استمع

See also: أستمع

Arabic

Root
س م ع (s m ʕ)
15 terms

Pronunciation

IPA^(key): /is.ta.ma.ʕa/

Verb

اِسْتَمَعَ • (istamaʕa) VIII (non-past يَسْتَمِعُ (yastamiʕu), verbal noun اِسْتِمَاع (istimāʕ))

to listen, to listen closely [with accusative or لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]
(transitive) to overhear (something)
to eavesdrop
(transitive, medicine) to auscultate [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]

Conjugation

Conjugation of **اِسْتَمَعَ** (VIII, sound, full passive, verbal noun *اِسْتِمَاع*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِمَاع istimāʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَمِع mustamiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَمَع mustamaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَمَعْتُ istamaʕtu	اِسْتَمَعْتَ istamaʕta	اِسْتَمَعَ istamaʕa	اِسْتَمَعْتُمَا istamaʕtumā	اِسْتَمَعَا istamaʕā	اِسْتَمَعْنَا istamaʕnā	اِسْتَمَعْتُمْ istamaʕtum	اِسْتَمَعُوا istamaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَمَعْتُ istamaʕtu	اِسْتَمَعْتِ istamaʕti	اِسْتَمَعَتْ istamaʕat	اِسْتَمَعْتُمَا istamaʕtumā	اِسْتَمَعَتَا istamaʕatā	اِسْتَمَعْنَا istamaʕnā	اِسْتَمَعْتُنَّ istamaʕtunna	اِسْتَمَعْنَ istamaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَمِعُ ʔastamiʕu	تَسْتَمِعُ tastamiʕu	يَسْتَمِعُ yastamiʕu	تَسْتَمِعَانِ tastamiʕāni	يَسْتَمِعَانِ yastamiʕāni	نَسْتَمِعُ nastamiʕu	تَسْتَمِعُونَ tastamiʕūna	يَسْتَمِعُونَ yastamiʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْتَمِعُ ʔastamiʕu	تَسْتَمِعِينَ tastamiʕīna	تَسْتَمِعُ tastamiʕu	تَسْتَمِعَانِ tastamiʕāni	تَسْتَمِعَانِ tastamiʕāni	نَسْتَمِعُ nastamiʕu	تَسْتَمِعْنَ tastamiʕna	يَسْتَمِعْنَ yastamiʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَمِعَ ʔastamiʕa	تَسْتَمِعَ tastamiʕa	يَسْتَمِعَ yastamiʕa	تَسْتَمِعَا tastamiʕā	يَسْتَمِعَا yastamiʕā	نَسْتَمِعَ nastamiʕa	تَسْتَمِعُوا tastamiʕū	يَسْتَمِعُوا yastamiʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَمِعَ ʔastamiʕa	تَسْتَمِعِي tastamiʕī	تَسْتَمِعَ tastamiʕa	تَسْتَمِعَا tastamiʕā	تَسْتَمِعَا tastamiʕā	نَسْتَمِعَ nastamiʕa	تَسْتَمِعْنَ tastamiʕna	يَسْتَمِعْنَ yastamiʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَمِعْ ʔastamiʕ	تَسْتَمِعْ tastamiʕ	يَسْتَمِعْ yastamiʕ	تَسْتَمِعَا tastamiʕā	يَسْتَمِعَا yastamiʕā	نَسْتَمِعْ nastamiʕ	تَسْتَمِعُوا tastamiʕū	يَسْتَمِعُوا yastamiʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَمِعْ ʔastamiʕ	تَسْتَمِعِي tastamiʕī	تَسْتَمِعْ tastamiʕ	تَسْتَمِعَا tastamiʕā	تَسْتَمِعَا tastamiʕā	نَسْتَمِعْ nastamiʕ	تَسْتَمِعْنَ tastamiʕna	يَسْتَمِعْنَ yastamiʕna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَمِعْ istamiʕ		اِسْتَمِعَا istamiʕā			اِسْتَمِعُوا istamiʕū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَمِعِي istamiʕī		اِسْتَمِعَا istamiʕā			اِسْتَمِعْنَ istamiʕna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُمِعْتُ ustumiʕtu	اُسْتُمِعْتَ ustumiʕta	اُسْتُمِعَ ustumiʕa	اُسْتُمِعْتُمَا ustumiʕtumā	اُسْتُمِعَا ustumiʕā	اُسْتُمِعْنَا ustumiʕnā	اُسْتُمِعْتُمْ ustumiʕtum	اُسْتُمِعُوا ustumiʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُمِعْتُ ustumiʕtu	اُسْتُمِعْتِ ustumiʕti	اُسْتُمِعَتْ ustumiʕat	اُسْتُمِعْتُمَا ustumiʕtumā	اُسْتُمِعَتَا ustumiʕatā	اُسْتُمِعْنَا ustumiʕnā	اُسْتُمِعْتُنَّ ustumiʕtunna	اُسْتُمِعْنَ ustumiʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَمَعُ ʔustamaʕu	تُسْتَمَعُ tustamaʕu	يُسْتَمَعُ yustamaʕu	تُسْتَمَعَانِ tustamaʕāni	يُسْتَمَعَانِ yustamaʕāni	نُسْتَمَعُ nustamaʕu	تُسْتَمَعُونَ tustamaʕūna	يُسْتَمَعُونَ yustamaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسْتَمَعُ ʔustamaʕu	تُسْتَمَعِينَ tustamaʕīna	تُسْتَمَعُ tustamaʕu	تُسْتَمَعَانِ tustamaʕāni	تُسْتَمَعَانِ tustamaʕāni	نُسْتَمَعُ nustamaʕu	تُسْتَمَعْنَ tustamaʕna	يُسْتَمَعْنَ yustamaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَمَعَ ʔustamaʕa	تُسْتَمَعَ tustamaʕa	يُسْتَمَعَ yustamaʕa	تُسْتَمَعَا tustamaʕā	يُسْتَمَعَا yustamaʕā	نُسْتَمَعَ nustamaʕa	تُسْتَمَعُوا tustamaʕū	يُسْتَمَعُوا yustamaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَمَعَ ʔustamaʕa	تُسْتَمَعِي tustamaʕī	تُسْتَمَعَ tustamaʕa	تُسْتَمَعَا tustamaʕā	تُسْتَمَعَا tustamaʕā	نُسْتَمَعَ nustamaʕa	تُسْتَمَعْنَ tustamaʕna	يُسْتَمَعْنَ yustamaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَمَعْ ʔustamaʕ	تُسْتَمَعْ tustamaʕ	يُسْتَمَعْ yustamaʕ	تُسْتَمَعَا tustamaʕā	يُسْتَمَعَا yustamaʕā	نُسْتَمَعْ nustamaʕ	تُسْتَمَعُوا tustamaʕū	يُسْتَمَعُوا yustamaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَمَعْ ʔustamaʕ	تُسْتَمَعِي tustamaʕī	تُسْتَمَعْ tustamaʕ	تُسْتَمَعَا tustamaʕā	تُسْتَمَعَا tustamaʕā	نُسْتَمَعْ nustamaʕ	تُسْتَمَعْنَ tustamaʕna	يُسْتَمَعْنَ yustamaʕna