accidental
English
Alternative forms
- accidentall (obsolete)
Etymology
From Middle English accidental, from Anglo-Norman accidentel, Middle French accidentel, accidental, and their source, Late Latin accidēntālis; corresponding to accident + -al.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌæk.sɪˈdɛn.tl̩/
Audio (US): (file) Audio (Received Pronunciation): (file) - Rhymes: -ɛntəl
- Hyphenation: ac‧ci‧den‧tal
Adjective
accidental (comparative more accidental, superlative most accidental)
- Pertaining to accident and not essence; thus, inessential; incidental; secondary. [from 14th c.]
- Hyponym: instantial
- (philosophy) Nonessential to something's inherent nature (especially in Aristotelian thought). [from 14th c.]
- (music) Adjusted by one or two semitones, in temporary departure from the key signature. [from 16th c.]
- Occurring sometimes, by chance; occasional. [from 16th c.]
- Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; by accident, unintentional. [from 16th c.]
- 1603, Michel de Montaigne, translated by John Florio, Essays, translation of original in French, III.1:
- The way to trueth is but one and simple, that of particular profit and benefit of affaires a man hath in charge, double, uneven and accidentall [translating fortuite].
- (geometry) Being a double point with two distinct tangent planes in 4-dimensional projective space.
Synonyms
- (not essential): circumstantial, incidental; See also Thesaurus:circumstantial
- (nonessential to something's inherent nature): See also Thesaurus:extrinsic
- (happening by chance): adventitious, casual, contingent, fortuitous, incidental, occasional, serendipitous; See also Thesaurus:accidental
Derived terms
Translations
|
Noun
accidental (plural accidentals)
- A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally.
- 1662, Fuller, Worthies of England:
- He conceived it just that accidentals ... should sink with the substance of the accusation.
- (painting, plural only) Those fortuitous effects produced by luminous rays falling on certain objects so that some parts stand forth in abnormal brightness and other parts are cast into a deep shadow.
- (music) A sharp, flat, or natural, occurring not at the commencement of a piece of music as the signature, but before a particular note.
- Part of a text that has a mainly structural purpose, such as spelling, punctuation, or capitalization.
- Coordinate term: substantive
Translations
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
|
Anagrams
Catalan
Etymology
Borrowed from Late Latin accidentālis.
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ək.si.ðənˈtal]
- IPA(key): (Valencia) [ak.si.ðenˈtal]
Audio (Catalonia): (file) - Rhymes: -al
Adjective
accidental m or f (masculine and feminine plural accidentals)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “accidental”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “accidental”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “accidental” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “accidental” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Fala
Pronunciation
- IPA(key): /akθidenˈtal/
- Rhymes: -al
- Syllabification: ac‧ci‧den‧tal
Etymology 1
Adjective
accidental (plural accidentais)
Etymology 2
Verb
accidental
- to have an accident
Conjugation
infinitive | accidental | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | accidentandu | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | accidentau | accidentá | |||||
plural | accidentaus | accidentás | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
present | accidentu | accidentas | accidenta | accidentamus | accidenteis | accidentan | |
imperfect | accidentaba | accidentabas | accidentaba | accidentábamus | accidentabis | accidentaban | |
preterite | accidentí | accidentastis | accidentó | accidentamus | accidentastis accidentatis |
accidentorin | |
future | accidentaré | accidentarás | accidentará | accidentaremus | accidentareis | accidentarán | |
conditional | accidentaría | accidentarías | accidentaría | accidentaríamus | accidentaríis | accidentarían | |
subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
present | accidenti | accidentis | accidenti | accidentemus | accidenteis | accidentin | |
imperfect (ra) | accidentara | accidentaras | accidentara | accidentáramus | accidentaris | accidentaran | |
imperfect (si) | accidentasi | accidentasis | accidentasi | accidentásimus | accidentasis | accidentasin | |
imperative | — | accidenta | — | — | accidentei | — |
infinitive | accidental | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | accidentandu | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | accidentau | accidentá | |||||
plural | accidentaus | accidentás | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
present | accidentu | accidentas | accidenta | accidentamus | accidenteis | accidentan | |
imperfect | accidentaba | accidentabas | accidentaba | accidentábamus | accidentabis accidentábais |
accidentaban | |
preterite | accidentí | accidentastis | accidentó | accidentamus | accidentastis | accidentorin | |
future | accidentaré | accidentarás | accidentará | accidentaremus | accidentareis | accidentarán | |
conditional | accidentaría | accidentarías | accidentaría | accidentaríamus | accidentaríis accidentaríais |
accidentarían | |
subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
present | accidenti | accidentis | accidenti | accidentemus | accidenteis | accidentin | |
imperfect (ra) | accidentara | accidentaras | accidentara | accidentáramus | accidentaris accidentarais |
accidentaran | |
imperfect (si) | accidentasi | accidentasis | accidentasi | accidentásimus | accidentasis accidentaseis |
accidentasin | |
imperative | — | accidenta | — | — | accidentei | — |
infinitive | accidental | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | accidentandu | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | accidentau | accidentá | |||||
plural | accidentaus | accidentás | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
present | accidentu | accidentas | accidenta | accidentamus | accidentais | accidentan | |
imperfect | accidentaba | accidentabas | accidentaba | accidentábamus | accidentábais | accidentaban | |
preterite | accidentí | accidentastis | accidentó | accidentimus | accidentasteis | accidentaran | |
future | accidentaré | accidentarás | accidentará | accidentaremus | accidentareis | accidentarán | |
conditional | accidentaría | accidentarías | accidentaría | accidentaríamus | accidentaríais | accidentarían | |
subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
present | accidenti | accidentis | accidenti | accidentemus | accidenteis | accidentin | |
imperfect (ra) | accidentara | accidentaras | accidentara | accidentáramus | accidentarais | accidentaran | |
imperfect (si) | accidentasi | accidentasis | accidentasi | accidentásimus | accidentaseis | accidentasin | |
imperative | — | accidenta | — | — | accidentei | — |
References
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN
Romanian
Etymology
Borrowed from French accidentel.
Pronunciation
- IPA(key): /ak.t͡ʃi.denˈtal/
Adjective
accidental m or n (feminine singular accidentală, masculine plural accidentali, feminine and neuter plural accidentale)
Declension
singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |||
nominative- accusative |
indefinite | accidental | accidentală | accidentali | accidentale | |||
definite | accidentalul | accidentala | accidentalii | accidentalele | ||||
genitive- dative |
indefinite | accidental | accidentale | accidentali | accidentale | |||
definite | accidentalului | accidentalei | accidentalilor | accidentalelor |
Related terms
Scots
Adjective
accidental (comparative mair accidental, superlative maist accidental)
References
- Eagle, Andy, editor (2016) The Online Scots Dictionary, Scots Online.
Spanish
Etymology
Borrowed from Late Latin accidēntālis.
Pronunciation
- IPA(key): /aɡθidenˈtal/ [aɣ̞.θi.ð̞ẽn̪ˈt̪al] (Spain)
- IPA(key): /aɡsidenˈtal/ [aɣ̞.si.ð̞ẽn̪ˈt̪al] (Latin America, Philippines)
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -al
- Syllabification: ac‧ci‧den‧tal
Adjective
accidental m or f (masculine and feminine plural accidentales)
Derived terms
Related terms
Noun
accidental m (plural accidentales)
- (music) accidental
- Synonym: accidente
Further reading
- “accidental”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024