اسمع

See also: أسمع and أشمع

Arabic

Etymology 1.1

Verb

اِسَّمَّعَ • (issammaʕa) V (non-past يَسَّمَّعُ (yassammaʕu), verbal noun تَسَمُّع (tasammuʕ))

alternative form of تَسَمَّعَ (tasammaʕa)
- 609–632 CE, Qur'an, 37:8:
  لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
  lā yassammaʕūna ʔilā l-malaʔi l-ʔaʕlā wa-yuqḏafūna min kulli jānibin
  So they may not listen to the exalted assembly and are pelted from every side

Conjugation

Conjugation of **اِسَّمَّعَ** (V, sound, reduced, impersonal passive, verbal noun *تَسَمُّع*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَسَمُّع tasammuʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسَّمِّع mussammiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسَّمَّع mussammaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسَّمَّعْتُ issammaʕtu	اِسَّمَّعْتَ issammaʕta	اِسَّمَّعَ issammaʕa	اِسَّمَّعْتُمَا issammaʕtumā	اِسَّمَّعَا issammaʕā	اِسَّمَّعْنَا issammaʕnā	اِسَّمَّعْتُمْ issammaʕtum	اِسَّمَّعُوا issammaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسَّمَّعْتُ issammaʕtu	اِسَّمَّعْتِ issammaʕti	اِسَّمَّعَتْ issammaʕat	اِسَّمَّعْتُمَا issammaʕtumā	اِسَّمَّعَتَا issammaʕatā	اِسَّمَّعْنَا issammaʕnā	اِسَّمَّعْتُنَّ issammaʕtunna	اِسَّمَّعْنَ issammaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسَّمَّعُ ʔassammaʕu	تَسَّمَّعُ tassammaʕu	يَسَّمَّعُ yassammaʕu	تَسَّمَّعَانِ tassammaʕāni	يَسَّمَّعَانِ yassammaʕāni	نَسَّمَّعُ nassammaʕu	تَسَّمَّعُونَ tassammaʕūna	يَسَّمَّعُونَ yassammaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسَّمَّعُ ʔassammaʕu	تَسَّمَّعِينَ tassammaʕīna	تَسَّمَّعُ tassammaʕu	تَسَّمَّعَانِ tassammaʕāni	تَسَّمَّعَانِ tassammaʕāni	نَسَّمَّعُ nassammaʕu	تَسَّمَّعْنَ tassammaʕna	يَسَّمَّعْنَ yassammaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسَّمَّعَ ʔassammaʕa	تَسَّمَّعَ tassammaʕa	يَسَّمَّعَ yassammaʕa	تَسَّمَّعَا tassammaʕā	يَسَّمَّعَا yassammaʕā	نَسَّمَّعَ nassammaʕa	تَسَّمَّعُوا tassammaʕū	يَسَّمَّعُوا yassammaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسَّمَّعَ ʔassammaʕa	تَسَّمَّعِي tassammaʕī	تَسَّمَّعَ tassammaʕa	تَسَّمَّعَا tassammaʕā	تَسَّمَّعَا tassammaʕā	نَسَّمَّعَ nassammaʕa	تَسَّمَّعْنَ tassammaʕna	يَسَّمَّعْنَ yassammaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسَّمَّعْ ʔassammaʕ	تَسَّمَّعْ tassammaʕ	يَسَّمَّعْ yassammaʕ	تَسَّمَّعَا tassammaʕā	يَسَّمَّعَا yassammaʕā	نَسَّمَّعْ nassammaʕ	تَسَّمَّعُوا tassammaʕū	يَسَّمَّعُوا yassammaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسَّمَّعْ ʔassammaʕ	تَسَّمَّعِي tassammaʕī	تَسَّمَّعْ tassammaʕ	تَسَّمَّعَا tassammaʕā	تَسَّمَّعَا tassammaʕā	نَسَّمَّعْ nassammaʕ	تَسَّمَّعْنَ tassammaʕna	يَسَّمَّعْنَ yassammaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِسَّمَّعْ issammaʕ		اِسَّمَّعَا issammaʕā			اِسَّمَّعُوا issammaʕū
imperative الْأَمْر	f		اِسَّمَّعِي issammaʕī		اِسَّمَّعَا issammaʕā			اِسَّمَّعْنَ issammaʕna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُسُّمِّعَ ussummiʕa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُسَّمَّعُ yussammaʕu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسَّمَّعَ yussammaʕa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسَّمَّعْ yussammaʕ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 1.2

Verb

اِسْمَعْ • (ismaʕ) (form I) /is.maʕ/

second-person masculine singular imperative of سَمِعَ (samiʕa)