استشف

Arabic

Verb

اِسْتَشَفَّ • (istašaffa) X (non-past يَسْتَشِفُّ (yastašiffu), verbal noun اِسْتِشْفَاف (istišfāf))

(transitive) to see through (e.g. fabric)
(transitive) to try to see through, to try to penetrate (e.g. something translucent)
(transitive) to hope for (something)
(transitive) to discern, to perceive
to become perceptible, to manifest
to show [with مِن (min) ‘through something’]

Conjugation

Conjugation of **اِسْتَشَفَّ** (X, geminate, full passive, verbal noun *اِسْتِشْفَاف*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِشْفَاف istišfāf
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَشِفّ mustašiff
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَشَفّ mustašaff
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَشْفَفْتُ istašfaftu	اِسْتَشْفَفْتَ istašfafta	اِسْتَشَفَّ istašaffa	اِسْتَشْفَفْتُمَا istašfaftumā	اِسْتَشَفَّا istašaffā	اِسْتَشْفَفْنَا istašfafnā	اِسْتَشْفَفْتُمْ istašfaftum	اِسْتَشَفُّوا istašaffū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَشْفَفْتُ istašfaftu	اِسْتَشْفَفْتِ istašfafti	اِسْتَشَفَّتْ istašaffat	اِسْتَشْفَفْتُمَا istašfaftumā	اِسْتَشَفَّتَا istašaffatā	اِسْتَشْفَفْنَا istašfafnā	اِسْتَشْفَفْتُنَّ istašfaftunna	اِسْتَشْفَفْنَ istašfafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَشِفُّ ʔastašiffu	تَسْتَشِفُّ tastašiffu	يَسْتَشِفُّ yastašiffu	تَسْتَشِفَّانِ tastašiffāni	يَسْتَشِفَّانِ yastašiffāni	نَسْتَشِفُّ nastašiffu	تَسْتَشِفُّونَ tastašiffūna	يَسْتَشِفُّونَ yastašiffūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْتَشِفُّ ʔastašiffu	تَسْتَشِفِّينَ tastašiffīna	تَسْتَشِفُّ tastašiffu	تَسْتَشِفَّانِ tastašiffāni	تَسْتَشِفَّانِ tastašiffāni	نَسْتَشِفُّ nastašiffu	تَسْتَشْفِفْنَ tastašfifna	يَسْتَشْفِفْنَ yastašfifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَشِفَّ ʔastašiffa	تَسْتَشِفَّ tastašiffa	يَسْتَشِفَّ yastašiffa	تَسْتَشِفَّا tastašiffā	يَسْتَشِفَّا yastašiffā	نَسْتَشِفَّ nastašiffa	تَسْتَشِفُّوا tastašiffū	يَسْتَشِفُّوا yastašiffū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَشِفَّ ʔastašiffa	تَسْتَشِفِّي tastašiffī	تَسْتَشِفَّ tastašiffa	تَسْتَشِفَّا tastašiffā	تَسْتَشِفَّا tastašiffā	نَسْتَشِفَّ nastašiffa	تَسْتَشْفِفْنَ tastašfifna	يَسْتَشْفِفْنَ yastašfifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَشِفَّ, أَسْتَشِفِّ, أَسْتَشْفِفْ ʔastašiffa, ʔastašiffi, ʔastašfif	تَسْتَشِفَّ, تَسْتَشِفِّ, تَسْتَشْفِفْ tastašiffa, tastašiffi, tastašfif	يَسْتَشِفَّ, يَسْتَشِفِّ, يَسْتَشْفِفْ yastašiffa, yastašiffi, yastašfif	تَسْتَشِفَّا tastašiffā	يَسْتَشِفَّا yastašiffā	نَسْتَشِفَّ, نَسْتَشِفِّ, نَسْتَشْفِفْ nastašiffa, nastašiffi, nastašfif	تَسْتَشِفُّوا tastašiffū	يَسْتَشِفُّوا yastašiffū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَسْتَشِفِّي tastašiffī	تَسْتَشِفَّ, تَسْتَشِفِّ, تَسْتَشْفِفْ tastašiffa, tastašiffi, tastašfif	تَسْتَشِفَّا tastašiffā	تَسْتَشِفَّا tastašiffā		تَسْتَشْفِفْنَ tastašfifna	يَسْتَشْفِفْنَ yastašfifna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَشِفَّ, اِسْتَشِفِّ, اِسْتَشْفِفْ istašiffa, istašiffi, istašfif		اِسْتَشِفَّا istašiffā			اِسْتَشِفُّوا istašiffū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَشِفِّي istašiffī		اِسْتَشِفَّا istašiffā			اِسْتَشْفِفْنَ istašfifna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُشْفِفْتُ ustušfiftu	اُسْتُشْفِفْتَ ustušfifta	اُسْتُشِفَّ ustušiffa	اُسْتُشْفِفْتُمَا ustušfiftumā	اُسْتُشِفَّا ustušiffā	اُسْتُشْفِفْنَا ustušfifnā	اُسْتُشْفِفْتُمْ ustušfiftum	اُسْتُشِفُّوا ustušiffū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُشْفِفْتُ ustušfiftu	اُسْتُشْفِفْتِ ustušfifti	اُسْتُشِفَّتْ ustušiffat	اُسْتُشْفِفْتُمَا ustušfiftumā	اُسْتُشِفَّتَا ustušiffatā	اُسْتُشْفِفْنَا ustušfifnā	اُسْتُشْفِفْتُنَّ ustušfiftunna	اُسْتُشْفِفْنَ ustušfifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَشَفُّ ʔustašaffu	تُسْتَشَفُّ tustašaffu	يُسْتَشَفُّ yustašaffu	تُسْتَشَفَّانِ tustašaffāni	يُسْتَشَفَّانِ yustašaffāni	نُسْتَشَفُّ nustašaffu	تُسْتَشَفُّونَ tustašaffūna	يُسْتَشَفُّونَ yustašaffūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسْتَشَفُّ ʔustašaffu	تُسْتَشَفِّينَ tustašaffīna	تُسْتَشَفُّ tustašaffu	تُسْتَشَفَّانِ tustašaffāni	تُسْتَشَفَّانِ tustašaffāni	نُسْتَشَفُّ nustašaffu	تُسْتَشْفَفْنَ tustašfafna	يُسْتَشْفَفْنَ yustašfafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَشَفَّ ʔustašaffa	تُسْتَشَفَّ tustašaffa	يُسْتَشَفَّ yustašaffa	تُسْتَشَفَّا tustašaffā	يُسْتَشَفَّا yustašaffā	نُسْتَشَفَّ nustašaffa	تُسْتَشَفُّوا tustašaffū	يُسْتَشَفُّوا yustašaffū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَشَفَّ ʔustašaffa	تُسْتَشَفِّي tustašaffī	تُسْتَشَفَّ tustašaffa	تُسْتَشَفَّا tustašaffā	تُسْتَشَفَّا tustašaffā	نُسْتَشَفَّ nustašaffa	تُسْتَشْفَفْنَ tustašfafna	يُسْتَشْفَفْنَ yustašfafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَشَفَّ, أُسْتَشَفِّ, أُسْتَشْفَفْ ʔustašaffa, ʔustašaffi, ʔustašfaf	تُسْتَشَفَّ, تُسْتَشَفِّ, تُسْتَشْفَفْ tustašaffa, tustašaffi, tustašfaf	يُسْتَشَفَّ, يُسْتَشَفِّ, يُسْتَشْفَفْ yustašaffa, yustašaffi, yustašfaf	تُسْتَشَفَّا tustašaffā	يُسْتَشَفَّا yustašaffā	نُسْتَشَفَّ, نُسْتَشَفِّ, نُسْتَشْفَفْ nustašaffa, nustašaffi, nustašfaf	تُسْتَشَفُّوا tustašaffū	يُسْتَشَفُّوا yustašaffū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُسْتَشَفِّي tustašaffī	تُسْتَشَفَّ, تُسْتَشَفِّ, تُسْتَشْفَفْ tustašaffa, tustašaffi, tustašfaf	تُسْتَشَفَّا tustašaffā	تُسْتَشَفَّا tustašaffā		تُسْتَشْفَفْنَ tustašfafna	يُسْتَشْفَفْنَ yustašfafna