تلقين
See also: تلفين
Arabic
| Root |
|---|
| ل ق ن (l q n) |
| 3 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /tal.qiːn/
- Rhymes: -iːn
Etymology 1
Verbal noun of لَقَّنَ (laqqana).
Noun
تَلْقِين • (talqīn) m
- verbal noun of لَقَّنَ (laqqana) (form II)
- inculcation
- (Islam) The recitation of the shahada and other creedal information or instructions to someone who is about to die, or who has recently died and been buried.
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | تَلْقِين talqīn |
التَّلْقِين at-talqīn |
تَلْقِين talqīn |
| nominative | تَلْقِينٌ talqīnun |
التَّلْقِينُ at-talqīnu |
تَلْقِينُ talqīnu |
| accusative | تَلْقِينًا talqīnan |
التَّلْقِينَ at-talqīna |
تَلْقِينَ talqīna |
| genitive | تَلْقِينٍ talqīnin |
التَّلْقِينِ at-talqīni |
تَلْقِينِ talqīni |
Descendants
- → Azerbaijani: təlqin
- → English: talqin
- → Indonesian: talkin
- → Ottoman Turkish: تلقین (telkin)
- Turkish: telkin
- → Uzbek: talqin
Etymology 2
Verb
تلقين (form I)
- تَلْقَيْنَ (talqayna) /tal.qaj.na/: inflection of لَقِيَ (laqiya):
- second-person feminine singular/plural non-past active indicative
- second-person feminine plural non-past active subjunctive/jussive
- تُلْقَيْنَ (tulqayna) /tul.qaj.na/: inflection of لَقِيَ (laqiya):
- second-person feminine singular/plural non-past passive indicative
- second-person feminine plural non-past passive subjunctive/jussive
Etymology 3
Verb
تلقين (form IV)
- تُلْقِينَ (tulqīna) /tul.qiː.na/: inflection of أَلْقَى (ʔalqā):
- second-person feminine singular/plural non-past active indicative
- second-person feminine plural non-past active subjunctive/jussive
- تُلْقَيْنَ (tulqayna) /tul.qaj.na/: inflection of أَلْقَى (ʔalqā):
- second-person feminine singular/plural non-past passive indicative
- second-person feminine plural non-past passive subjunctive/jussive