ایرته

Ottoman Turkish

Alternative forms

  • ارته (erte)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *ẹ̄rte (morning); cognate with Azerbaijani ertə, Bashkir иртә (irtə), Kazakh ерте (erte), Kyrgyz эрте (erte), Turkmen erte, Uyghur ئەرتە (erte), Uzbek erta and Yakut эрдэ (erde).

Noun

ایرته • (irte or erte) (definite accusative ایرته‌یی (irteyi, erteyi), plural ایرته‌لر (irteler, erteler))

  1. tomorrow, morrow, the day after the current day, just beyond the present
    Synonym: یارین (yarın)

Adverb

ایرته • (irte or erte)

  1. tomorrow, on the day after the present day or on future periods of time
    Synonym: یارین (yarın)

Derived terms

  • ایرته‌سی كون (ertesi gün, day after, next day)
  • ایرته‌لمك (irtelemek, ertelemek, to become the next day)
  • بازار ایرته‌سی (bazar ertesi, Monday, literally the day after Sunday)
  • بیرام ایرته‌سی (bayram ertesi, the day after Bayram)
  • جمعه ایرته‌سی (cumʼa ertesi, Saturday, literally the day after Friday)

Descendants

  • Turkish: erte

Further reading