بغير علم

Arabic

Pronunciation

  • IPA(key): /bi.ɣaj.ri ʕil.min/

Adverb

بِغَيْرِ عِلْمٍ • (biḡayri ʕilmin)

  1. without knowledge
    • 609–632 CE, Qur'an, 22:8:
      وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ
      wamina n-nāsi man yujādilu fī l-lahi biḡayri ʕilmin walā hudan walā kitābin munīrin
      ˹Still˺ there are some who dispute about Allah without knowledge, guidance, or an enlightening scripture.
    • 609–632 CE, Qur'an, 16:25:
      لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ
      liyaḥmilū ʔawzārahum kāmilatan yawma l-qiyāmati wamin ʔawzāri llaḏīna yuḍillūnahum biḡayri ʕilmin ʔalā sāʔa mā yazirūna
      Let them bear their burdens in full on the Day of Judgment as well as some of the burdens of those they mislead without knowledge. Evil indeed is what they will bear!