بيان
Arabic
Etymology 1
| Root |
|---|
| ب ي ن (b y n) |
| 13 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /ba.jaːn/
- Rhymes: -aːn
Noun
بَيَان • (bayān) m (plural بَيَانَات (bayānāt))
- verbal noun of بَانَ (bāna) (form I)
- clearness, obviousness
- statement
- declaration, announcement
- explanation
- commentary
- evident meaning
- demonstration
- eloquence, rhetoric
- division
- exposé
- official report
- communiqué
- list
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بَيَان bayān |
الْبَيَان al-bayān |
بَيَان bayān |
| nominative | بَيَانٌ bayānun |
الْبَيَانُ al-bayānu |
بَيَانُ bayānu |
| accusative | بَيَانًا bayānan |
الْبَيَانَ al-bayāna |
بَيَانَ bayāna |
| genitive | بَيَانٍ bayānin |
الْبَيَانِ al-bayāni |
بَيَانِ bayāni |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | بَيَانَيْن bayānayn |
الْبَيَانَيْن al-bayānayn |
بَيَانَيْ bayānay |
| nominative | بَيَانَانِ bayānāni |
الْبَيَانَانِ al-bayānāni |
بَيَانَا bayānā |
| accusative | بَيَانَيْنِ bayānayni |
الْبَيَانَيْنِ al-bayānayni |
بَيَانَيْ bayānay |
| genitive | بَيَانَيْنِ bayānayni |
الْبَيَانَيْنِ al-bayānayni |
بَيَانَيْ bayānay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بَيَانَات bayānāt |
الْبَيَانَات al-bayānāt |
بَيَانَات bayānāt |
| nominative | بَيَانَاتٌ bayānātun |
الْبَيَانَاتُ al-bayānātu |
بَيَانَاتُ bayānātu |
| accusative | بَيَانَاتٍ bayānātin |
الْبَيَانَاتِ al-bayānāti |
بَيَانَاتِ bayānāti |
| genitive | بَيَانَاتٍ bayānātin |
الْبَيَانَاتِ al-bayānāti |
بَيَانَاتِ bayānāti |
Descendants
- → Azerbaijani: bəyan
- → Bengali: বয়ান (boẏan)
- → English: bayan
- → Indonesian: bayan
- → Ottoman Turkish: بیان
- Turkish: beyan
- → Persian: بیان (bayân)
- → Swahili: bayani
- → Urdu: بیان (byān)
- → Uzbek: bayon
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “بيان”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979) “بين”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Etymology 2
Alternative forms
Noun
بِيَان • (biyān) m (plural بِيَانَات (biyānāt))
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بِيَان biyān |
الْبِيَان al-biyān |
بِيَان biyān |
| nominative | بِيَانٌ biyānun |
الْبِيَانُ al-biyānu |
بِيَانُ biyānu |
| accusative | بِيَانًا biyānan |
الْبِيَانَ al-biyāna |
بِيَانَ biyāna |
| genitive | بِيَانٍ biyānin |
الْبِيَانِ al-biyāni |
بِيَانِ biyāni |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | بِيَانَيْن biyānayn |
الْبِيَانَيْن al-biyānayn |
بِيَانَيْ biyānay |
| nominative | بِيَانَانِ biyānāni |
الْبِيَانَانِ al-biyānāni |
بِيَانَا biyānā |
| accusative | بِيَانَيْنِ biyānayni |
الْبِيَانَيْنِ al-biyānayni |
بِيَانَيْ biyānay |
| genitive | بِيَانَيْنِ biyānayni |
الْبِيَانَيْنِ al-biyānayni |
بِيَانَيْ biyānay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بِيَانَات biyānāt |
الْبِيَانَات al-biyānāt |
بِيَانَات biyānāt |
| nominative | بِيَانَاتٌ biyānātun |
الْبِيَانَاتُ al-biyānātu |
بِيَانَاتُ biyānātu |
| accusative | بِيَانَاتٍ biyānātin |
الْبِيَانَاتِ al-biyānāti |
بِيَانَاتِ biyānāti |
| genitive | بِيَانَاتٍ biyānātin |
الْبِيَانَاتِ al-biyānāti |
بِيَانَاتِ biyānāti |
References
- Wehr, Hans (1979) “بيان”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN