بقالة
See also: ثقالة
Arabic
Etymology
| Root |
|---|
| ب ق ل (b q l) |
| 4 terms |
From بَقْل (baql, “vegetables”).
Pronunciation
- IPA(key): /bi.qaː.la/
Noun
بِقَالَة • (biqāla) f (plural بِقَالَات (biqālāt))
- (uncountable) the profession of selling groceries
- (countable) convenience store, grocery store
- 2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 83:
- كان في أحد الأكياس تشكيلة من البسكويت القديم الذي اندثر من بقالات صنعاء وغيرها من المدن.
- In one of the bags there was a pack of ancient biscuits the kind of which disappeared from most grocers of Ṣanʻāʼ and other cities.
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بِقَالَة biqāla |
الْبِقَالَة al-biqāla |
بِقَالَة biqālat |
| nominative | بِقَالَةٌ biqālatun |
الْبِقَالَةُ al-biqālatu |
بِقَالَةُ biqālatu |
| accusative | بِقَالَةً biqālatan |
الْبِقَالَةَ al-biqālata |
بِقَالَةَ biqālata |
| genitive | بِقَالَةٍ biqālatin |
الْبِقَالَةِ al-biqālati |
بِقَالَةِ biqālati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | بِقَالَتَيْن biqālatayn |
الْبِقَالَتَيْن al-biqālatayn |
بِقَالَتَيْ biqālatay |
| nominative | بِقَالَتَانِ biqālatāni |
الْبِقَالَتَانِ al-biqālatāni |
بِقَالَتَا biqālatā |
| accusative | بِقَالَتَيْنِ biqālatayni |
الْبِقَالَتَيْنِ al-biqālatayni |
بِقَالَتَيْ biqālatay |
| genitive | بِقَالَتَيْنِ biqālatayni |
الْبِقَالَتَيْنِ al-biqālatayni |
بِقَالَتَيْ biqālatay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بِقَالَات biqālāt |
الْبِقَالَات al-biqālāt |
بِقَالَات biqālāt |
| nominative | بِقَالَاتٌ biqālātun |
الْبِقَالَاتُ al-biqālātu |
بِقَالَاتُ biqālātu |
| accusative | بِقَالَاتٍ biqālātin |
الْبِقَالَاتِ al-biqālāti |
بِقَالَاتِ biqālāti |
| genitive | بِقَالَاتٍ biqālātin |
الْبِقَالَاتِ al-biqālāti |
بِقَالَاتِ biqālāti |
بَقَّالَة • (baqqāla) m pl
- plural of بَقَّال (baqqāl)
Gulf Arabic
Etymology
Learned borrowing from Arabic بَقَّالَة (baqqāla)
Pronunciation
- IPA(key): /bəqːaːlə/
Noun
بَقّالة • (baqqāla) f (plural بَقّالات (baqqālāt))
Hijazi Arabic
| Root |
|---|
| ب ق ل |
| 1 term |
بِقالة
Etymology
From Arabic بِقَالَة (biqāla).
Pronunciation
- IPA(key): /bi.ɡaː.la/, [bɪˈɡaː.la]
Noun
بِقَالَة • (bigāla) f (plural بِقَالات (bigālāt) or بَقَايِل (bagāyil))