استعمر

See also: أستعمر

Arabic

Root
ع م ر (ʕ m r)
17 terms

Pronunciation

IPA^(key): /is.taʕ.ma.ra/

Verb

اِسْتَعْمَرَ • (istaʕmara) X (non-past يَسْتَعْمِرُ (yastaʕmiru), verbal noun اِسْتِعْمَار (istiʕmār))

(transitive) to settle, to colonize (a location)
(transitive) to settle [with accusative ‘someone’ and فِي (fī) ‘in a location’]

Conjugation

Conjugation of **اِسْتَعْمَرَ** (X, sound, full passive, verbal noun *اِسْتِعْمَار*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِعْمَار istiʕmār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَعْمِر mustaʕmir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَعْمَر mustaʕmar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَعْمَرْتُ istaʕmartu	اِسْتَعْمَرْتَ istaʕmarta	اِسْتَعْمَرَ istaʕmara	اِسْتَعْمَرْتُمَا istaʕmartumā	اِسْتَعْمَرَا istaʕmarā	اِسْتَعْمَرْنَا istaʕmarnā	اِسْتَعْمَرْتُمْ istaʕmartum	اِسْتَعْمَرُوا istaʕmarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَعْمَرْتُ istaʕmartu	اِسْتَعْمَرْتِ istaʕmarti	اِسْتَعْمَرَتْ istaʕmarat	اِسْتَعْمَرْتُمَا istaʕmartumā	اِسْتَعْمَرَتَا istaʕmaratā	اِسْتَعْمَرْنَا istaʕmarnā	اِسْتَعْمَرْتُنَّ istaʕmartunna	اِسْتَعْمَرْنَ istaʕmarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَعْمِرُ ʔastaʕmiru	تَسْتَعْمِرُ tastaʕmiru	يَسْتَعْمِرُ yastaʕmiru	تَسْتَعْمِرَانِ tastaʕmirāni	يَسْتَعْمِرَانِ yastaʕmirāni	نَسْتَعْمِرُ nastaʕmiru	تَسْتَعْمِرُونَ tastaʕmirūna	يَسْتَعْمِرُونَ yastaʕmirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْتَعْمِرُ ʔastaʕmiru	تَسْتَعْمِرِينَ tastaʕmirīna	تَسْتَعْمِرُ tastaʕmiru	تَسْتَعْمِرَانِ tastaʕmirāni	تَسْتَعْمِرَانِ tastaʕmirāni	نَسْتَعْمِرُ nastaʕmiru	تَسْتَعْمِرْنَ tastaʕmirna	يَسْتَعْمِرْنَ yastaʕmirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَعْمِرَ ʔastaʕmira	تَسْتَعْمِرَ tastaʕmira	يَسْتَعْمِرَ yastaʕmira	تَسْتَعْمِرَا tastaʕmirā	يَسْتَعْمِرَا yastaʕmirā	نَسْتَعْمِرَ nastaʕmira	تَسْتَعْمِرُوا tastaʕmirū	يَسْتَعْمِرُوا yastaʕmirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَعْمِرَ ʔastaʕmira	تَسْتَعْمِرِي tastaʕmirī	تَسْتَعْمِرَ tastaʕmira	تَسْتَعْمِرَا tastaʕmirā	تَسْتَعْمِرَا tastaʕmirā	نَسْتَعْمِرَ nastaʕmira	تَسْتَعْمِرْنَ tastaʕmirna	يَسْتَعْمِرْنَ yastaʕmirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَعْمِرْ ʔastaʕmir	تَسْتَعْمِرْ tastaʕmir	يَسْتَعْمِرْ yastaʕmir	تَسْتَعْمِرَا tastaʕmirā	يَسْتَعْمِرَا yastaʕmirā	نَسْتَعْمِرْ nastaʕmir	تَسْتَعْمِرُوا tastaʕmirū	يَسْتَعْمِرُوا yastaʕmirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَعْمِرْ ʔastaʕmir	تَسْتَعْمِرِي tastaʕmirī	تَسْتَعْمِرْ tastaʕmir	تَسْتَعْمِرَا tastaʕmirā	تَسْتَعْمِرَا tastaʕmirā	نَسْتَعْمِرْ nastaʕmir	تَسْتَعْمِرْنَ tastaʕmirna	يَسْتَعْمِرْنَ yastaʕmirna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَعْمِرْ istaʕmir		اِسْتَعْمِرَا istaʕmirā			اِسْتَعْمِرُوا istaʕmirū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَعْمِرِي istaʕmirī		اِسْتَعْمِرَا istaʕmirā			اِسْتَعْمِرْنَ istaʕmirna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُعْمِرْتُ ustuʕmirtu	اُسْتُعْمِرْتَ ustuʕmirta	اُسْتُعْمِرَ ustuʕmira	اُسْتُعْمِرْتُمَا ustuʕmirtumā	اُسْتُعْمِرَا ustuʕmirā	اُسْتُعْمِرْنَا ustuʕmirnā	اُسْتُعْمِرْتُمْ ustuʕmirtum	اُسْتُعْمِرُوا ustuʕmirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُعْمِرْتُ ustuʕmirtu	اُسْتُعْمِرْتِ ustuʕmirti	اُسْتُعْمِرَتْ ustuʕmirat	اُسْتُعْمِرْتُمَا ustuʕmirtumā	اُسْتُعْمِرَتَا ustuʕmiratā	اُسْتُعْمِرْنَا ustuʕmirnā	اُسْتُعْمِرْتُنَّ ustuʕmirtunna	اُسْتُعْمِرْنَ ustuʕmirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَعْمَرُ ʔustaʕmaru	تُسْتَعْمَرُ tustaʕmaru	يُسْتَعْمَرُ yustaʕmaru	تُسْتَعْمَرَانِ tustaʕmarāni	يُسْتَعْمَرَانِ yustaʕmarāni	نُسْتَعْمَرُ nustaʕmaru	تُسْتَعْمَرُونَ tustaʕmarūna	يُسْتَعْمَرُونَ yustaʕmarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسْتَعْمَرُ ʔustaʕmaru	تُسْتَعْمَرِينَ tustaʕmarīna	تُسْتَعْمَرُ tustaʕmaru	تُسْتَعْمَرَانِ tustaʕmarāni	تُسْتَعْمَرَانِ tustaʕmarāni	نُسْتَعْمَرُ nustaʕmaru	تُسْتَعْمَرْنَ tustaʕmarna	يُسْتَعْمَرْنَ yustaʕmarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَعْمَرَ ʔustaʕmara	تُسْتَعْمَرَ tustaʕmara	يُسْتَعْمَرَ yustaʕmara	تُسْتَعْمَرَا tustaʕmarā	يُسْتَعْمَرَا yustaʕmarā	نُسْتَعْمَرَ nustaʕmara	تُسْتَعْمَرُوا tustaʕmarū	يُسْتَعْمَرُوا yustaʕmarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَعْمَرَ ʔustaʕmara	تُسْتَعْمَرِي tustaʕmarī	تُسْتَعْمَرَ tustaʕmara	تُسْتَعْمَرَا tustaʕmarā	تُسْتَعْمَرَا tustaʕmarā	نُسْتَعْمَرَ nustaʕmara	تُسْتَعْمَرْنَ tustaʕmarna	يُسْتَعْمَرْنَ yustaʕmarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَعْمَرْ ʔustaʕmar	تُسْتَعْمَرْ tustaʕmar	يُسْتَعْمَرْ yustaʕmar	تُسْتَعْمَرَا tustaʕmarā	يُسْتَعْمَرَا yustaʕmarā	نُسْتَعْمَرْ nustaʕmar	تُسْتَعْمَرُوا tustaʕmarū	يُسْتَعْمَرُوا yustaʕmarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَعْمَرْ ʔustaʕmar	تُسْتَعْمَرِي tustaʕmarī	تُسْتَعْمَرْ tustaʕmar	تُسْتَعْمَرَا tustaʕmarā	تُسْتَعْمَرَا tustaʕmarā	نُسْتَعْمَرْ nustaʕmar	تُسْتَعْمَرْنَ tustaʕmarna	يُسْتَعْمَرْنَ yustaʕmarna

South Levantine Arabic

Root
ع م ر
3 terms

Etymology

From Arabic اِسْتَعْمَرَ (istaʕmara).

Pronunciation

IPA^(key): /is.taʕ.mar/, [ɪsˈtaʕ.mar]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

استعمر • (istaʕmar) X (present بستعمر (bistaʕmer))

to colonize

Conjugation

Conjugation of **استعمر**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	استعمرت (staʕmart)	استعمرت (staʕmart)	استعمر (staʕmar)	استعمرنا (staʕmarna)	استعمرتو (staʕmartu)	استعمرو (staʕmaru)
past	f	استعمرت (staʕmart)	استعمرتي (staʕmarti)	استعمرت (staʕmarat)	استعمرنا (staʕmarna)	استعمرتو (staʕmartu)	استعمرو (staʕmaru)
present	m	بستعمر (bastaʕmer)	بتستعمر (btistaʕmer)	بستعمر (bistaʕmer)	منستعمر (mnistaʕmer)	بتستعمرو (btistaʕmeru)	بستعمرو (bistaʕmeru)
present	f	بستعمر (bastaʕmer)	بتستعمري (btistaʕmeri)	بتستعمر (btistaʕmer)	منستعمر (mnistaʕmer)	بتستعمرو (btistaʕmeru)	بستعمرو (bistaʕmeru)
subjunctive	m	استعمر (astaʕmer)	تستعمر (tistaʕmer)	يستعمر (yistaʕmer)	نستعمر (nistaʕmer)	تستعمرو (tistaʕmeru)	يستعمرو (yistaʕmeru)
subjunctive	f	استعمر (astaʕmer)	تستعمري (tistaʕmeri)	تستعمر (tistaʕmer)	نستعمر (nistaʕmer)	تستعمرو (tistaʕmeru)	يستعمرو (yistaʕmeru)
imperative	m		استعمر (staʕmer)			استعمرو (staʕmeru)
imperative	f		استعمري (staʕmeri)			استعمرو (staʕmeru)