- Albanian: shpallje (sq) f, njoftim (sq) m
- Arabic: إِعْلَان m (ʔiʕlān)
- Armenian: հայտարարություն (hy) (haytararutʻyun)
- Azerbaijani: elan (az), bildiriş (az), anons
- Bashkir: иғлан (iğlan)
- Belarusian: аб’я́ва f (abʺjáva), аб'яўле́нне n (abʺjaŭljénnje), абвяшчэ́нне n (abvjaščénnje), ано́нс m (anóns)
- Bengali: এলান (bn) (elan)
- Bulgarian: обя́ва (bg) f (objáva), обявле́ние (bg) n (objavlénie), съобще́ние (bg) n (sǎobšténie), ано́нс (bg) m (anóns)
- Burmese: ကြေညာချက် (my) (kre-nyahkyak)
- Catalan: anunci (ca) m
- Chinese:
- Cantonese: 公告 (gung1 gou3), 發表 / 发表 (faat3 biu2)
- Mandarin: 公告 (zh) (gōnggào), 發表 / 发表 (zh) (fābiǎo)
- Czech: oznámení (cs) n
- Danish: bekendtgørelse (da) c
- Dutch: bekendmaking (nl) f, aankondiging (nl) f
- Esperanto: anoncilo
- Estonian: teade, teadaanne, kuulutus
- Finnish: ilmoitus (fi), tiedotus (fi)
- French: annonce (fr) f
- Georgian: განცხადება (gancxadeba), გამოცხადება (gamocxadeba), აღიარება (aɣiareba)
- German: Bekanntmachung (de) f, Mitteilung (de) f, Ankündigung (de) f
- Greek: ανακοίνωση (el) f (anakoínosi), αγγελτήριο (el) n (angeltírio)
- Hebrew: הוֹדָעָה f (hoda'á), הַכְרָזָה (he) f (hakhrazá)
- Hindi: इश्तहार (hi) m (iśtahār), घोषणा (hi) f (ghoṣṇā), एलान (hi) m (elān)
- Hungarian: közlemény (hu), hirdetmény (hu), bejelentés (hu)
- Icelandic: tilkynning (is) f
- Ido: anuncajo (io)
- Italian: annuncio (it) m
- Japanese: 発表 (ja) (はっぴょう, happyō), お知らせ (ja) (おしらせ, oshirase), 公告 (ja) (こうこく, kōkoku), 広告 (ja) (こうこく, kōkoku)
- Kazakh: хабарландыру (xabarlandyru), жариялау (jariälau), жариялама (jariälama), мәлімдеме (mälımdeme)
- Khmer: សេចក្តីប្រកាស (sackdəy prɑkaah), ការប្រកាស (kaaprɑɑkaah)
- Korean: 발표(發表) (ko) (balpyo), 공고(公告) (ko) (gonggo)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: îlan (ku), anons (ku), beyan (ku), agehdarkirin (ku)
- Kyrgyz: кулактандыруу (kulaktandıruu), жарыялоо (ky) (jarıyaloo)
- Lao: ການປະກາດ (kān pa kāt)
- Latvian: paziņojums m
- Lithuanian: paviešinimas m, paskelbimas m, pranešimas (lt) m
- Macedonian: објава f (objava)
- Malay: pemberitahuan (ms), pengumuman (ms), perisytiharan
- Malayalam: പ്രഖ്യാപനം (ml) (prakhyāpanaṁ)
- Maori: pānuitanga
- Mongolian:
- Cyrillic: зарлал (mn) (zarlal), мэдэгдэл (mn) (medegdel)
- Norwegian:
- Bokmål: kunngjøring (no) m, anmeldelse m, bekjentgørelse m
- Old English: bodung f
- Pashto: اعلان (ps) m (e'lān), انانس m (anāns)
- Persian:
- Iranian Persian: اِعْلان (e'lân), اِطِّلاعِیِّه (ettelâ'iyye), آنونْس (ânons)
- Polish: ogłoszenie (pl) n, obwieszczenie (pl) n, anons (pl) m (literary), awizacja f (literary)
- Portuguese: anúncio (pt) m
- Romanian: anunț (ro) n
- Russian: объявле́ние (ru) n (obʺjavlénije), ано́нс (ru) m (anóns), сообще́ние (ru) n (soobščénije)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: о̏бјава f
- Roman: ȍbjava (sh) f
- Slovak: oznámenie n
- Slovene: objava f, obvestilo n
- Spanish: anuncio (es) m
- Swahili: tangazo (sw)
- Swedish: kungörelse (sv) c
- Tagalog: anunsiyo
- Tajik: эълон (tg) (e'lon)
- Tatar: игълан (tt) (iğlan)
- Thai: การประกาศ (th) (gaan-bprà-gàat)
- Turkish: ilan (tr), beyan (tr), anons (tr)
- Turkmen: bildiriş (tk), yglan
- Ukrainian: об'я́ва f (obʺjáva), оголо́шення (uk) n (oholóšennja), ано́нс (uk) m (anóns)
- Urdu: اِعْلان m (i'lān), اِشْتِہار m (iśtihār)
- Uyghur: ئېلان (ëlan), ئۇقتۇرۇش (uqturush)
- Uzbek: eʻlon, bildirish (uz)
- Vietnamese: thông báo (vi)
- Yiddish: מעלדונג f (meldung)
- Zazaki: beyan c
|