنِسَ ʔastaʔnisa	تَسْتَأْنِسِي tastaʔnisī	تَسْتَأْنِسَ tastaʔnisa	تَسْتَأْنِسَا tastaʔnisā	تَسْتَأْنِسَا tastaʔnisā	نَسْتَأْنِسَ nastaʔnisa	تَسْتَأْنِسْنَ tastaʔnisna	يَسْتَأْنِسْنَ yastaʔnisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَأْنِسْ ʔastaʔnis	تَسْتَأْنِسْ tastaʔnis	يَسْتَأْنِسْ yastaʔnis	تَسْتَأْنِسَا tastaʔnisā	يَسْتَأْنِسَا yastaʔnisā	نَسْتَأْنِسْ nastaʔnis	تَسْتَأْنِسُوا tastaʔnisū	يَسْتَأْنِسُوا yastaʔnisū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَأْنِسْ ʔastaʔnis	تَسْتَأْنِسِي tastaʔnisī	تَسْتَأْنِسْ tastaʔnis	تَسْتَأْنِسَا tastaʔnisā	تَسْتَأْنِسَا tastaʔnisā	نَسْتَأْنِسْ nastaʔnis	تَسْتَأْنِسْنَ tastaʔnisna	يَسْتَأْنِسْنَ yastaʔnisna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَأْنِسْ istaʔnis		اِسْتَأْنِسَا istaʔnisā			اِسْتَأْنِسُوا istaʔnisū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَأْنِسِي istaʔnisī		اِسْتَأْنِسَا istaʔnisā			اِسْتَأْنِسْنَ istaʔnisna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُؤْنِسْتُ ustuʔnistu	اُسْتُؤْنِسْتَ ustuʔnista	اُسْتُؤْنِسَ ustuʔnisa	اُسْتُؤْنِسْتُمَا ustuʔnistumā	اُسْتُؤْنِسَا ustuʔnisā	اُسْتُؤْنِسْنَا ustuʔnisnā	اُسْتُؤْنِسْتُمْ ustuʔnistum	اُسْتُؤْنِسُوا ustuʔnisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُؤْنِسْتُ ustuʔnistu	اُسْتُؤْنِسْتِ ustuʔnisti	اُسْتُؤْنِسَتْ ustuʔnisat	اُسْتُؤْنِسْتُمَا ustuʔnistumā	اُسْتُؤْنِسَتَا ustuʔnisatā	اُسْتُؤْنِسْنَا ustuʔnisnā	اُسْتُؤْنِسْتُنَّ ustuʔnistunna	اُسْتُؤْنِسْنَ ustuʔnisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَأْنَسُ ʔustaʔnasu	تُسْتَأْنَسُ tustaʔnasu	يُسْتَأْنَسُ yustaʔnasu	تُسْتَأْنَسَانِ tustaʔnasāni	يُسْتَأْنَسَانِ yustaʔnasāni	نُسْتَأْنَسُ nustaʔnasu	تُسْتَأْنَسُونَ tustaʔnasūna	يُسْتَأْنَسُونَ yustaʔnasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسْتَأْنَسُ ʔustaʔnasu	تُسْتَأْنَسِينَ tustaʔnasīna	تُسْتَأْنَسُ tustaʔnasu	تُسْتَأْنَسَانِ tustaʔnasāni	تُسْتَأْنَسَانِ tustaʔnasāni	نُسْتَأْنَسُ nustaʔnasu	تُسْتَأْنَسْنَ tustaʔnasna	يُسْتَأْنَسْنَ yustaʔnasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَأْنَسَ ʔustaʔnasa	تُسْتَأْنَسَ tustaʔnasa	يُسْتَأْنَسَ yustaʔnasa	تُسْتَأْنَسَا tustaʔnasā	يُسْتَأْنَسَا yustaʔnasā	نُسْتَأْنَسَ nustaʔnasa	تُسْتَأْنَسُوا tustaʔnasū	يُسْتَأْنَسُوا yustaʔnasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَأْنَسَ ʔustaʔnasa	تُسْتَأْنَسِي tustaʔnasī	تُسْتَأْنَسَ tustaʔnasa	تُسْتَأْنَسَا tustaʔnasā	تُسْتَأْنَسَا tustaʔnasā	نُسْتَأْنَسَ nustaʔnasa	تُسْتَأْنَسْنَ tustaʔnasna	يُسْتَأْنَسْنَ yustaʔnasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَأْنَسْ ʔustaʔnas	تُسْتَأْنَسْ tustaʔnas	يُسْتَأْنَسْ yustaʔnas	تُسْتَأْنَسَا tustaʔnasā	يُسْتَأْنَسَا yustaʔnasā	نُسْتَأْنَسْ nustaʔnas	تُسْتَأْنَسُوا tustaʔnasū	يُسْتَأْنَسُوا yustaʔnasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَأْنَسْ ʔustaʔnas	تُسْتَأْنَسِي tustaʔnasī	تُسْتَأْنَسْ tustaʔnas	تُسْتَأْنَسَا tustaʔnasā	تُسْتَأْنَسَا tustaʔnasā	نُسْتَأْنَسْ nustaʔnas	تُسْتَأْنَسْنَ tustaʔnasna	يُسْتَأْنَسْنَ yustaʔnasna