بالمقلوب

Hijazi Arabic

Root
ق ل ب
7 terms

Etymology

From Arabic بِٱلْمَقْلُوبِ (bi-l-maqlūbi).

Pronunciation

  • IPA(key): /bil.maɡ.luːb/, [bɪl.maɡ.luːb]

Adverb

بالمقلوب • (bi-l-maglūb)

  1. upside down

Moroccan Arabic

Root
ق ل ب
2 terms

Etymology

From Arabic بِٱلْمَقْلُوبِ (bi-l-maqlūbi).

Pronunciation

  • IPA(key): /bɪl.maq.luːb/

Adverb

بالمقلوب • (b-el-maqlūb)

  1. upside down
  2. in a contrary sense
    فهمتيني بالمقلوب بحال ديما.fhamtīni b-el-maqlūb bḥāl dayma.You misunderstood me as always.