تصادفي

Arabic

Root
ص د ف (ṣ d f)
6 terms

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of تَصَادُف (taṣāduf, coincidence) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

  • IPA(key): /ta.sˤaː.du.fijj/

Adjective

تَصَادُفِيّ • (taṣādufiyy) (feminine تَصَادُفِيَّة (taṣādufiyya), masculine plural تَصَادُفِيُّونَ (taṣādufiyyūna), feminine plural تَصَادُفِيَّات (taṣādufiyyāt))

  1. accidental, contingent, fortuitous

Declension

Declension of adjective تَصَادُفِيّ (taṣādufiyy)
singular masculine feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal تَصَادُفِي
taṣādufī
التَّصَادُفِي
at-taṣādufī
تَصَادُفِيَّة
taṣādufiyya
التَّصَادُفِيَّة
at-taṣādufiyya
nominative تَصَادُفِيٌّ
taṣādufiyyun
التَّصَادُفِيُّ
at-taṣādufiyyu
تَصَادُفِيَّةٌ
taṣādufiyyatun
التَّصَادُفِيَّةُ
at-taṣādufiyyatu
accusative تَصَادُفِيًّا
taṣādufiyyan
التَّصَادُفِيَّ
at-taṣādufiyya
تَصَادُفِيَّةً
taṣādufiyyatan
التَّصَادُفِيَّةَ
at-taṣādufiyyata
genitive تَصَادُفِيٍّ
taṣādufiyyin
التَّصَادُفِيِّ
at-taṣādufiyyi
تَصَادُفِيَّةٍ
taṣādufiyyatin
التَّصَادُفِيَّةِ
at-taṣādufiyyati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal تَصَادُفِيَّيْن
taṣādufiyyayn
التَّصَادُفِيَّيْن
at-taṣādufiyyayn
تَصَادُفِيَّتَيْن
taṣādufiyyatayn
التَّصَادُفِيَّتَيْن
at-taṣādufiyyatayn
nominative تَصَادُفِيَّانِ
taṣādufiyyāni
التَّصَادُفِيَّانِ
at-taṣādufiyyāni
تَصَادُفِيَّتَانِ
taṣādufiyyatāni
التَّصَادُفِيَّتَانِ
at-taṣādufiyyatāni
accusative تَصَادُفِيَّيْنِ
taṣādufiyyayni
التَّصَادُفِيَّيْنِ
at-taṣādufiyyayni
تَصَادُفِيَّتَيْنِ
taṣādufiyyatayni
التَّصَادُفِيَّتَيْنِ
at-taṣādufiyyatayni
genitive تَصَادُفِيَّيْنِ
taṣādufiyyayni
التَّصَادُفِيَّيْنِ
at-taṣādufiyyayni
تَصَادُفِيَّتَيْنِ
taṣādufiyyatayni
التَّصَادُفِيَّتَيْنِ
at-taṣādufiyyatayni
plural masculine feminine
sound masculine plural sound feminine plural
indefinite definite indefinite definite
informal تَصَادُفِيِّين
taṣādufiyyīn
التَّصَادُفِيِّين
at-taṣādufiyyīn
تَصَادُفِيَّات
taṣādufiyyāt
التَّصَادُفِيَّات
at-taṣādufiyyāt
nominative تَصَادُفِيُّونَ
taṣādufiyyūna
التَّصَادُفِيُّونَ
at-taṣādufiyyūna
تَصَادُفِيَّاتٌ
taṣādufiyyātun
التَّصَادُفِيَّاتُ
at-taṣādufiyyātu
accusative تَصَادُفِيِّينَ
taṣādufiyyīna
التَّصَادُفِيِّينَ
at-taṣādufiyyīna
تَصَادُفِيَّاتٍ
taṣādufiyyātin
التَّصَادُفِيَّاتِ
at-taṣādufiyyāti
genitive تَصَادُفِيِّينَ
taṣādufiyyīna
التَّصَادُفِيِّينَ
at-taṣādufiyyīna
تَصَادُفِيَّاتٍ
taṣādufiyyātin
التَّصَادُفِيَّاتِ
at-taṣādufiyyāti

Descendants

  • Azerbaijani: təsadüfi
  • Persian: تصادفی (tasâdofi)
  • Ottoman Turkish: تصادفی (tesâdüfî)
  • Uyghur: تاسادىپىي (tasadipiy)
  • Uzbek: tasodifiy