تكامل

See also: تکامل

Arabic

Root
ك م ل (k m l)
15 terms

Etymology 1

Pronunciation

IPA^(key): /ta.kaː.ma.la/

Verb

تَكَامَلَ • (takāmala) VI (non-past يَتَكَامَلُ (yatakāmalu), verbal noun تَكَامُل (takāmul))

to complete each other

Conjugation

Conjugation of **تَكَامَلَ** (VI, sound, no passive, verbal noun **تَكَامُل**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَكَامُل takāmul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَكَامِل mutakāmil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَكَامَلْتُ takāmaltu	تَكَامَلْتَ takāmalta	تَكَامَلَ takāmala	تَكَامَلْتُمَا takāmaltumā	تَكَامَلَا takāmalā	تَكَامَلْنَا takāmalnā	تَكَامَلْتُمْ takāmaltum	تَكَامَلُوا takāmalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَكَامَلْتُ takāmaltu	تَكَامَلْتِ takāmalti	تَكَامَلَتْ takāmalat	تَكَامَلْتُمَا takāmaltumā	تَكَامَلَتَا takāmalatā	تَكَامَلْنَا takāmalnā	تَكَامَلْتُنَّ takāmaltunna	تَكَامَلْنَ takāmalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَكَامَلُ ʔatakāmalu	تَتَكَامَلُ tatakāmalu	يَتَكَامَلُ yatakāmalu	تَتَكَامَلَانِ tatakāmalāni	يَتَكَامَلَانِ yatakāmalāni	نَتَكَامَلُ natakāmalu	تَتَكَامَلُونَ tatakāmalūna	يَتَكَامَلُونَ yatakāmalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَكَامَلُ ʔatakāmalu	تَتَكَامَلِينَ tatakāmalīna	تَتَكَامَلُ tatakāmalu	تَتَكَامَلَانِ tatakāmalāni	تَتَكَامَلَانِ tatakāmalāni	نَتَكَامَلُ natakāmalu	تَتَكَامَلْنَ tatakāmalna	يَتَكَامَلْنَ yatakāmalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَكَامَلَ ʔatakāmala	تَتَكَامَلَ tatakāmala	يَتَكَامَلَ yatakāmala	تَتَكَامَلَا tatakāmalā	يَتَكَامَلَا yatakāmalā	نَتَكَامَلَ natakāmala	تَتَكَامَلُوا tatakāmalū	يَتَكَامَلُوا yatakāmalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَكَامَلَ ʔatakāmala	تَتَكَامَلِي tatakāmalī	تَتَكَامَلَ tatakāmala	تَتَكَامَلَا tatakāmalā	تَتَكَامَلَا tatakāmalā	نَتَكَامَلَ natakāmala	تَتَكَامَلْنَ tatakāmalna	يَتَكَامَلْنَ yatakāmalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَكَامَلْ ʔatakāmal	تَتَكَامَلْ tatakāmal	يَتَكَامَلْ yatakāmal	تَتَكَامَلَا tatakāmalā	يَتَكَامَلَا yatakāmalā	نَتَكَامَلْ natakāmal	تَتَكَامَلُوا tatakāmalū	يَتَكَامَلُوا yatakāmalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَكَامَلْ ʔatakāmal	تَتَكَامَلِي tatakāmalī	تَتَكَامَلْ tatakāmal	تَتَكَامَلَا tatakāmalā	تَتَكَامَلَا tatakāmalā	نَتَكَامَلْ natakāmal	تَتَكَامَلْنَ tatakāmalna	يَتَكَامَلْنَ yatakāmalna
imperative الْأَمْر	m		تَكَامَلْ takāmal		تَكَامَلَا takāmalā			تَكَامَلُوا takāmalū
imperative الْأَمْر	f		تَكَامَلِي takāmalī		تَكَامَلَا takāmalā			تَكَامَلْنَ takāmalna

Etymology 2

Verbal noun of تَكَامَلَ (takāmala).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.kaː.mul/

Noun

تَكَامُل • (takāmul) m

verbal noun of تَكَامَلَ (takāmala) (form VI)
wholeness, completeness, perfectness
(mathematics) integration
التَفَاضُل وَالتَكَامُل ― calculus

Declension

Declension of noun **تَكَامُل** (takāmul)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تَكَامُل takāmul	التَّكَامُل at-takāmul	تَكَامُل takāmul
nominative	تَكَامُلٌ takāmulun	التَّكَامُلُ at-takāmulu	تَكَامُلُ takāmulu
accusative	تَكَامُلًا takāmulan	التَّكَامُلَ at-takāmula	تَكَامُلَ takāmula
genitive	تَكَامُلٍ takāmulin	التَّكَامُلِ at-takāmuli	تَكَامُلِ takāmuli

Descendants

→ Azerbaijani: təkamül
→ Persian: تکامل
→ Ottoman Turkish: تكامل
- Turkish: tekâmül
→ Uyghur: تاكامۇل (takamul)
→ Uzbek: takomil

References

Wehr, Hans (1979) “تكامل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Steingass, Francis Joseph (1884) “تكامل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen